TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/02/2020 Tlaxcala, a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística Manifesto da Tlaxcala  
Português/Galego  
 INÍCIO 
ARTIGOS MAIS RECENTES EM PORTUGUÊS OU GALEGO
25/02/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Traduções disponíveis Français 
“É preciso soar alarme sobre a expansão do neonazismo no Brasil”: Adriana Dias, antropóloga

Edison Veiga

Antropóloga prepara livro sobre cena extremista no Brasil e aponta existência de 334 células no país, com pelo menos 5 mil membros ativos. Grupos se concentram no Sul e Sudeste, mas já se expandem para o Centro-Oeste. ...



24/02/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Traduções disponíveis Español 
Brasil: Neoliberalismo precisa da militarização

Emir Sader

No Estado liberal clássico, as FFAA tinham funções de garantir a soberania nacional, protegendo suas fronteiras, assim como protagonizar eventuais guerras contra outros países. A representacao politica estava reservada para ...



21/02/2020  -  TEMAS UNIVERSAIS
Original: English
Traduções disponíveis Português/Galego 
Putin vs. Erdogan: Quem piscará primeiro?

Mike Whitney مایک ویتنی

  Desenvolve-se na província de Idlib uma situação explosiva. Ali, o Exército Árabe Sírio comanda grande ofensiva, que já desencadeou resposta dura da Turquia. O presidente turco Recep Tayyip ...



19/02/2020  -  TERRA DA PALESTINA
Original: عربي
Traduções disponíveis Türkçe  English  Español  Русский  Italiano  Français  Deutsch  Português/Galego 
O Arquivo Otomano: arma poderosa dos palestinos, contra a ocupação sionista

Qays Abu Samra Kays Ebu Samra Кайс Абу Самра قيس أبو سمرة

Al-Qods – Ao final do ano passado, a Turquia entregou à Autoridade Palestina uma cópia eletrônica de cerca de 38 mil páginas de registros de propriedade de terras, reunidas no arquivo otomano. A luta do povo palestino ...



11/02/2020  -  EUROPA
Original: Deutsch
Traduções disponíveis Português/Galego  Español 
Como o Partido de Esquerda alemã alcançou estabelecer-se no cenário político da Alemanha “reunificada”

Thorsten Holzhauser

O historiador contemporâneo esfrega os olhos. Desde as eleições estaduais na Turíngia, a CDU tem debatido se deve manter o primeiro-ministro Bodo Ramelow no cargo. Ramelow é comumente descrito como um "socialdemocrata ...



09/02/2020  -  CULTURA E COMUNICAÇÃO
Original: Português/Galego
Por que Domenico Losurdo aplaude o massacre estalinista?

Mário Maestri

De tempo em tempo, sobretudo em momentos especiais, um intelectual farsante, apresentado como a luz do sol, encanta literalmente as classes médias com sandices conservadoras inomináveis. Sem exceção, todos quebram lanç ...



GALERIA
GALERIA


ARTIGOS ORIGINAIS MAIS RECENTES PUBLICADOS
25/02/2020  -  EUROPA
Original: Deutsch
Satire treibt deutsche Geheimdienste um

- Peter Nowak

Sicherheitsbehörden ordnen Adbusting als »gewaltorientierten Linksextremismus« ein ...



25/02/2020  -  EUROPA
Original: English
Traduções disponíveis Español  Français 
Adèle Haenel: France ‘Missed the Boat’ on #MeToo

- Elian Peltier

She was the first high-profile actress to speak out over abuse in the country’s movie business. ...



25/02/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
En el Brasil de Bolsonaro crece el nazismo tropical
Las células neonazis se sienten muy seguras hoy, advierten analistas


- Gustavo Veiga

Existen 69 grupos que pregonan la superioridad racial en el Estado sureño de Santa Catarina ...



24/02/2020  -  TEMAS UNIVERSAIS
Original: Español
Indemnizar al Imperio

- Koldo Campos Sagaseta

  Corrían los primeros días de la última ocupación de Iraq por ...



24/02/2020  -  EDITORIAIS E OPINIÃO
Original: English
Traduções disponíveis Italiano 
Capitalism, socialism and overproduction

- Prabhat Patnaik പ്രഭാത് പട്നായിക്

These notes are meant to clarify a point made earlier (Peoples’ Democracy, June 30, 2018) about ...



ÚLTIMAS TRADUÇÕES EM TODAS AS LÍNGUAS
25/02/2020  -  EUROPA
Original: English
Traduções disponíveis Español  Français 
Adèle Haenel : « La France a complètement raté le coche » de #MeToo - Elian Peltier
Première actrice de renom à avoir dénoncé le harcèlement dans le milieu du cinéma français, Adèle Haenel appelle le gouvernement à faire davantage pour les victimes de violences sexuelles, ...



25/02/2020  -  EUROPA
Original: English
Traduções disponíveis Español  Français 
Adèle Haenel: A Francia ‘se le ha ido el tren’ del #MeToo - Elian Peltier
Fue la primera actriz de alto perfil en denunciar abuso en la industria del cine francés. En entrevista dice que su país debe hacer más por las víctimas de agresión sexual. Muchos artistas confundieron, o quisieron ...



25/02/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Traduções disponíveis Français 
“Il faut tirer la sonnette d'alarme sur l'expansion du néonazisme au” : Adriana Dias, anthropologue - Edison Veiga
C’est par hasard que l’anthropologue Adriana Dias est devenue la plus grande spécialiste des mouvements néonazis au Brésil. Étudiante en licence de sciences sociales à l’Université d’ ...



25/02/2020  -  IMAGEM E SONIDO
Original: عربي
Traduções disponíveis Italiano  فارسی 
میلیون ها کجایند؟
موسیقی حماسی 《وین الملایین》
- Julia Boutros جوليا بطرس
به مناسبت "معامله بزرگ قرن" و حراج تتمه اراضی فلسطینی توسط اسرائیل، آمریکا و کشورهای تابع                 ...



24/02/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Traduções disponíveis Español 
El neoliberalismo necesita militarización - Emir Sader
En el estado liberal clásico, la FFAA tenían la función de garantizar la soberanía nacional, proteger sus fronteras y liderar posibles guerras contra otros países. La representación política estaba reservada ...



Todos os artigos do 25/02/2020
 Todas as páginas da Tlaxcala são Copyleft