TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 17/07/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Annamaria Rivera 
Annamaria Rivera
26/04/2019  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français  Español 
El racismo: ni regresión hacia el instinto, ni odio y miedo, sino instrumento de poder - Annamaria Rivera
Desde hace al menos treinta años,  l@s investigador@s italian@s, que han situado el tema del racismo en el centro de su trabajo intelectual y político para combatirlo, lo han analizado y descrito como un fenómeno eminentemente ...



22/04/2019  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français  Español 
Le racisme : ni régression vers l’instinct, ni haine et peur, mais instrument du pouvoir - Annamaria Rivera
Il y a au moins trente ans que des chercheur·ses italien·nes, ayant mis le thème du racisme au centre de leur travail intellectuel et politique, de façon à le combattre, l’analysent et le décrivent comme ...



20/04/2019  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français  Español 
Il razzismo: né regressione all'istinto, né odio e paura, ma strumento del potere - Annamaria Rivera
È da almeno trent'anni che studiosi/e italiani/e, avendo posto il tema del razzismo al centro del proprio impegno intellettuale e politico, onde contrastarlo, lo analizzano e ne scrivono come di un fenomeno eminentemente storico, sociale, politico. ...



09/03/2019  -  EUROPE
Original: Italiano
La lunga durata del razzismo italiano e l'accelerazione verso il baratro - Annamaria Rivera
È del tutto evidente che, con il governo fascio-stellato, abbia raggiunto il culmine la dialettica perversa fra razzismo istituzionale e razzismo "popolare", della quale scrivo da molti anni. E ciò non solo a causa di una produzione ...



28/01/2019  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
Porrajmos, l'extermination des Rroms et Sintis par les nazis, doit servir de leçon pour aujourd'hui - Annamaria Rivera
Ce n'est qu'au cours des dernières décennies que la persécution et l'extermination de la population rrom (Roms, Sintis et Voyageurs) par les nazis-fascistes ont fait l'objet d'études et de commémorations à ...



28/01/2019  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
Il Porrajmos, lo sterminio nazista di rom e sinti, ci sia di lezione per l'oggi - Annamaria Rivera
Soltanto nel corso degli ultimi decenni la persecuzione e lo sterminio nazi-fascisti della popolazione rromani (rrom, sinti e caminanti) sono divenuti oggetto di studi e di commemorazioni in occasione del Giorno della Memoria (27 gennaio). D'altronde, ...



15/12/2018  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
Une fois adoubé par Israël, Salvini est encore plus dangereux - Annamaria Rivera
Il y a quelque chose de paradoxal et de pervers dans les actes et omissions les plus récents du déconcertant ministre de l'Intérieur italien, qui est en fait un homme à tout faire, qui s’occupe de l'intérieur, ...



15/12/2018  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
Un Salvini ancor più pericoloso, poiché legittimato da Israele - Annamaria Rivera
V'è qualcosa di paradossale e perverso negli atti e nelle omissioni più recenti compiuti dallo sconcertante ministro dell'Interno: in realtà, un factotum che si occupa d'interni, d'esteri e d'altro, e ricopre qualsiasi ruolo, ...



27/11/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Italiano
Translations available: Français  Español 
Bertolucci y el encuentro con la alteridad - Annamaria Rivera
Por una extraña coincidencia, la víspera  de la muerte del gran Bernardo Bertolucci, surgió de la memoria sobrecargada y caótica de mi computador una crítica  de su película Pasión (tí ...



26/11/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Italiano
Translations available: Français  Español 
Bertolucci et la rencontre avec l'altérité - Annamaria Rivera
Par une étrange coïncidence, la veille de la mort du grand Bernardo Bertolucci, a émergé de la mémoire encombrée et chaotique de mon ordinateur une critique de son film Shanduraï (titre original L’Assedio, ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.