TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 18/07/2019 Tlaxcala, översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald Tlaxcalas manifest  
Svenska  
 STARTSIDAN 
DE SENASTE ARTIKLARNA PÅ SVENSKA
21/10/2018  -  EUROPA
Original: Svenska
Översatt till Français 
Bekämpa rasismen – erkänn offren för Sveriges slavhandel

Maria Dexborg

”Det är viktigt att vi erkänner misstänkliggörandet, fördömandet, terroriseringen och våldet mot icke vita kroppar i Sverige, Europa och världen. Detta då vår utsatthet osynliggörs nä ...



07/10/2018  -  ABYA YALA
Original: Svenska
Översatt till Français  Español 
Revolutionerande lag om transpersoners rättigheter i Uruguay

Ana Valdés

Häromdagen marscherade mer än 13 000 människor i Uruguay för att hylla sexuell mångfald och för att kräva att lagen som garanterar transpersoner rättigheter godkänns av senaten. Den nya lagen kallas fö ...



11/09/2018  -  BILD OCH LJUD
Original: Español
Översatt till English  Français  Türkçe  Italiano  Svenska  Português/Galego  Deutsch  فارسی  Ελληνικά  Русский  عربي 
Sista tal

Salvador Allende (1908-1973) سلفادور أليندي Σαλβαδόρ Αλιέντε Сальвадор Альенде سالوادورآلنده

Detta tal av president Allende från Monedapalatset sändes den 11 september kl. 9.10 av sândaren Radio Magallanes,  som bara några ögonblick därefter bombades sönder av kuppmilitärerna. Vänner, ...



13/03/2018  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Svenska
Översatt till Français 
Historiskt lexikon synliggör kvinnors kamp och nätverk

Maria Jacobson

På torsdagen, den 8 mars, invigdes Sveriges första kvinnobiografiska webblexikon. Det innehåller information om tusen kvinnor och deras insatser i Sverige genom århundradena. Lexikonet ska råda bot på osynliggö ...



16/01/2018  -  LEDARE OCH ÅSIKTER
Original: Français
Översatt till Ελληνικά  Español  Italiano  English  Svenska  Türkçe  Русский 
Tunisien: nya revolter, gamla krav

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

I protest mot den tunisiska regeringens åtstramningspolitik, arbetslöshet och prishöjningar bröt upplopp ut i flera städer i Tunisien 8 januari. Enligt inrikesdepartementet har omkring 800 människor gripits och en person ...



20/10/2017  -  EUROPA
Original: Svenska
Bortom självständighetsstriden: Barcelona satsar på demokratin
Samtal med Elena Tarifa, från Barcelona en comú


Jenny Rönngren

Barcelona en comú är en medborgarplattform som för två år sedan vann makten i stadens fullmäktige genom att mobilisera människor som tidigare inte varit partipolitiskt aktiva. I helgen berättade feministen ...



GALLERI
GALLERI


SENAST PUBLICERADE ORIGINALARTIKLAR
18/07/2019  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: English
We all deserve an investigation into BBC Panorama’s propaganda

- Nasim Ahmed نسيم أحمد

The British public were subjected to an hour of anti-Palestine propaganda by the BBC last week when ...



18/07/2019  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français 
Israelis, listen to Mandela

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Let’s assume that indeed all critics of the occupation are anti-Semites, as Israel’s efficient ...



17/07/2019  -  EUROPA
Original: Deutsch
Översatt till Français 
Spitzen-Job als Spitzel
Verfassungsschutz tut Gutes im Verborgenen


- Ulrich Gellermann

So klagte die SÜDDEUTSCHE ZEITUNG im letzten Jahr: "Sie heißen Mehmet oder Maximilian, ...



17/07/2019  -  AFRIKA
Original: English
Översatt till Français 
The prospect of death facing all migrants…and not just on U.S. Southern borders: the case of Western Saharawi rapper Said Lili

- Bill Fletcher Jr.

“I do not know how to swim; please give me a bottle to hold onto…” –Final ...



17/07/2019  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: Deutsch
Översatt till Français 
Uniter im Auslandseinsatz
Eine Schwarze Reichswehr unsererer Zeiten


- German-Foreign-Policy.com

BERLIN/MANILA (Eigener Bericht) – „Uniter“, ein privater Verein aktiver und ehemaliger ...



SENASTE ÖVERSÄTTNINGARNA TILL ANDRA SPRÅK
18/07/2019  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français 
Israéliens, écoutez Mandela - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Admettons un instant qu’en effet tous ceux qui critiquent l'occupation sont antisémites, comme le prétend la machine de propagande efficace d'Israël ; et que tous les partisans du BDS cherchent la destruction d'Israël ; ...



17/07/2019  -  EUROPA
Original: Deutsch
Översatt till Français 
Agent secret, un métier d’avenir
L’Office allemand pour la protection de la Constitution fait le bien en cachette
- Ulrich Gellermann
La SÜDDEUTSCHE ZEITUNG se plaignait  l'année dernière : « Ils s'appellent Mehmet ou Maximilian, Jan ou Chantal, et chacun d'eux a du talent, quelque chose à travailler comme un diamant brut. Trop souvent, cependant, ...



17/07/2019  -  AFRIKA
Original: English
Översatt till Français 
Ces migrants qui affrontent la mort… et pas seulement à la frontière sud des USA : le cas du rappeur sahraoui Said Lili - Bill Fletcher Jr.
"Je ne sais pas nager, donnez-moi une bouteille pour m’accrocher..." -Dernières paroles de Said Lili, migrant sahraoui et artiste de hip-hop, juin 2019 L'attention médiatique si nécessaire à la situation ...



17/07/2019  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: Deutsch
Översatt till Français 
Uniter, une armée privée allemande, en mission aux Philippines - German-Foreign-Policy.com
BERLIN/MANILE - "Uniter", une association privée de soldats et de policiers allemands, actifs et anciens, en particulier des unités spéciales, a commencé sa première mission à l'étranger. ...



17/07/2019  -  USA OCH KANADA
Original: English
Översatt till Español  Français 
Willem Van Spronsen s'en est pris au système concentrationnaire US : la police l'a exécuté - CrimethInc.
Le 13 juillet 2019, Willem Van Spronsen a été abattu par la police de Tacoma (État de Washington) après avoir tenté d’incendier des véhicules utilisés pour la déportation des migrants ...



Alla dagens artiklar 18/07/2019
 Alla sidor på Tlaxcala är under Copyleft