TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/09/2020 Tlaxcala, översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald Tlaxcalas manifest  
Svenska/Dansk/Norsk  
 STARTSIDAN 
DE SENASTE ARTIKLARNA PÅ SVENSKA, DANSK ELLER NORSK
15/06/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till Français  English 
Svarta pantrarna gav filosofin en nytändning

Petra Carlsson

För Michel Foucault blev mötet med Svarta pantrarna, som uppstått som ett svar på diskrimineringen och det rasistiska polisvåldet i 1960-talets USA, ett politiskt uppvaknande. Våra dagars kritiska samhällsanalys ...



11/06/2020  -  ASIEN OCH OCEANIEN
Original: English
Översatt till Svenska/Dansk/Norsk  Français  Deutsch  Español  فارسی 
Katastrof för beklädnadsarbetare i Bangladesh

Supriti Dhar সুপ্রীতি ধর

57 procent av de överlevande i Rana Plaza-tragedin har varit arbetslösa under alla år sedan dess, och med covid-19-pandemin får Bangladesh, särskilt konfektionsindustrin, betala ett högt pris som världens nä ...



10/06/2020  -  EUROPA
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till Français 
Inför Palmebeskedet: Det får inte bli fel igen
Det handlar om synen på Sverige som rättsstat


Lars Borgnäs - Gunnar Wall

Detta debattinlägg publicerades dagen före Peterssons och Melanders besvikande "digitala pressträff" (se här) Det är ingen överdrift att påstå att världens blickar kommer att vara riktade mot ...



10/06/2020  -  EUROPA
Original: Français
Översatt till English  Svenska/Dansk/Norsk  Deutsch  Español  Italiano 
Det är något ruttet uti Svea rike: Olof Palme mördad en andra gång

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Jag har just utsatt mig själv för den pinsamma “digitala pressträffen om Palmeutredningen”som varade i  två timmar och arton minuter på  YouTube. Den hölls i Stockholms Polishus av åklagaren ...



16/02/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till English  Français 
Det samiska manifestet 15

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Det samiska manifestet 15 författades av sex samiska artivister (konstnärer/aktivister) i kölvattnet av gruvkonflikten Kallak/Gállok utanför Jokkmokk/Jåhkåmåhkke och lästes upp av Mimie Märak i nä ...



15/12/2019  -  ABYA YALA
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till English  Español 
Kampen om Atacama-ørkenens sidste vand i Chile

Nikolaj Houmann Mortensen

Litium er en uundværlig del af de genopladelige batterier i vores mobiltelefoner, computere og det stærkt stigende antal elbiler Med halvdelen af verdens litiumreserver er Chile blevet kaldt for ’Litiummets ...



GALLERI
GALLERI


SENAST PUBLICERADE ORIGINALARTIKLAR
27/09/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Español
Översatt till Français 
No soy un “ciudadano de bien”

- Reinaldo Spitaletta

  La Libertad guiando al pueblo, mural, París, 2019 ¿“Ciudadano de bien” ...



27/09/2020  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français  Italiano 
The second intifada, 20 years on: Thousands died in a struggle that failed

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

The Al-Aqsa Intifada was the largest popular uprising against the occupation. Two decades after it broke ...



27/09/2020  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: English
The Sino-Russian Alliance comes of age (1-3)

- MK Bhadrakumar

The joint statements between two countries are usually riveted on a particular event but in extraordinary ...



27/09/2020  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: English
Översatt till Português/Galego 
The U.S. tech war on China: a battle for sovereingty

- Qiao Collective 桥组

The Trump Administration’s forced sale of TikTok is part of a broader effort to thwart Chinese ...



27/09/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Italiano
Översatt till Français 
Ricordo di Ciro-Fritz, gatto gioioso e sensuale

- Annamaria Rivera

Era un gatto di una bellezza notevole: alto e di corporatura tanto robusta quanto elegante, fulvo ...



SENASTE ÖVERSÄTTNINGARNA TILL ANDRA SPRÅK
27/09/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Español
Översatt till Français 
Je ne suis pas un « bon citoyen » - Reinaldo Spitaletta
    La liberté guidant le peuple, Paris, 2019 « Bon citoyen »? Non, messieurs de bonne conduite, je ne suis pas un « bon citoyen », quel dommage. Je sors protester contre les abus du ...



27/09/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Español
Översatt till English 
Is truth antipatriotic? - Jorge Majfud
In a speech at the National Archives Museum on September 17 (Constitution Day), President Donald Trump proposed the creation of the 1776 Commission to promote a more “pro-American” education program while warning of a radical movement ...



27/09/2020  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français  Italiano 
Venti anni fa, la seconda Intifada,: migliaia di morti per una lotta fallita - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
L'Intifada di Al-Aqsa è stata la più grande rivolta popolare contro l'occupazione. Due decenni dopo lo scoppio, la situazione palestinese è più cupa che mai Netzarim, sud di Gaza, 6 ottobre 2000: imanifestanti palestinesi ...



27/09/2020  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français  Italiano 
Il y a 20 ans, la deuxième intifada : des milliers de morts pour une lutte qui a échoué - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
 L'Intifada d'Al Aqsa a été le plus grand soulèvement populaire contre l'occupation. Deux décennies après qu'elle a éclaté, la situation des Palestiniens est plus sombre que jamais  Des ...



27/09/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Italiano
Översatt till Français 
Napoléon était noir
Les Jacobins noirs, de CLR James
- Wu Ming 1
Un article de 2018 qui n'a rien perdu de son actualité Le 22 août 1791 éclatait la révolution haïtienne, que raconte C.L.R. James dans son ouvrage Les Jacobins noirs. L’histoire de l’en-tête et du logo ...



Alla dagens artiklar 27/09/2020
 Alla sidor på Tlaxcala är under Copyleft