TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 26/02/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Quem somos? 
Quem somos?
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Italiano  Català  عربي  Svenska  فارسی  Ελληνικά  Русский  Tamazight   Türkçe  Esperanto 

Quem somos?

Traduzir é transcrever de um idioma para outro.
Eu creio mais, creio que traduzir é transpensar.

José Martí, Obras Completas
Volume XXIV, Havana 1983

Nós, os tradutores da Tlaxcala formamos um grupo de muitas nações diferentes e de diferentes culturas, com membros dos cinco continentes, unidos por um objectivo comum: a transferência horizontal, sem censuras, de informação sociopolítica global nas línguas que usamos. Trabalhamos voluntariamente e sem nenhuma remuneração. A nossa ideologia está definida no Manifesto da Tlaxcala e as páginas deste sítio regem-se pelo princípio da tradução permitida ou Copyleft.




 


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.