TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 23/11/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
11/12/2009  -  ABYA YALA
Original: Français
Translations available: English  Español 
The contradictions of the Cuban blogger Yoani Sanchez - Salim Lamrani
On November 7, 2009, the Western media devoted ample space to the Cuban blogger Yoani Sanchez. The news from Havana about the dispute between the dissident and Cuban authorities circled the world and overshadowed the rest of the news.1 Sanchez recounted ...

08/12/2009  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English  Français 
Revolution? What revolution? - Luis Alegre Zahonero - Santiago Alba Rico
The position taken by Saint Upéry with regard to the Latin American left is somewhat disconcerting1: instead of beginning by framing his analysis in relation to the political situation and the different models of transformation underway there, ...

30/11/2009  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Deutsch  Español 
Don’t be the new war president! An Open Letter to President Obama from Michael Moore - Michael Moore
Dear President Obama, Do you really want to be the new "war president"? If you go to West Point tomorrow night (Tuesday, 8pm) and announce that you are increasing, rather than withdrawing, the troops in Afghanistan, you are the new war president. ...

15/11/2009  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Deutsch  English  Français 
Is the existence of the rich not a right of the poor? - Santiago Alba Rico
I have written on another occasion that only three kinds of goods exist in the world: Universal, general and collective.  Universal goods are those of which we only need one of each to know all is well. They are the things that are just there and ...

07/11/2009  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English 
Obama's onslaught against Latin America - Ángel Guerra Cabrera
  A year after the election of Barack Obama, the balance of U.S. policy toward Latin America is very unfavorable for the region’s peoples and a far cry from the expectations of friendlier treatment generated during his election campaign. ...

06/11/2009  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: English  Português/Galego  Italiano  Français  Deutsch 
“The Russian Revolution was the tangible proof needed by the earth’s damned, to be sure that Marx’s dream was not an illusion” - Salvador López Arnal
From its first day, the October Revolution was a reference point for the international and internationalist labor movement as well as the socialist organizations that hadn’t surrendered in the face of the militarism and longings for conquest ...

10/10/2009  -  AFRICA
Original: English
Translations available: Français 
Blood and money in the streets: China's business ties to the loathed Camara junta could quickly backfire - AFRICA-ASIA CONFIDENTIAL
Beijing's Foreign Ministry officials are energetically distancing themselves from a US$7 billion minerals deal announced on 9 October by the increasingly isolated military regime in Guinea with the Hong-Kong based China International Fund. Without some ...

Original: English
Translations available: Español 
Michael Moore’s Capitalism: A Love Story - Joanne Laurier - David Walsh
Story sets out to examine the recent financial collapse. His aim, he suggests, is a critique of the existing economic set-up. Michael Moore in Capitalism: A Love Story “This time the culprit is much bigger than General Motors, and the ...

06/10/2009  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Tamazight  
Israel eyes Al-Aqsa - Khalid Amayreh خالد العمايرة
Al-Aqsa Mosque esplanade witnessed yet another episode of violence on Sunday, 27 September, writes Khaled Amayreh in the West Bank, when a group of Jewish religious fanatics disguised as foreign tourists tried to storm Haram Al-Sharif, apparently ...

03/10/2009  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Translations available: English  Français 
Syntactic terrorism - Santiago Alba Rico
“A Palestinian gunslinger shoots to kill in Jerusalem,” states the front page of the digital edition of El Mundo newspaper. Then my eyes reverse toward the heading’s introduction: “At least one person wounded.” Next, those ...

  |<<    <   513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.