TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 20/09/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
Cradle of Mankind
This section has to do with the struggle for the liberation of the continent that was humanity's cradle. Yesterday a victim of European colonialism, today a victim of transnational colonialism. Its people, from Maghreb to Cape Town, continue to aspire to a better life.

Original: English
Translations available: عربي  Français  Italiano  Deutsch 
Egypt: Torture Epidemic May Be Crime Against Humanity

Human Rights Watch هيومن رايتس ووتش

Beatings, Electric Shocks, Stress Positions Routinely Used Against Dissidents (Beirut) – Under President Abdel Fattah al-Sisi, Egypt’s regular police and National Security officers routinely torture political detainees with techniques ...

Original: عربي
Translations available: English  Français  Italiano 
Egypt: Lawyer Ibrahim Metwally Hegazy, founder of Association of the Families of the Disappeared, kidnapped at Cairo Airport and taken to State Security Prosecution

Mada Masr مدى مصر

Lawyer Ibrahim Abdel Moneim Metwally Hegazy, one of the founders of the Association of the Families of the Disappeared, disappeared from Cairo International Airport on Sunday as he was preparing to depart on a flight to Geneva to attend a session of ...

Original: English
Notes from Morocco

Vijay Prashad

Not far from Rabat’s train station, a small group of protesters hold Moroccan flags and banners as they chant for their lives. They are a family of farmers who have lost their land. These are rebels in the name of the King, to whom they plead ...

Original: English
Translations available: Français  Italiano  عربي  Deutsch 
UN committee calls torture in Egypt a systemic practice - Mada Masr مدى مصر
The UN Committee Against Torture describes abuse of human rights in Egypt as routine practice in an ...

Original: Français
Translations available: English  Español  Português  Italiano 
Mozambique's illegitimate hidden debt - Claude Quémar
The report on the audit on Mozambique's "hidden" debt (2 billion dollars) made at the request ...

Original: English
Translations available: Français 
“Individual envelopes of 5000 euros for each friend”: Morocco paid bribes to African diplomats before joining the African Union - Khalil Asmar خليل أسمر
Despite its flagrant trampling on the objectives of the constitutive act of the African Union that ...

Original: English
Translations available: Français 
Is Morocco Headed Toward Insurrection? - Hisham Aidi هشام عايدي
The northeastern Rif, Berber heartland and site of the 1920s Rif Republic, is on fire—and ...

Original: Español
Translations available: Français  English 
Spanish State: Unidos Podemos tackles the import of sand from Western Sahara - Tercera Información
The parlamentarian group Unidos Podimos has called the Spanish government to comply with the verdict ...

Original: English
Translations available: Français 
Despotism, neoliberalism and climate change: Morocco's catastrophic convergence - Jawad Moustakbal جواد مستقبل
Claims of Morocco's exceptionalism during the Arab Spring now ring hollow as protests spread ...

Original: عربي
Translations available: English  Français  Español 
Call for messages of solidarity with Hirak political detainees in Morocco- Please share - #Hirak Casablanca حراك الدار البيضاء
For several months, Morocco has been shaken by a historic social movement: The Movement of the Rif (hirak ...

All articles
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.