TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 03/12/2020 Tlaxcala, le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique Manifeste de Tlaxcala  
Français  
 PAGE D'ACCUEIL 
DERNIERS ARTICLES EN FRANÇAIS
02/12/2020  -  AFRIQUE
Original: English
Traductions disponibles : Français  Español  Deutsch 
Égypte 2020 : une course joyeuse vers l'abîme

Hipatia Urabi هيباتي عرابي

Les élections législatives de 2020 en Égypte seront bientôt achevées. Depuis des semaines, jusque dans le plus petit village, les rues et les places sont tapissées de portraits souriants des mêmes personnes, ...



01/12/2020  -  IMAGE ET SON
Original: Français
SIDA : Cérémonie contre l'oubli du 1er décembre 2020

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Première cérémonie virtuelle du Patchwork des Noms. Un moment de recueillement pour honorer la mémoire de « nos cher.e.s disparu.e.s ». Une initiative des Amis Du Patchwork Des Noms et des Soeurs de la Perpé ...



01/12/2020  -  IMAGE ET SON
Original: Français
SIDA : On ne reculera pas

Giovanna Rincón

Aujourd’hui, de nombreuses lois ou textes réglementaires vont à l’encontre des objectifs de santé publique et entravent les progrès de la lutte contre le VIH en isolant des publics déjà vulné ...



29/11/2020  -  IMAGE ET SON
Original: Español
Traductions disponibles : English  Français 
#Tou·tesaveclesSahraoui·es: #Arrêtonscetteguerre
Manifeste vidéo


Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Dans ce vidéo-manifeste des personnalités culturelles de l'État espagnol demandent l'intervention du gouvernement espagnol pour arrêter la guerre qui se déroule au Sahara occidental après que le Maroc a rompu ...



29/11/2020  -  ÉDITORIAUX ET OPINIONS
Original: Deutsch
Traductions disponibles : Français 
L’assassinat de Mohsen Fakhrizadeh et la duplicité occidentale

Mostafa Ghahremani مصطفی قهرمانی

 Après l'assassinat du physicien nucléaire iranien de haut rang Mohsen Fakhrizadeh le 27 novembre à Téhéran par un commando venu de l'étranger, pas un seul politicien occidental n'a à ce jour condamné ...



27/11/2020  -  EUROPE
Original: Français
Traductions disponibles : Italiano 
Il faut protéger les enfants musulmans comme les autres : appel de personnalités juives

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

TRIBUNE. « L’enfance ne relève pas de la suspicion, mais de la protection », estiment 42 personnalités juives, qui s’inquiètent des signalements et des poursuites judiciaires contre des enfants ...



GALERIE
GALERIE


DERNIERS ARTICLES ORIGINAUX PARUS
02/12/2020  -  AFRIQUE
Original: English
Traductions disponibles : Français  Español  Deutsch 
Egypt 2020: Happy ride into the abyss

- Hipatia Urabi هيباتي عرابي

The 2020 parliamentary elections in Egypt will be completed soon. For weeks now, even in the smallest ...



01/12/2020  -  EUROPE
Original: فارسی
زنان و انقلاب اکتبر ۱۹۱۷

- N. Nourizadeh ن. نوری زاده

  مشارکت زنان در انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ مشروط به شرایط و ...



30/11/2020  -  AFRIQUE
Original: Español
Sáhara Occidental: Suplemento especial de Resumen Latinoamericano de solidaridad con el Frente Polisario que está luchando por la independencia

- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

El pueblo saharaui está en guerra contra Marruecos, el invasor de sus tierras. Los hombres y ...



30/11/2020  -  CULTURE ET COMMUNICATION
Original: English
Traductions disponibles : فارسی 
Foreword to the book ‘Voices of a Massacre: Untold Stories of Life and Death in Iran, 1988’, by Nasser Mohajer

- Angela Davis آنجلا دیویس

In July 1988, the Islamic Republic of Iran agreed to bring an end to the brutal eight-year war with ...



30/11/2020  -  CULTURE ET COMMUNICATION
Original: Español
¡Maradona sí, Maradona no!
Endiosamiento, pasión y muerte de un demonio fuera de serie


- Reinaldo Spitaletta

La muerte de Diego Armando Maradona, un portentoso jugador de fútbol, un iluminado, una especie ...



DERNIÈRES TRADUCTIONS DANS TOUTES LES LANGUES
02/12/2020  -  AFRIQUE
Original: English
Traductions disponibles : Français  Español  Deutsch 
Ägypten 2020: fröhlich in den Abgrund - Hipatia Urabi هيباتي عرابي
Bald werden die 2020 Parlamentswahlen in Ägypten abgeschlossen. Seit Wochen sind wieder – auch im kleinsten Dorf – die Straßen und Plätze mit den lächelnden gephotoshopten Portraits derselben Leute, wie jedes Mal, und ...



02/12/2020  -  AFRIQUE
Original: English
Traductions disponibles : Français  Español  Deutsch 
Egipto 2020: alegremente al abismo - Hipatia Urabi هيباتي عرابي
Las elecciones parlamentarias de 2020 en Egipto pronto concluirán. Desde hace semanas -incluso en el pueblo más pequeño- las calles y plazas han vuelto a ser las mismas, con retratos sonrientes hechos con Photoshop de la misma gente, ...



02/12/2020  -  AFRIQUE
Original: English
Traductions disponibles : Français  Español  Deutsch 
Égypte 2020 : une course joyeuse vers l'abîme - Hipatia Urabi هيباتي عرابي
Les élections législatives de 2020 en Égypte seront bientôt achevées. Depuis des semaines, jusque dans le plus petit village, les rues et les places sont tapissées de portraits souriants des mêmes personnes, ...



30/11/2020  -  CULTURE ET COMMUNICATION
Original: English
Traductions disponibles : فارسی 
صداهای یک قتل عام
پیش گفتار
- Angela Davis آنجلا دیویس
"صدای قتل عام" گزارش مشروحی است به قلم پژوهشگر تاریخ نگار، ناصر مهاجر، از اعدام های سال ۱۳۶۷ در زندان های جمهوری اسلامی ایران که بی سرو ...



30/11/2020  -  OUMMA
Original: Deutsch
Traductions disponibles : فارسی 
جهادگرایی و کشتن شهروندان - Hamid Beheschti حميد بهشتي
موضوع تروریسم اسلامی، تا جائیکه بزرگسالان در میان ما بخاطر دارند، پیش از آنکه آمریکا به عراق و افغانستان حمله کند و فرانسه به لیبی و مالی تجاوز ...



Tous les articles du 03/12/2020
 Toutes les pages de Tlaxcala sont en Copyleft