TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 20/06/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Ángel Guerra Cabrera 
Ángel Guerra Cabrera
06/11/2009  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English 
Con Obama, arremetida contra América Latina - Ángel Guerra Cabrera
  A un año de la elección de Barack Obama el saldo de la política de Estados Unidos hacia América Latina es muy desfavorable para sus pueblos y lejana de las expectativas de un trato más amistoso generadas ...



20/03/2009  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  English  Deutsch 
El Salvador: Die Hoffnung besiegte die Angst - Ángel Guerra Cabrera
Die Wahl von Mauricio Funes zum Präsidenten von El Salvador ist ein bedeutender Sieg der großen sozialen Bewegung des so lange aufgeschobenen und mehrheitlich ersehnten Wunsches nach sozialer Gerechtigkeit und Freiheit. Sein großer ...



20/03/2009  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  English  Deutsch 
El Salvador: Hope Has Conquered Fear - Ángel Guerra Cabrera
Mauricio Funes’ election to the Presidency of El Salvador is a resounding victory for the great social movement centered around a majority yearning for social justice and freedom. Its great merit consisted of bending the arm of the right-wing-oligarchical ...



20/03/2009  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  English  Deutsch 
El Salvador : L'espérance a vaincu la peur - Ángel Guerra Cabrera
L'élection de Mauricio Funes à la présidence du Salvador est une victoire retentissante du grand mouvement social concentré autour du désir majoritaire, longtemps retardé, de justice sociale et de liberté ...



20/03/2009  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  English  Deutsch 
El Salvador: la esperanza venció al miedo - Ángel Guerra Cabrera
La elección de Mauricio Funes a la presidencia de El Salvador es una resonante victoria del gran movimiento social nucleado en torno al postergado anhelo mayoritario de justicia social y libertad. Su gran mérito consistió en doblar ...



27/10/2008  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Deutsch 
La crisis es también oportunidad - Ángel Guerra Cabrera
El sistema financiero internacional se desploma sin remedio y arrastra al mundo a una gravísima tragedia económica y social. El plan Paulson/Bush rescata a los grandes banqueros y especuladores, ahonda las raíces del problema y hará ...



12/10/2008  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Deutsch 
Die Krise ist auch eine Gelegenheit - Ángel Guerra Cabrera
  Das internationale Finanzsystem bricht rettungslos zusammen und zieht die Welt in eine schwere ökonomische und soziale Krise. Der Paulson/Bush Plan rettet die großen Bankbesitzer und Spekulanten, vertieft die Wurzeln des Problems ...



20/07/2007  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  English 
Peru: The Huayco is Coming - Ángel Guerra Cabrera
Last week the telluric social explosion that Peru is incubating reached its higher point when strikes and popular protests against Alan García’s government virtually paralyzed all departments and big cities on the country. Nobody should ...



20/07/2007  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  English 
Pérou: l’heure du huayco - Ángel Guerra Cabrera
L'explosion sociale tellurique qui couve au Pérou a atteint la semaine dernière son point le plus élevé quand des grèves et des protestations populaires contre le gouvernement de Alan Garcia ont paralysé pratiquement ...



20/07/2007  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  English 
Perú: viene el huayco - Ángel Guerra Cabrera
La telúrica explosión social que incuba Perú alcanzó la semana pasada su punto más alto cuando huelgas y protestas populares contra el gobierno de Alan García paralizaron virtualmente todos los departamentos ...



  |<<    <   1 2 3 4   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.