TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 06/07/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Manuela Vittorelli 
Manuela Vittorelli
26/04/2017  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español  Svenska/Dansk/Norsk  Deutsch  Français  Català  Português/Galego  Italiano  فارسی 
26 aprile 1937 : La tragedia di Guernica - George Steer جورج ستير - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Presentato da Fausto Giudice Era un lunedì, giorno di mercato. C'era molta gente per le vie della cittadina di Guernica, che contava settemila abitanti. Alle 16 e 30 l'orologio della chiesa cominciò a suonare e cinque minuti più ...



23/07/2014  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Translations available: Русский  Français  Italiano  Deutsch 
“Quello che sta facendo l'Hamas è copiare il sistema vietnamita” - Intervista con Ilich Ramírez Sánchez (gennaio 2009) - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Dalla Centrale di Poissy, nella regione parigina, dove sconta il quattordicesimo anno dell'ergastolo al quale è stato condannato dalla giustizia francese dopo essere stato sequestrato dai servizi francesi nel Sudan nel 1994, Carlos, combattente ...



10/05/2014  -  EUROPE
Original: Italiano
Vaghe stelle dell'URSS: il cavallo bianco - Manuela Vittorelli
Il 24 giugno 1945 i sovietici organizzano la grande Parata della Vittoria. Nel momento culminante della cerimonia il maresciallo Žukov sfila sulla Piazza Rossa su uno stallone bianco. Stalin avrebbe voluto quell'onore per sé, ma durante le ...



26/04/2014  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Italiano 
I neon di Kiev preoccupano la Cina - MK Bhadrakumar
Il viaggio a Kiev del vice presidente degli Stati Uniti Joe Biden rappresenta un “punto di svolta” nella crisi ucraina. Biden non è esattamente una figura popolare presso l’establishment moscovita, il quale lo associa ...



25/04/2014  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Português/Galego  Italiano  Deutsch  Français 
Il piano degli Stati Uniti per l’Ucraina: un’ipotesi - The Saker El Saqr Балобан الصقر
Oggi ascoltando le parole di Lavrov sono giunto alla conclusione che il regime di Kiev è sul punto di attaccare l’Ucraina orientale. Non si tratta solo di Lavrov. La rete russa è in stato di massimo allerta e piena di voci e speculazioni ...



17/03/2014  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Português/Galego  Italiano 
Crisi ucraina: Stati Uniti e Russia guadagnano tempo - MK Bhadrakumar
Come ho già scritto in un post precedente, contrariamente a quanto si ricavava dallo scetticismo dei media sulla riuscita dell’incontro di cinque ore svoltosi giovedì scorso a Londra tra i ministri degli Esteri di Russia e Stati ...



17/03/2014  -  EUROPE
Original: Русский
Translations available: Italiano  Français 
Le Forze armate ucraine: un fantasma senza capacità di dispiegamento al Sud - Evgeniy Pojidayev Евгений Пожидаев
Alle porte della Crimea si ammassano le truppe e la solita retorica antirussa dei mezzi di informazione ucraini si trasforma in isteria. Il presidente ad interim Aleksandr Turčinov intende dichiarare una parziale mobilitazione. Nell’esercito ...



16/03/2014  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Português/Galego  Italiano 
L’Ucraina: uno Stato che si sta sgretolando? - Moon of Alabama
Paul Vicker, docente universitario britannico che dice di vivere da più di due anni a Ivano-Frankivsk, città di circa 200.000 abitanti situata nell’Ucraina occidentale, scrive di una recente marcia organizzata dai fascisti ...



12/03/2014  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Italiano 
L’Ucraina dovrebbe cedere la Crimea. Ma Putin non dovrebbe prenderla - Christopher Westdal
È oggi noto a tutti che nel 1954, producendo uno spostamento di confini apparentemente privo di conseguenze all’interno dell’Unione Sovietica, Nikita Chruščëv consegnò la Crimea alla Repubblica Socialista Ucraina. ...



11/03/2014  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Italiano  Português/Galego 
Ricordate la Rumelia orientale - Glen Newey
Nel 1878, mentre infuriava la guerra russo-turca e i britannici temevano l’espansione russa, la star del music-hall G. H. MacDermott intonava la canzoncina che coniò la parola “gingoismo”. “Abbiamo già combattuto ...



1 2 3   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.