TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 03/12/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 ABYA YALA 
ABYA YALA
25/03/2020
Original: Français
Translations available: English  Italiano  Español 
Venezuela, France and Coronavirus - Romain Migus
The media hyenas had predicted a health disaster. "The health system is absolutely incapable of coping," announced Le Figaro. Le Monde mentions "a health system devastated by the coronavirus" while AFP sneers: "garlic and lemon ...



13/03/2020
Original: Français
Translations available: Español  English 
Chilean football, between repression and rebellion - Jérôme Duval Жером Дюваль جيروم دوڥال
Again, the history of football is closely linked to Chilean politics. Let’s go back in time. A few days after the September 11, 1973 coup d’etat against Salvador Allende, the Soviet Union refused to play against Chile in the Estadio nacional ...



01/01/2020
Original: Español
Translations available: English  Français 
Argentina and the longed-for turnaround that ended four years of savage capitalism - Carlos Aznárez
There are years that seem to last so long that according to the popular saying are like a century. Argentina has not been exempt from this comparison in going through this difficult 2019 that has just ended. #Wecouldn't Such has been the burden of ...



15/12/2019
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Translations available: English  Español 
Devices draining the desert: how demand for electric cars and smartphones is drying up the Atacama desert in Chile - Nikolaj Houmann Mortensen
Lithium is essential for the batteries in our phones, our computers and the skyrocketing number of electric vehicles that are often seen as playing a key role in the green energy transition With half the world’s lithium reserves, Chile has ...



10/12/2019
Original: Español
Translations available: English 
What failed in Venezuela, succeeded in Bolivia: the playbook was the same - Marco Teruggi
The different steps followed by the coup d’état in Bolivia can be matched with what the right wing is desperately trying to pull off in Venezuela. Both processes have unfolded according to what appears to be a similar playbook. An analysis ...



17/11/2019
Original: Español
Translations available: English  Français  Italiano 
Open letter to Luis Almagro - Jorge Majfud
Mr. Luis Almagro, Secretary of the Organization of American States: Considering Your repeated failures and Your even more insistent abuses of functions as "Secretary" of the States, we ask You to do well and for the little honour that You ...



15/11/2019
Original: Deutsch
Translations available: English  Español  Français 
An unholy alliance - Sandra Weiss
Across Latin America, the military's gaining power and moving into politics – with support of Christian fundamentalist groups The government and the military got caught up in a struggle for power – in a country that’s generally considered ...



14/11/2019
Original: English
Translations available: Português/Galego  Français 
Released Lula in for greatest fight of his life - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Better not mess with the former Brazilian president; Putin and Xi are his real top allies in the Global Left He’s back. With a bang. Only two days after his release from a federal prison in Curitiba, southern Brazil, following a narrow 6× ...



10/11/2019
Original: English
Translations available: Español  Français  Italiano 
Stalking the endangered wax palm in Colombia - Jennie Erin Smith
Colombia’s national tree, the wax palm, is endangered. Now, with decades of guerrilla war in retreat, scientists are rediscovering vast forests and racing to study and protect them. In 1991 Rodrigo Bernal, a botanist who specializes in palms, ...



06/11/2019
Original: Português/Galego
Translations available: Español  English  Français 
Illegal loggers kill Brazilian indigenous forest guardian, wound another in ambush - Brasil de Fato
“Bolsonaro government has indigenous blood on their hands,” pan-indigenous association APIB wrote Paulo Paulino Guajajara was a member of an indigenous group known as “Guardians of the Forest” - Créditos: Sarah Shenker/Survival ...



  |<<    <   1 2 3 4 5 6 7   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.