TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 17/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Zoltan Zigedy 
Zoltan Zigedy
03/07/2018  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Italiano 
False scelte: globalismo o nazionalismo - Zoltan Zigedy
Nel novembre del 2008, nel mezzo della più grave crisi economica mondiale dalla Grande Depressione, scrissi che l'era dell'internazionalismo globale - la cosiddetta "globalizzazione" - stava volgendo al termine. Le "forze centrifughe" ...



03/07/2018  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Italiano 
False choices: Globalism or Nationalism - Zoltan Zigedy
In November of 2008, in the midst of the most severe global economic crisis since the Great Depression, I wrote that the era of global internationalism-- so-called “globalization”-- was coming to an end. “Centrifugal forces” of ...



27/04/2017  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Italiano 
La rieducazione di Trump - Zoltan Zigedy
Dopo aver concordato che l'attacco USA contro una base aerea siriana ha costituito una violazione del diritto internazionale, una violazione della sovranità della Siria, un professore di diritto della Ivy League* ha detto al Partito Repubblicano ...



27/04/2017  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Italiano 
Tutoring Trump - Zoltan Zigedy
After agreeing that the US attack upon a Syrian air force base constituted a violation of international law, a violation of Syrian sovereignty, an Ivy League law professor told NPR that he believes that the premeditated strike was justified nonetheless. ...



31/01/2017  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Italiano 
L'intreccio tra razza e classe - Zoltan Zigedy
Convinti che l'elezione di un presidente nero avesse finalmente inaugurato una società post-razziale, opinionisti e leader politici statunitensi avevano messo in pensione l'accusa di razzismo dal discorso pubblico. Con la maggior parte delle ...



31/01/2017  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Italiano 
The Intersection of Race and Class - Zoltan Zigedy
Convinced, with the election of a Black president, that we had finally arrived at a post-racial society, US opinion-makers and political leaders retired the charge of racism from public discourse. With the doors to most private clubs, plush neighborhoods, ...



20/01/2016  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Italiano 
Oltre lo Stato del capitalismo monopolista? - Zoltan Zigedy
Poche recensioni sono così interessanti come la recente analisi di Paul Krugman sul nuovo libro di Robert Reich, Saving Capitalism: For the Many, Not the Few, nella New York Review of Books (17 dicembre 2015). Tanto per cominciare, ...



20/01/2016  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Italiano 
After State Monopoly Capitalism? - Zoltan Zigedy
Few review articles are as satisfying as the recent Paul Krugman examination of Robert Reich’s new book, Saving Capitalism: For the Many, Not the Few, in the New York Review of Books (December 17, 2015). To begin with, it was gratifying to find ...



06/12/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Italiano 
Le patologie del capitalismo - Zoltan Zigedy
Il capitalismo deve la sua resistenza alla capacità di ideare nuove tattiche per deviare, distorcere e sgonfiare i movimenti di resistenza. Anche a fronte di un crescente numero di vittime del capitalismo globale, i faccendieri del capitalismo ...



06/12/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Italiano 
The pathologies of capitalism - Zoltan Zigedy
Capitalism owes its resilience to its ability to devise novel tactics to deflect, distort, and deflate mass resistance. Even with the casualties of global capitalism mounting, capitalism’s fixers have channeled public dissatisfaction and disappointment ...



1 2   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.