TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 22/05/2019 Tlaxcala, a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística Manifesto da Tlaxcala  
Português/Galego  
 INÍCIO 
ARTIGOS MAIS RECENTES EM PORTUGUÊS OU GALEGO
21/05/2019  -  EUROPA
Original: English
Traduções disponíveis Français  Português/Galego 
“Dívida”: a questão ocultada nas eleições europeias

UndebtedWorld Collective

Os cidadãos da União Europeia são chamados a votar essa semana para o Parlamento Europeu. Não é parlamento real, e lhe faltam as vias para vir a ser parlamento real, porque todas as decisões importantes sã ...



21/05/2019  -  ÁFRICA
Original: English
Traduções disponíveis Français  Español  Português/Galego 
A batalha jurídica da Frente Polisário revela altos riscos por trás dos critérios ESG* que entusiasmam os investidores

John Dizard

A acção judicial sobre o território africano em disputa afecta as ligações da UE com Marrocos O que os militares chamam de guerra assimétrica – guerrilheiros lutando contra exércitos regulares ...



20/05/2019  -  TEMAS UNIVERSAIS
Original: English
Traduções disponíveis Português/Galego 
“Mortos não morrem”: vão à guerra

Pepe Escobar Пепе Эскобар

 A histeria reina suprema. Como no novo filme de Jim Jarmusch, The Dead Don’t Die, A Volta dos Neocons Mortos Vivos, refilmagem boca-do-lixo dos movimentos que levaram a “Choque e Pavor” em 2003, continua orquestrando a marcha ...



17/05/2019  -  UMMA
Original: English
Traduções disponíveis Português/Galego 
Irã: EUA preparando o ‘Campo de Batalha’

Alastair Crooke

Bernard Lewis, historiador britânico-norte-americano especializado em Oriente Médio, teve imensa influência nos EUA – e suas ideias políticas marcaram as convicções de presidentes, políticos e think-tanks, ...



17/05/2019  -  UMMA
Original: English
Traduções disponíveis Português/Galego  Español 
Irã: entre doidos imperiais e europeus covardes

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Sucessivos governos dos EUA rasgaram em pedaços a lei internacional; atropelar o Plano de Ação Integral Conjunto (ing. JCPOA, “Acordo Nuclear com o Irã”) é só o evento mais recente. O fato de Teerã ...



15/05/2019  -  EUROPA
Original: Español
Traduções disponíveis English  Français  Português/Galego 
Será verdade que as tropas usamericanas libertaram Mauthausen?

Ángeles Maestro Martín

Em Mauthausen – ao contrário do ocorrido noutros campos nazis, onde o extermínio se fez praticamente sem oposição – forjou-se, ao longo de quatro anos, uma importante organização clandestina internacional, ...



GALERIA
GALERIA


ARTIGOS ORIGINAIS MAIS RECENTES PUBLICADOS
21/05/2019  -  EUA E CANADÁ
Original: Italiano
Traduções disponíveis English  Français 
Rand Corp: come abbattere la Russia

- Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانليو دينوتشي

Il piano elaborato dal più influente think tank Usa Costringere l’avversario a estendersi ...



21/05/2019  -  ÁFRICA
Original: English
Traduções disponíveis Français  Español  Português/Galego 
Polisario case reveals high stakes behind investors’ ESG* enthusiasm

- John Dizard

Legal action over disputed African territory affects EU links with Morocco   What the military ...



21/05/2019  -  TEMAS UNIVERSAIS
Original: Deutsch
Traduções disponíveis فارسی 
Trump will Huawei kleinkriegen

- German-Foreign-Policy.com

BERLIN/BEIJING/WASHINGTON (Eigener Bericht) - Mit Infineon gerät der erste deutsche Konzern im ...



20/05/2019  -  EUROPA
Original: English
Traduções disponíveis Français  Português/Galego 
Debt is the hidden issue in these elections to Europarliament

- UndebtedWorld Collective

The citizens of the European Union are called to vote this week for the European Parliament. It is not ...



20/05/2019  -  TEMAS UNIVERSAIS
Original: English
Traduções disponíveis Português/Galego 
The Dead Don’t Die: They March to War

- Pepe Escobar Пепе Эскобар

 Hysteria reigns supreme. As in the new Jim Jarmusch movie, The Dead Don’t Die, The Return ...



ÚLTIMAS TRADUÇÕES EM TODAS AS LÍNGUAS
22/05/2019  -  TEMAS UNIVERSAIS
Original: Deutsch
Traduções disponíveis فارسی 
ترامپ خواهان نابودی هواوی - German-Foreign-Policy.com
برلین/ بیجینگ/ واشنگتن (گزارش ویژه) اینفینیون اولین شرکت فراملیتی آلمان است که در جنگ اقتصادی میان آمریکا و چین گیر کرده است. دولت ترامپ دوشنبه ...



21/05/2019  -  EUA E CANADÁ
Original: Italiano
Traduções disponíveis English  Français 
Comment abattre la Russie: ls bons conseils de la Rand Corporation - Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانليو دينوتشي
Contraindre l’adversaire à s’étendre excessivement pour le déséquilibrer et l’abattre : ce n’est pas une prise de judo mais le plan contre la Russie élaboré par la Rand Corporation, ...



21/05/2019  -  EUA E CANADÁ
Original: Italiano
Traduções disponíveis English  Français 
Rand Corp. tells U.S. how to “overextend and unbalance” Russia - Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانليو دينوتشي
“The work builds on the concept of long-term strategic competition developed during the Cold War, some of which originated at RAND.”   Force your opponent to stretch too far and lose his balance, then take him down. This is no judo ...



21/05/2019  -  EUROPA
Original: English
Traduções disponíveis Français  Português/Galego 
“Dívida”: a questão ocultada nas eleições europeias - UndebtedWorld Collective
Os cidadãos da União Europeia são chamados a votar essa semana para o Parlamento Europeu. Não é parlamento real, e lhe faltam as vias para vir a ser parlamento real, porque todas as decisões importantes sã ...



21/05/2019  -  ÁFRICA
Original: English
Traduções disponíveis Français  Español  Português/Galego 
A batalha jurídica da Frente Polisário revela altos riscos por trás dos critérios ESG* que entusiasmam os investidores - John Dizard
A acção judicial sobre o território africano em disputa afecta as ligações da UE com Marrocos O que os militares chamam de guerra assimétrica – guerrilheiros lutando contra exércitos regulares ...



Todos os artigos do 22/05/2019
 Todas as páginas da Tlaxcala são Copyleft