TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 09/03/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
Cradle of Mankind
This section has to do with the struggle for the liberation of the continent that was humanity's cradle. Yesterday a victim of European colonialism, today a victim of transnational colonialism. Its people, from Maghreb to Cape Town, continue to aspire to a better life.

Original: Español
Translations available: Français  English 
“For the Spanish elites, Equatorial Guinea has always been a colony for exploitation”
Interview of historian Donato Ndongo

Bernardo Álvarez-Villar

Donato Ndongo, the writer from Equatorial Guinea, has just finished re-editing “Historia y tragedia de Guinea Ecuatorial (The history and tragedy of Equatorial Guinea), an exhaustive account of its colonisation by Spain, independence and postcolonial ...

Original: English
Translations available: Français  Español 
Inhofe, Leahy lead 25 colleagues to urge Biden to reverse misguided Western Sahara decision

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

U.S. Sens. Jim Inhofe (R-Okla.) and Patrick Leahy (D-Vt.) led 25 of their Senate colleagues today in sending a letter urging President Biden to reverse the previous misguided decision to officially recognize the Kingdom of Morocco’s illegitimate ...

Original: Español
Translations available: English  Français 
The myopic politics of Spain in Western Sahara and the emergence of the Polisario Front
A response to certain baseless assertions

Luis Portillo Pasqual del Riquelme

Below is a response to an article published on 29th January in Murcia’s La Verdad newspaper. It was sent to the newspaper, but they did not publish it. The Polisario Front was born as a consequence of Francoist Spain’s rejection of a peaceful ...

Original: English
Translations available: Français 
UN experts urge Morocco to release imprisoned Sahrawi journalist Walid Salek El Batal - Støttekomiteen for Vest-Sahara Norwegian Support Committee for Western Sahara
On 7 June 2019, videos began to circulate showing Moroccan police brutally beating up a Saharawi journalist ...

Original: English
Translations available: Français  عربي  Español 
Western Sahara: Fate of international legality at stake - Deich Mohamed Saleh الديش محمد الصالح
If the new US administration does not speed up to remedy the damage caused to international norms as ...

Original: English
Tunisia: two weeks into protests, more specific demands emerge - Fadil Aliriza فاضل علي رضا - Ghaya Ben Mbarek غاية بن مبارك
The series of January, 2021 protests across the country have featured some consistent demands in their ...

Original: Español
Translations available: English 
About Morocco’s claim to have been the first country in the world to recognise the United States of America: a fact-check - Haddamin Mouloud Said حدامين مولود سعيد
We have read and heard countless times that the first country in the world to recognise the United States ...

Original: عربي
Translations available: English  Español  Français 
Urgent Appeal for Sahrawi civilian prisoner Mohamed Lamine Aabidin Hadi on hunger strike - LPPS رابطة حماية السجناء الصحراويين بالسجون المغربية
The League for Protection of Sahrawi Prisoners in Moroccan prisons received following appeal by the ...

Original: Español
Translations available: Français  English 
The ruins of an empire
Spain and Western Sahara
- Montserrat Galcerán
Spain, this great nation, a member of the EU and the UN, not to mention NATO, has been incapable of ...

Original: English
Translations available: Español  Français 
New U.S. Policy, same Human Rights expectations: Companies sourcing from the Western Sahara are still obligated to respect international law - Foley Hoag LLP
On December 10, 2020, President Trump formally announced that the Government of Israel and the Kingdom ...

All articles
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.