TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 28/05/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala’s Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / Wir haben noch so viele Bastillen zu erstürmen!
Date of publication at Tlaxcala: 14/07/2010
Original: Ces Bastilles qui restent à prendre
Translations available: Español  English  Ελληνικά  Português/Galego  فارسی  Svenska  Català  Italiano  عربي  Esperanto 

Wir haben noch so viele Bastillen zu erstürmen!

TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉

 

Heute, den 14. Juli 2010, tritt Tlaxcala eine neue Periode seiner Geschichte an. Wir freuen uns, Euch unsere neue Webseite vorzustellen, an dem unsere ehrenamtlichen Aktivisten unter der Führung unseres teuersten Webmeisters monatelang verbissen gearbeitet haben.

Auf die Webseite tlaxcala.es (die jedoch zugänglich bleibt, Ihr braucht nur auf  TLAXCALA ARCHIV 2006-2010 zu klicken, und Ihr habt Zugang zu den 10 000 Artikeln, die wir seit dem 21/02/2006 in ungefähr 15 Sprachen veröffentlicht haben) folgt also nun tlaxcala-int.org. Die neue Webseite haben wir schöner, leistungsstärker und effizienter gestalten wollen. Wir nehmen uns vor, sie laufend zu verbessern und zu ergänzen.
 
In den vergangenen fünf Jahren haben wir einen langen Weg zurückgelegt. Vor allem haben wir eine Wette eingehalten, die anfänglich verrückt erscheinen mochte: ein ehrenamtliches Netz und eine vielsprachige und multikulturelle Webseite am Leben zu erhalten, mit einem einzigen Kapital: unser Wille und unsere Fähigkeiten.
 
Aber vor uns liegt noch ein langer, langer Weg:
 
Wir möchten unser sprachliches Feld auf noch mehr Sprachen erweitern, ganz gleich, ob sie 1 Milliarde oder 30 000 MuttersprachlerInnen zählen.
 
Wir wollen weltweit Bande und Zusammenschlüsse ermöglichen zwischen den Kämpfen um Freiheit, Gerechtigkeit, Demokratie und Leben und denen, die sie führen.
 
Im Norden und Süden, im Ost und West gibt es immer noch viele Bastillen zu erstürmen.




Courtesy of TLAXCALA
Publication date of original article: 13/07/2010
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=554

 

 
Tweet Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.