TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 26/10/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
 Alex Cachinero-Gorman 
Alex Cachinero-Gorman
10/02/2012  -  ABYA YALA
Original: Français
Translations available: Español  English  Deutsch 
Venezuela in the Eye of the Hurricane - Eva Lacoste
Washington continues its policy of destabilization in South America to the tune of millions of dollars, this year preparing to finance the presidential campaign opposing President Chávez with the intention of retaking control of Venezuela's oil ...

18/06/2011  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano  Português/Galego  English 
Letter of Support and Solidarity with the National Indigenous Campesino Movement of Argentina - CLOC-Via Campesina
As the Latin American Coordinating Body of Rural Organizations, we at CLOC-Vía Campesina—historical reference point for the Continent's struggle and resistance—condemn the repression and criminalization of social struggle we are seeing ...

12/06/2011  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: English 
Jealsa Rianxeira and Western Sahara: David versus Goliath - Western Sahara Resource Watch
The Galician holding, which exploits Western Saharan fishing resources, insists on continuing its illegal plundering of the territory in spite of a letter sent to the company by the Polisario Front (PF) this past April, in which Jealsa was asked to cease ...

03/06/2011  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: English 
Spain: Public outrage or political consciousness? - Agustín Velloso
Recently, and especially in the days leading up to the municipal and regional elections  in Spain held on Sunday, May 22nd, there has been much talk about the outrage of youth—and certain adults—a conversation thrown into sharp relief ...

27/05/2011  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: Türkçe  English 
The Casbah in Madrid - Santiago Alba Rico
For those of us who followed the occupations of the Tunisian Casbah closely, it's very difficulty not to succumb to that thrilling vertigo of a déjà vu at the sight of the young folk who, since last Monday, have dignified the Puerta del ...

22/05/2011  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: English  Français 
The 'indignados' in the Sun - Ana Atienza
  On Friday night I went to the Sol to see what was happening with the Democracia Real Ya (Real Democracy Now) movement. Never in my life had I seen so many people there. The crowd was so huge that they didn't even fit in the square, and had to ...

18/05/2011  -  ABYA YALA
Original: Français
Translations available: Español  Deutsch  English 
President Hugo Chávez in the Colombian Labyrinth - Maurice Lemoine
“The Bolivarian Republic of Venezuela reports that on April 23rd, 2011, Colombian national Joaquín Pérez Becerra (carrying an identity document numbered 16.610.245) was detained in the Simón Bolívar International Airport ...

16/05/2011  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  English 
Joaquín Pérez Becerra's Extradition to Colombia: An Open Letter to Hugo Chávez Frías - Gilberto López y Rivas
President Chávez Frías : On Monday, April 25th, your government sent Pérez Becerra to Colombia. You can imagine quite well what kind of fate awaits him. We hope that your government will take account of the ignoble prospects he ...

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.