TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 19/06/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي 
Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
19/06/2018  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
L'establishment respire et la pacification est en danger : Duque sera le président de la Colombie - Camilo Rengifo Marín
Le candidat de droite Iván Duque sera le prochain président de la Colombie, après avoir battu le candidat de centre gauche Gustavo Petro au second tour de l’élection, avec près de 54% des voix et une diffé ...



17/06/2018  -  AFRICA
Original: Italiano
Translations available: Français 
Monsanto : les semences du coton OGM appauvrissent le Burkina Faso - Marta Gatti
Le rapport du Réseau mondial pour le droit à l'alimentation et à la nutrition envoie un avertissement aux autres pays africains qui ont adopté des OGM. Maigres gains, endettement des acteurs de la filière, ré ...



16/06/2018  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
Italie : l'assassinat de Soumayla Sacko, l'affaire de l’Aquarius et le gouvernement facho-étoilé - Annamaria Rivera
Au moment où j'écris, l'attention politique et médiatique reste centrée sur une autre belle trouvaille salvinienne, très prévisible, bien que frauduleuse et illégitime : l'interdiction de débarquer ...



14/06/2018  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Español  Français 
Lettre au ministre italien de l'Intérieur Matteo Salvini : légalisez l’émigration Afrique-Europe ! - Gabriele del Grande
J'avoue que je suis d'accord sur une chose avec Salvini : la route libyenne doit être fermée. Assez de tragédies en mer, assez de donner de l'argent aux mafias libyennes de la contrebande. Moi aussi je rêve d'une Méditerrané ...



14/06/2018  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
L’ère de l’Aquarius* - Pino Cabras
Il est déjà évident que l’affaire de l’Aquarius, le navire chargé de 629 migrants secourus en mer et en attente d’un port de débarquement sûr, constitue le premier épisode d’une ...



13/06/2018  -  UMMA
Original: Español
Translations available: Italiano  Français 
Les 12 commandements des USA à l’Iran :
Il n’y manque que " En l’Évangile tu croiras!"
- Nazanín Armanian
« Nous les écraserons », « nous ne permettrons pas que... », ou « Le régime iranien doit savoir que ce n’est que le commencement », tels sont les termes et le ton utilisé ...



12/06/2018  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Français 
Les escadrons de la mort continuent d'agir impunément en Colombie, tandis que que les USA se voilent la face - Dan Kovalik
Presque quotidiennement, nous sommes bombardés par des « informations » sur des problèmes au Venezuela. Et de fait, problèmes il y a, par exemple des pénuries de nourriture et de médicaments, ...



09/06/2018  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Les femmes zapatistes, rebelles par excellence - Blanca Juárez
Dans les montagnes du sud-est du Mexique, les femmes zapatistes mènent leur propre lutte. Deux d’entre elles, appartenant à des générations différentes, partagent un bout de leur histoire. Leurs récits ...



06/06/2018  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Français 
2018: La contre-révolution libérale règne à Quito - Achille Lollo
Deux arguments qui ont contribué, au niveau mondial, à montrer sous un jour positif la « Révolution Citoyenne » en Équateur, ont été  les décisions du président Rafael ...



04/06/2018  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Français 
4 ans de pouvoir de Modi en Inde: "vikas" (développement), un slogan creux - Vijay Prashad
Ce que vikas signifie pour le BJP, c'est que ses alliés, tels les Adani *, devraient être libres de gagner de l'argent. L'Inde de Modi ne peut imaginer un avenir. Elle est enracinée dans une version hideuse du passé ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.