TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 06/08/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי 
Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
28/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Iyad Hallaq: il lutto impossibile - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
La madre di Iyad Hallaq dorme nel letto di suo figlio morto. Suo padre rifiuta di mangiare. Hanno un messaggio per la polizia israeliana…. Un mese dopo l’assassinio di Iyad Hallaq, un giovane palestinese autistico, la sua famiglia è ...



28/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Iyad Hallaq : le deuil impossible - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
La mère d’Iyad Hallaq dort dans le lit de son fils décédé. Son père refuse de manger. Ils ont un message pour la police israélienne… Un mois après l’assassinat d’Iyad Hallaq, ...



28/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Eyad Hallaq's mom sleeps in her late son's bed. His dad won't eat. They have a message for Israel's police - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
The green grass in the small yard outside the house has turned yellow and died. The potted plants are also withered, after not being watered for a month. Eyad used to water them every day in the summer, but now there’s no one to tend to them. ...



18/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Palestinesi stanno costruendo un villaggio sulla loro terra. I coloni armati di un avamposto illegale li stanno sabotando - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Un'organizzazione di agricoltori della zona di Gerico sta costruendo un villaggio nell'area controllata dai palestinesi: la zona  A. I coloni locali attaccano i lavoratori  quasi ogni giorno, ma l'imprenditore crede che il suo gruppo trionferà ...



17/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Des Palestiniens construisent un village sur leurs terres. Des colons armés d'un avant-poste illégal les sabotent - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Une organisation d'agriculteurs de la région d'Ariha/Jéricho est en train de construire un village dans la zone A sous contrôle palestinien. Les colons locaux attaquent les ouvriers du bâtiment presque quotidiennement, mais ...



17/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Palestinians are building a village on their land. Armed settlers from an illegal outpost are sabotaging them - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
The view from the hilltop is spectacular. A valley in bloom, groves and verdant fields with a few buildings scattered among them, a chicken coop and a pigpen – all encompassed by what is otherwise arid, blanched earth. This is what making the ...



09/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Détresse, humiliation, incertitude : Israéliens, vous voyez maintenant ce qui motive la la résistance palestinienne ? - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Lentement mais sûrement, l'option d'une opposition violente fait surface. La combinaison de la détresse économique, de la peur, de l'humiliation, de l'incertitude et d'un manque de leadership fait entendre dans les studios de radiodiffusion ...



09/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Distress, humiliation, uncertainty: Israelis, do you now see what drives Palestinian resistance? - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Slowly but surely the option of violent opposition is surfacing. The combination of economic distress, fear, humiliation, uncertainty and a lack of leadership are bringing voices to the fore in broadcast studios and on social media that have probably ...



24/06/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Black Lives Matter en Israël ? Ça ressemble à de la science-fiction - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Les inspecteurs des services israéliens de la population et de l'immigration s'ennuient et sont frustrés après la fin d'une saison de chasse à l'homme mouvementée. Au lieu de procéder à des arrestations ...



24/06/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Black Lives Matter in Israel? Sounds like science fiction - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Population and immigration department inspectors are bored and frustrated after the end of an eventful season of hunting humans. Instead of nighttime arrests and kidnappings, they currently bully asylum seekers to their hearts’ content at the registry ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.