Pourquoi fuient-ils ?
- William Blum
L’exode massif actuel des populations d’Amérique centrale vers les USA, avec les histoires quotidiennes à la une des journaux sur les nombreux enfants séparés de leurs parents, signifie qu’il est temps de ...
Why do they flee?
- William Blum
The current mass exodus of people from Central America to the United States, with the daily headline-grabbing stories of numerous children involuntarily separated from their parents, means it’s time to remind my readers once again of one of ...
La Guerre froide, aujourd’hui, demain, tous les jours et jusqu’à la fin du monde
- William Blum
« La Russie soupçonnée d’ingérence électorale. Les USA enquêtent sur un plan visant à semer le doute chez les électeurs »
C'est le titre de Une du Washington Post du 6 septembre. ...
Cold War, today, tomorrow, every day till the end of the world
- William Blum
“Russia suspected of election scheme. U.S. probes plan to sow voter distrust.”
That’s the Washington Post page-one lead headline of September 6. Think about it. The election that Americans are suffering through, cringing in embarrassment, ...
Os russos estão chegando! Os russos estão chegando!
O mito do expansionismo soviético
- William Blum
Então, quais são as novidades? Na Líbia, na Síria e em outros lugares, os Estados Unidos estiveram ao lado de tipos como a al-Qaeda. Mas não na Ucrânia. Essas são as boas notícias. As más ...
The Russians are Coming, the Russians are Coming!
The Myth of Soviet Expansionism
- William Blum
So, what do we have here? In Libya, in Syria, and elsewhere the United States has been on the same side as the al-Qaeda types. But not in Ukraine. That’s the good news. The bad news is that in Ukraine the United States is on the same side as ...
Warum Kuba bestraft werden muss
- William Blum
In der New York Times vom 2. November stand ein langer Artikel über die von Edward Snowden veröffentlichten NSA-Dokumente. Eine Stelle, die meine Aufmerksamkeit am meisten erregte, drehte sich um „Sigint“ – Signals Intelligence, ...
Why Cuba Must Be Punished
- William Blum
The New York Times (November 2) ran a long article based on NSA documents released by Edward Snowden. One of the lines that most caught my attention concerned “Sigint” – Signals intelligence, the term used for electronic intercepts. ...
A loro non importa se tutto è falso. Questa è una verità superiore!
- William Blum
“Siamo venuti, abbiamo visto, è morto.” — così la Segretaria di Stato USA, Hillary Clinton, ridacchiando, mentre parlava del depravato assassinio di Muammar Gheddafi.
Immaginiamo Osama bin Laden o qualche altro leader ...
It doesn't matter to them if it's untrue. It's a higher truth
- William Blum
"We came, we saw, he died."
— US Secretary of State, Hillary Clinton,
giggling, as she spoke of the depraved murder of Moammar Gaddafi
Imagine Osama bin Laden or some other Islamic leader speaking of 9-11: "We came, we saw, 3, ...
|
William Blum 