TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 26/03/2017 Тлакскала, международная сеть переводчиков языкового разнообразия Манифест Тлакскала  
Русский  
 Home 
самые последние статьи на русском языке
18/02/2017  -  Абия Яла
Оригинал: Español
Переводы English  Italiano  Русский  Deutsch 
СТЕНЫ СВЕРХУ, ТРЕЩИНЫ СНИЗУ (И СЛЕВА)

Ejército zapatista de liberación nacional EZLN

Буря на нашем пути Для нас, коренных cапатистских народов эта буря, эта война длится столетия. Она пришла на наши земли с ложью доминирующей ...



31/01/2017  -  Культура и коммуникация
Оригинал: Русский
Oткрытое письмо в защиту Юрия ДМИТРИЕВА

ПЕН-Клуб Санкт-Петербург PEN-Club Saint Petersburg

КО ВСЕМ ОРГАНИЗАЦИЯМ РФ, СЧИТАЮЩИМ СЕБЯ ЧАСТЬЮ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА Копия: Прокурору Республики Карелия Карену Карленовичу Габриеляну ...



18/01/2017  -  Европа
Оригинал: English
Переводы Italiano  Русский 
«США не могут смириться с усилением России»: экс-президент Чехии о санкциях, беженцах и ЕС

Sophie Shevardnadze Софико Шеварднадзе

ЕС по-прежнему находится под давлением миграционного кризиса, а Брюссель не может решить проблемы еврозоны, поэтому в странах союза растёт ...



10/11/2016  -  США и Канада
Оригинал: English
Переводы Русский  Español 
США после выборов Трампа: Не нужно скорбеть, нужно организовываться!

Workers World

9 ноября – Мы шокированы и разгневаны, как и наши читатели. Опросы общественного мнения казалось врали. Мы не единственные, кто ужасается, ...



19/07/2016  -  Умма
Оригинал: Русский
Переводы English 
Кемалистская Турция умерла

Dmitry Evstafyev Дмитрий Евстафьев

Кемалистская Турция умерла. Даже если удастся Эрди сковырнуть (я считаю, что дела у него плохи и неизбежная чистка/резня ситуацию только ...



15/06/2016  -  Изображение и звук
Оригинал: English
Переводы Français  Español  Italiano  Русский 
Массовый расстрел в Орландо: одиннадцать лучших рисунков

TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉

Мы выбрали 11 рисунков из мейнстрим-медиа, которые, по нашему мнению, говорят больше тысячи слов. Шериф Арафа, Египет Анн Дерен, Франция ...



Галерея


Последние опубликованные оригинальные
25/03/2017  -  Страна Палестина
Оригинал: English
Переводы Deutsch 
Israelis Who Care About the Fate of Their Country Must Appeal to the International Community - Ilana Hammerman אילנה המרמן
We want to live here in peace alongside our Palestinian neighbors, to live and let them live, while ...


24/03/2017  -  США и Канада
Оригинал: English
USA: Inventing enemies - Vijay Prashad
The motivation behind the attacks on Indian Americans is a combination of seeing South Asians as terrorists ...


24/03/2017  -  АФРИКA
Оригинал: Español
Febrero saharaui: Para González, Aznar y Rajoy no existen los presos políticos saharauis - Alfonso Lafarga
En las cárceles marroquíes hay actualmente más de sesenta presos políticos ...


24/03/2017  -  Универсальные темы
Оригинал: Español
Переводы Italiano 
Fukushima seis años después: Seis observaciones y una reflexión hacia dentro - Eduard Rodriguez Farré - Salvador López Arnal
Tras el terremoto ocurrido en 201, la planta nuclear de TEPCO (Tokyio Electric Power Company) en Fukushima, ...


22/03/2017  -  Абия Яла
Оригинал: Español
Colombia: No te pido perdón, de Roux - Cihuatl Chinchera
Todavía tenemos fresca en nuestra memoria inmediata la imagen de Santos y Uribe sentados frente ...


22/03/2017  -  Абия Яла
Оригинал: Español
Una cloaca llamada Colombia - Reinaldo Spitaletta
Dicen por ahí, con acierto, que las sociedades, a diferencia de los hombres, primero se pudren ...


22/03/2017  -  Азия и Океания
Оригинал: English
Переводы Português 
Could Great Wall of Iron become New Silk Roadblock? - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Taking extreme measures to fight Islamic influences in Xinjiang province could hurt the One Road, One ...


Последние переводы на всех языках
25/03/2017  -  Страна Палестина
Оригинал: English
Переводы Deutsch 
Israelis, die sich um das Schicksal ihres Landes kümmern, müssen an die Internationale Gemeinschaft appellieren - Ilana Hammerman אילנה המרמן
Infolge des Beitrages von Dmitry Shumsky in Haaretz auf Hebräisch vom 19.3.2017 (Das Boykottgesetz boykottieren), füge ich meine Stimme zu seinem Aufruf hinzu und schlage vor, es als Aktion zum 50. Jahrestag der Besatzung auszurufen. Die ...



24/03/2017  -  Универсальные темы
Оригинал: Español
Переводы Italiano 
Fukushima sei anni dopo: Sei osservazioni e una riflessione interna - Eduard Rodriguez Farré - Salvador López Arnal
Dopo il terremoto del 2011, la centrale nucleare della TEPCO (Tokyio Electric Power Company) a Fukushima, in Giappone è crollata con sei reattori nucleari. Tre si fusero. Quello che è successo dopo è stato il più grande rilascio ...



23/03/2017  -  АФРИКA
Оригинал: English
Переводы Français  Español 
En la Unión Africana, Marruecos pierde su primera prueba sobre el Sahara occidental - Malainin Lakhal ماءالعينين لكحل
La silla del Reino de Marruecos permaneció vacía durante la 668ª reunión  del Consejo de paz y seguridad (CPS) de la Unión africana, celebrada el lunes 20 de marzo de 2017, a pesar que el Reino había sido ...



23/03/2017  -  Страна Палестина
Оригинал: English
Переводы Français  Italiano 
"Israele ha istituito un regime di apartheid"
Il rapporto delle Nazioni Unite che l'Onu non avalla
- Ben White
Usando il termine "apartheid", il rapporto apre nuove prospettive alla visione delle Nazioni Unite sulla situazione nella Palestina occupata Un nuovo rapporto delle Nazioni Unite accusa Israele di aver stabilito "un regime ...



23/03/2017  -  АФРИКA
Оригинал: Deutsch
Переводы English  Italiano  Français 
Égypte 2016 : Moubarak, Morsi ou Sissi, lequel est le pire ? - Mamdouh Habashi ممدوح حبشي
2016 a été une année très difficile pour les Égyptiens. La plupart -qu'il s'agisse de gens du peuple ou de membres de la classe politique- disent même qu'elle a été/ qu'elle est la pire anné ...



Tous les articles du  26/03/2017
 Cette traduction est libre de reproduction, à condition d'en respecter l’intégrité et d’en mentionner l’auteur, les traducteurs et la source