TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 24/05/2013 Tlaxcala, översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald Tlaxcalas manifest  
Svenska  
 STARTSIDAN 
CAMPAGNES
Sagen Sie „NEIN“ zur Kriegsbeteiligung gegen Syrien! Offener Brief an die Abgeordneten des Deutschen Bundestags
Campagne debutée le 06/12/2012
Original: Deutsch
Översatt till English  Français  Español  Türkçe  Esperanto 
Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr, am 12. Dezember 2012 sollen Sie über den Antrag der Bundesregierung zwecks „Entsendung bewaffneter deutscher Streitkräfte zur Verstärkung der integrierten Luftverteidigung der NATO (NATINADS) auf Ersuchen der Türkei auf Grundlage des Rechts auf kollektive Selbstverteidigung (Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen) sowie des ...


DE SENASTE ARTIKLARNA PÅ SVENSKA
25/08/2012  -  ABYA YALA
Original: Svenska
Översatt till Français  Español 
Mitt vittnesmål i colombiansk domstol i fallet Joaquín Pérez Becerra

Jens Holm

 Igår vittnade jag på Colombias konsulat i rättsfallet Joaquin Perez Becerra. Joaquin anklagas av den colombianska regeringen för terrorism och att vara en Farcsoldat. Joaquin – som är svensk medborgare och boende ...



26/02/2012  -  LEDARE OCH ÅSIKTER
Original: Français
Översatt till English  Ελληνικά  Italiano  Deutsch  Português  Svenska  Türkçe  Español 
Rädda det grekiska folket från sina räddare!

Various Authors - Verschiedene Autoren - AA.VV. - Auteurs divers -Από διάφορους συντάκτες - Olika skribenter-مؤلفون مختلفين

Vid en tidpunkt då en av två unga greker är arbetslös, då 25 000 hemlösa går omkring på Atens gator, då 30% av befolkningen hamnat under fattigdomsgränsen, då tusentals familjer tvingas skicka ...



01/02/2012  -  UMMA
Original: English
Översatt till Svenska  Español 
Skyll på Nato för oredan i Libyen

Ramzy Baroud رمزي بارود

Det brittiska och det amerikanska utrikesministeriet är allvarligt oroade. Tjänstemän inom Förenta nationerna som arbetar med mänskliga rättigheter är arga. Kanada verkar av någon anledning vara särskilt ...



05/01/2012  -  LEDARE OCH ÅSIKTER
Original: Deutsch
Översatt till English  Svenska  Français  Español 
Stoppa krigsförberedelser! Avsluta embargona!
Solidaritet med Syriens och Irans folk!


Various Authors - Verschiedene Autoren - AA.VV. - Auteurs divers - Olika skribenter-مؤلفون مختلفين

Tiotusentals döda, en traumatiserad befolkning, en vittgående förstörd infrastruktur och en sönderfallen stat: Detta är resultatet av kriget som USA och Nato förde för att plundra Libyens rikedom och att kunna ...



24/12/2011  -  BILD OCH LJUD
Original: عربي
Översatt till English  فارسی  Deutsch  Español  Français  Català  Italiano  Português  Svenska  Ελληνικά  Türkçe 
Hej Torget

Aida El Ayoubi عايدة الايوبي - CairoKee كايروكي

Hej. Hej torget Var har du varit hela tiden? Med dig vi sjöng. Och med dig vi vill jobba. Vi kämpade våra rädslor. Och vi bad. Alla som en hand. Dag och natt. och med dig ingenting är omöjligt. Den rö ...



GALLERI


SENAST PUBLICERADE ORIGINALARTIKLAR
24/05/2013  -  UMMA
Original: Français
Översatt till Português 
Obama annoys allies over Syria talks - MK Bhadrakumar
The Turkish prime minister Recep Erdogan’s visit to Washington on Thursday was expected to put ...


23/05/2013  -  UMMA
Original: Español
Översatt till Français 
Siria e Israel: un matrimonio mal avenido - Santiago Alba Rico
Tras los bombardeos israelíes sobre Siria, cualquier análisis de la situación debe ...


23/05/2013  -  UMMA
Original: English
Översatt till Português 
Iran: And the winner is - Khamenei - Pepe Escobar
Nothing will be left to chance - even the hint of a green protest wave. Ayatollah Khamenei In 2009, ...


23/05/2013  -  UMMA
Original: English
Syria: No Win for the West - Immanuel Wallerstein
Nothing illustrates more the limitations of Western power than the internal controversy its elites ...


23/05/2013  -  UMMA
Original: English
Översatt till Português 
Syria highlights US political impotence - Ramzy Baroud رمزي بارود
In an article published on May 15, American historical social scientist Immanuel Wallerstein wrote, ...


SENASTE ÖVERSÄTTNINGARNA TILL ANDRA SPRÅK
24/05/2013  -  UMMA
Original: Français
Översatt till Português 
Síria: Obama incomoda aliados - MK Bhadrakumar
Esperava-se que a visita do primeiro-ministro turco Recep Erdogan a Washington, na 5ª-feira, pressionasse o governo Obama a adotar posição mais dura contra o regime sírio. Houve notícias de que Erdogan chegava em busca ...



23/05/2013  -  UMMA
Original: English
Översatt till Español  Português  Deutsch 
Assad spricht, Russland handelt - Pepe Escobar
Baschar al-Assad hat also gesprochen – exklusiv gegenüber der argentinischen Tageszeitung El Clarin (es gibt eine riesige syrische Diaspora in Argentinien, genauso wie im benachbarten Brasilien).  Durch den Nebel der westlichen ...



23/05/2013  -  UMMA
Original: Español
Översatt till Français 
La Syrie et Israël: Un couple mal assorti - Santiago Alba Rico
Après le bombardement israélien de la Syrie, toute analyse de la situation doit être fondée sur la mise en avant des deux uniques données sur lesquelles il est impossible d'avoir des doutes. La première est que, ...



23/05/2013  -  UMMA
Original: English
Översatt till Português 
Irã: E o vencedor é... Khamenei - Pepe Escobar
Nada será deixado ao acaso. – Não se verá sequer algum tênue sinal de onda de protesto dos dedos verdes. Aiatolá Khamenei Em 2009, 475 candidatos registraram-se para concorrer à presidência ...



23/05/2013  -  UMMA
Original: English
Översatt till Português 
Síria expõe a impotência política dos EUA - Ramzy Baroud رمزي بارود
Em artigo publicado dia 15 de maio, o cientista social usamericano Immanuel Wallerstein escreveu: “Nada ilustra melhor as limitações do poder ocidental, que a controvérsia interna que devora suas próprias elites, já ...



Alla dagens artiklar 24/05/2013
 Alla sidor på Tlaxcala är under Copyleft