دهمین گردان دوزیستی ما
- A' Studio А’Студио - Bulat Okudjava Булат Окуджава ბულატ ოკუჯავა (1924-1997)
پرندگان نمی خوانند
درختان رشد نمی کنند
و فقط ما شانه به شانه
رشد می کنیم بر این زمین
زمین می سوزد و می چرخد
دود، میهمن مان را پوشانده
...
Notre 10ème Bataillon amphibie
- A' Studio А’Студио - Bulat Okudjava Булат Окуджава ბულატ ოკუჯავა (1924-1997)
Ici les oiseaux ne chantent pas
Les arbres ne poussent pas
Et nous seuls, épaule contre épaule,
Poussons ici sur la terre.
La planète brûle et tourne
La fumée recouvre notre patrie
Et donc, il nous faut ...
Our Tenth Amphibious Battalion
- A' Studio А’Студио - Bulat Okudjava Булат Окуджава ბულატ ოკუჯავა (1924-1997)
The birds aren't singing here,
The trees aren't growing
And only we, shoulder to shoulder
Are growing here in the earth.
The earth lit up is spinning,
Smoke covers our homeland.
And thus, we need a victory,
One for all. We're ready to ...
Nuestro 10º batallón de desembarco
- A' Studio А’Студио - Bulat Okudjava Булат Окуджава ბულატ ოკუჯავა (1924-1997)
Aquí no cantan los pájaros
ni crecen los árboles.
Y sólo nosotros, hombro con hombro,
nos arraigamos aquí, en la tierra.
El planeta arde y gira,
el humo cubre nuestra patria.
Y eso significa que necesitamos ...
Десятый наш десантный батальон
- A' Studio А’Студио - Bulat Okudjava Булат Окуджава ბულატ ოკუჯავა (1924-1997)
Здесь птицы не поют,
Деревья не растут.
И только мы к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
ад нашей Родиною дым.
...
|
A' Studio А’Студио 