TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 21/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Manuel Talens 
Manuel Talens
21/05/2013  -  UMMA
Original: Français
Translations available: Español 
El viraje espectacular de Francia en Siria - Georges Malbrunot
Hay que reconocer que una de las cualidades de Laurent Fabius es su facilidad para cambiar el paso. Exquisito político, el ministro francés de Relaciones Exteriores nos lo ha demostrado una vez más con la cuestión siria, pues ...



18/05/2013  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español 
GRAN BRETAÑA: Se rinde el archisionista antisionista Tony Greenstein - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
En las últimas semanas hemos sido testigos de cómo unos cuantos humanistas abandonan el barco medio hundido de la solidaridad con Palestina.   Alan Hart, el famoso veterano de la BBC que ha dedicado las últimas tres dé ...



10/05/2013  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Español 
Gilad Atzmon: Mi respuesta a Salvador López Arnal y Santiago Alba Rico - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Hace unos días publiqué el original inglés de mi artículo “In Bed With Bibi”, que luego diseminaron buena parte de los sitios web de la disidencia occidental. Muchos lo han aplaudido y, que yo sepa, nadie se ha ...



09/05/2013  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Translations available: English 
Gilad Atzmon, Syria and the “chosen people” - Santiago Alba Rico
One of the curious effects of Israeli bombardment on Syria – to which Bashar Al-Assad immediately responded by bombing Aleppo, Deraa and Raqa – is his regime's legitimization plus the criminalization of “rebels” and, by extension, ...



09/05/2013  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Translations available: English 
Fallacies in an (improper) “critique” by Gilad Atzmon - Salvador López Arnal
It is difficult or impossible to not learn something from most Gilad Atzmon [GA] contributions to political discussions. GA is a solid and committed intellectual who always thinks with his own head. But in his latest political-cultural reflections he ...



07/05/2013  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Español  Français 
En la cama con Bibi - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Una vez más asistimos a un esquema familiar: nuestros “progres” unidos –que son una auténtica sinagoga, un colectivo de grandes humanistas– prestan su apoyo a los oprimidos. Esta vez quieren liberar al “pueblo ...



06/05/2013  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español 
Los millones acumulados por la alcaldesa de un pequeño pueblo de España son el paradigma de la corrupción en el país - Suzanne Daley
La Muela, provincia de Zaragoza (España) – En los buenos tiempos, la anterior alcaldesa de este pequeño pueblo de 5.000 habitantes, azotado por el viento en el norte de España, estaba muy ocupada construyendo el museo del aceite ...



23/04/2013  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español 
Manifiesto del rock ‘n’ roll - Jonathan L. Fischer
Estábamos flotando en algún lugar del estrecho de la Florida e Ian Svenonius tenía un mensaje para los muchachos: “Muddy Waters comentó una vez que el blues había tenido un hijo y le pusieron por nombre rock  ...



20/04/2013  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Deutsch 
Venezuela : Élections et réversibilité du changement social - John Brown
Face au Venezuela et à la révolution bolivarienne, tous les média espagnols sont d’extrême droite. La haine de classe et le racisme colonial que Franco avait exercé contre les classes populaires de notre pays sont ...



09/04/2013  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español 
La mejor manera de rendir tributo a Margaret Thatcher sería privatizar su funeral - Sunny Hundal
Este artículo premortuorio apareció en “The Guardian” el 22 de diciembre de 2011. Tlaxcala ofrece hoy su traducción al español en homenaje a los millones de víctimas de la dama metalizada que acaba de morir. ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.