TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 22/03/2019 Tlaxcala, översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald Tlaxcalas manifest  
Svenska  
 STARTSIDAN 
DE SENASTE ARTIKLARNA PÅ SVENSKA
21/10/2018  -  EUROPA
Original: Svenska
Översatt till Français 
Bekämpa rasismen – erkänn offren för Sveriges slavhandel

Maria Dexborg

”Det är viktigt att vi erkänner misstänkliggörandet, fördömandet, terroriseringen och våldet mot icke vita kroppar i Sverige, Europa och världen. Detta då vår utsatthet osynliggörs nä ...



07/10/2018  -  ABYA YALA
Original: Svenska
Översatt till Français  Español 
Revolutionerande lag om transpersoners rättigheter i Uruguay

Ana Valdés

Häromdagen marscherade mer än 13 000 människor i Uruguay för att hylla sexuell mångfald och för att kräva att lagen som garanterar transpersoner rättigheter godkänns av senaten. Den nya lagen kallas fö ...



11/09/2018  -  BILD OCH LJUD
Original: Español
Översatt till English  Français  Türkçe  Italiano  Svenska  Português/Galego  Deutsch  فارسی  Ελληνικά  Русский  عربي 
Sista tal

Salvador Allende (1908-1973) سلفادور أليندي Σαλβαδόρ Αλιέντε Сальвадор Альенде سالوادورآلنده

Detta tal av president Allende från Monedapalatset sändes den 11 september kl. 9.10 av sândaren Radio Magallanes,  som bara några ögonblick därefter bombades sönder av kuppmilitärerna. Vänner, ...



13/03/2018  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Svenska
Översatt till Français 
Historiskt lexikon synliggör kvinnors kamp och nätverk

Maria Jacobson

På torsdagen, den 8 mars, invigdes Sveriges första kvinnobiografiska webblexikon. Det innehåller information om tusen kvinnor och deras insatser i Sverige genom århundradena. Lexikonet ska råda bot på osynliggö ...



16/01/2018  -  LEDARE OCH ÅSIKTER
Original: Français
Översatt till Ελληνικά  Español  Italiano  English  Svenska  Türkçe  Русский 
Tunisien: nya revolter, gamla krav

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

I protest mot den tunisiska regeringens åtstramningspolitik, arbetslöshet och prishöjningar bröt upplopp ut i flera städer i Tunisien 8 januari. Enligt inrikesdepartementet har omkring 800 människor gripits och en person ...



20/10/2017  -  EUROPA
Original: Svenska
Bortom självständighetsstriden: Barcelona satsar på demokratin
Samtal med Elena Tarifa, från Barcelona en comú


Jenny Rönngren

Barcelona en comú är en medborgarplattform som för två år sedan vann makten i stadens fullmäktige genom att mobilisera människor som tidigare inte varit partipolitiskt aktiva. I helgen berättade feministen ...



GALLERI
GALLERI


SENAST PUBLICERADE ORIGINALARTIKLAR
22/03/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Översatt till Português/Galego 
Brasil, imperio delegado

- Nuevo Curso

Bolsonaro visita Washington y los medios del mundo no saben si hacer bromas sobre el «Trump tropical» ...



22/03/2019  -  AFRIKA
Original: Français
Appel à la conscience des futurs dirigeants de la République algérienne
Initiative populaire


- Comité d’initiatives et de vigilance citoyennes (CIVIC) d’Oran

Quand, un jour, le peuple veut vivre Forcément, le destin lui obéit Abou Kacem Chebbi ...



22/03/2019  -  EUROPA
Original: English
Översatt till Português/Galego 
Alexei Kudrin proposes to offer the US Govt. half of Crimea, half of Donbass, half of the Kuril Islands, and half of Venezuela
General Gerasimov proposes to fight the US on all fronts


- John Helmer

Alexei Kudrin (lead image) is the longest-running candidate for regime change in the Kremlin who is ...



22/03/2019  -  AFRIKA
Original: Français
Quatre questions à Hocine Malti: Les hydrocarbures au centre du pouvoir en Algérie

- Marwan Andaloussi

Hocine Malti est un des fondateurs de la Sonatrach, la société nationale algérienne ...



22/03/2019  -  AFRIKA
Original: Français
Cocaïnegate: le séisme politique au sein de la « coupole » des décideurs algériens de l’été 2018

- Habib Souaïdia حبيب سويدية

Le 14 octobre 2018, cinq des généraux algériens au cœur du pouvoir ...



SENASTE ÖVERSÄTTNINGARNA TILL ANDRA SPRÅK
22/03/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Översatt till Português/Galego 
Brasil, império delegado - Nuevo Curso
Bolsonaro visita Washington e a mídia mundial não sabe se faz caricatura e piada do “Trump tropical”, se o leva a sério, ou, mesmo, se começa a se preocupar. E fato é que entre asneiras e patacoadas e troca ...



22/03/2019  -  EUROPA
Original: English
Översatt till Português/Galego 
Alexei Kudrin quer dar aos EUA metade da Crimeia, metade do Donbass, metade das Ilhas Kuril, metade da Síria e metade da Venezuela
O general Gerasimov está pronto para resistir contra os EUA em todas essas frentes
- John Helmer
Alexei Kudrin (ilustração) é o candidato do ‘regime change’ ao Kremlin que sobrevive há mais tempo, e que não mora nem na cadeia nem no exterior. “Precisamos de ambiente global fraterno” – ...



21/03/2019  -  EUROPA
Original: English
Översatt till Français 
Manifeste pour un nouvel internationalisme des peuples en Europe - Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
Ce Manifeste du réseau ReCommonsEurope a été élaboré par un collectif de chercheuses et chercheurs, de militantes et de militants provenant d’une douzaine de pays d’Europe qui ont souhaité proposer ...



21/03/2019  -  AFRIKA
Original: English
Översatt till Français 
La décolonisation du Sahara occidental : La solution vue du côté sahraoui - Malainin Lakhal ماءالعينين لكحل
L'occupation marocaine du Sahara occidental reste le dernier cas de décolonisation en Afrique. L'armée marocaine a envahi le territoire le 31 octobre 1975 malgré un arrêt clair rendu par la Cour internationale de Justice quelques ...



21/03/2019  -  EUROPA
Original: Italiano
Översatt till English  Français  Português/Galego  Español  Türkçe 
Avrupa Birliği kurumlarındaki « Amerikan Partisi » - Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانليو دينوتشي
« Rusya artık bir stratejik ortak olarak kabul edilemez ve Avrupa Birliği, uluslararası hukuku ihlal etmeyi sürdürmesi durumunda daha fazla yaptırım uygulamaya hazır olmalıdır ». 12 Mart’ta Avrupa Parlamentosu tarafından, ...



Alla dagens artiklar 22/03/2019
 Alla sidor på Tlaxcala är under Copyleft