TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 18/04/2019 Tlaxcala, le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique Manifeste de Tlaxcala  
Français  
 PAGE D'ACCUEIL 
DERNIERS ARTICLES EN FRANÇAIS
18/04/2019  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : Français  English 
Des prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim

Équipe Média Sahara Media Team ايكيب ميديا

Les prisonniers politiques sahraouis poursuivent des grèves de la faim pour protester contre les diverses formes d'oppression, la torture qu'ils subissent chaque jour et les condamnations injustes que le Royaume du Maroc leur inflige. Mohamed ...



17/04/2019  -  CULTURE ET COMMUNICATION
Original: Français
Peut-on être révolutionnaire et s’émouvoir de l’incendie de Notre-Dame ?

Max Demian

Il est possible de pleurer sur l'incendie de Notre-Dame sans faire de sensiblerie ni pour se morfondre sur « l'unité nationale », mais au contraire en revendiquant l'héritage d'une culture qui est celle de tous les opprimé ...



17/04/2019  -  EUROPE
Original: Français
Traductions disponibles : English  Español  Português/Galego 
Deuxième assemblée des assemblées des Gilets jaunes : « Il faudra sortir du capitalisme »

Rémy Herrera

L’« Acte 21 » des Gilets jaunes s’est déroulé, comme depuis bientôt cinq mois, le samedi 6 avril. Mais en parallèle, du 5 au 7 avril, s’est tenu à Saint-Nazaire, en Loire-Atlantique, ...



17/04/2019  -  ÉDITORIAUX ET OPINIONS
Original: Italiano
Traductions disponibles : Español  Français 
80 coups de feu : l’armée peut tirer sur qui elle veut à Rio de Janeiro

Paolo D´Aprile

S'arrêter et s'identifier au poste de contrôle militaire n'a pas suffi. La patrouille de l'armée a ouvert le feu sur la voiture dans laquelle voyageaient quatre personnes de la même famille accompagnées d'une amie. Le ...



17/04/2019  -  THÈMES UNIVERSELS
Original: English
Traductions disponibles : Italiano  Español  Português/Galego  Français 
Le martyre de Julian Assange

Chris Hedges

 L’arrestation jeudi dernier de Julian Assange fait voler en éclats toute prétention au respect de la légalité et de la liberté de la presse. Les violations du droit, commises par les gouvernements é ...



17/04/2019  -  THÈMES UNIVERSELS
Original: English
Traductions disponibles : Français 
« Assange est arrêté pour délit de journalisme »
Entretien avec Kristinn Hrafnsson, rédacteur en chef de WikiLeaks


Richard Gizbert

Kristinn Hrafnsson, rédacteur en chef de WikiLeaks, parle de l’arrestation de Julian Assange et de ses conséquences sur les médias en général. Six ans, neuf mois, trois semaines et deux jours aprè ...



GALERIE
GALERIE


DERNIERS ARTICLES ORIGINAUX PARUS
18/04/2019  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : Français  English 
Presos políticos saharauis en huelga de hambre

- Équipe Média Sahara Media Team ايكيب ميديا

Los presos políticos saharauis continúan con las huelgas de hambre en protesta contra ...



17/04/2019  -  IMAGE ET SON
Original: English
Pink Floyd's Roger Waters:
WHOLE WORLD Must Focus on Julian Assange Arrest!


- RT

We speak to Pink Floyd’s Roger Waters on the arrest of Julian Assange. He calls on the UK to rise ...



17/04/2019  -  THÈMES UNIVERSELS
Original: English
Traductions disponibles : Français 
Jailed for journalism: WikiLeaks editor Hrafnsson on Assange case

- Richard Gizbert

WikiLeaks editor Kristinn Hrafnsson discusses the timing of Julian Assange's arrest and what's at stake ...



17/04/2019  -  TERRE DE PALESTINE
Original: English
Traductions disponibles : Français 
On Palestinian Prisoner Day: A whole captive population longing for freedom

- Youssef M. Aljamal يوسف م. الجمل

NEWSFLASH!! Palestinian prisoners just ended their mass, open-ended hunger strike after they managed ...



16/04/2019  -  TERRE DE PALESTINE
Original: English
Traductions disponibles : Español 
The unfinished Gaza war: what Netanyahu hopes to gain from attacking Palestinian prisoners

- Ramzy Baroud رمزي بارود

The current violence targeting Palestinian prisoners in Israeli jails dates back to January 2. It was ...



DERNIÈRES TRADUCTIONS DANS TOUTES LES LANGUES
18/04/2019  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : Français  English 
Sahrawi political prisoners on hunger strike - Équipe Média Sahara Media Team ايكيب ميديا
Sahrawi political prisoners continue hunger strikes to protest against the various forms of oppression, the torture they suffer every day and the unfair sentences imposed on them by the Kingdom of Morocco. Mohamed Hassana Ahmed Salem "Burial" ...



18/04/2019  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : Français  English 
Des prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim - Équipe Média Sahara Media Team ايكيب ميديا
Les prisonniers politiques sahraouis poursuivent des grèves de la faim pour protester contre les diverses formes d'oppression, la torture qu'ils subissent chaque jour et les condamnations injustes que le Royaume du Maroc leur inflige. Mohamed ...



17/04/2019  -  EUROPE
Original: Français
Traductions disponibles : English  Español  Português/Galego 
Segunda Assembleia das assembleias dos Coletes amarelos: «Será necessário sair do capitalismo» - Rémy Herrera
O movimento dos “Coletes Amarelos” em França prossegue a mobilização. Mas avança igualmente em formas de organização: as assembleias, e as “Assembleias das assembleias.” Na segunda, ...



17/04/2019  -  EUROPE
Original: Français
Traductions disponibles : English  Español  Português/Galego 
Segunda Asamblea de asambleas de los Chalecos amarillos: “Hay que salir del capitalismo” - Rémy Herrera
El “Acto 21” de los chalecos amarillos tuvo lugar, como se viene haciendo desde hace cinco meses cada sábado, el 6 de abril. Pero al mismo tiempo también tuvo lugar en Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), un acontecimiento que ...



17/04/2019  -  EUROPE
Original: Français
Traductions disponibles : English  Español  Português/Galego 
Second Assemby of the Assemblies of the Yellow Vests: “We’ll have to leave capitalism behind us” - Rémy Herrera
“Act 21” of the Yellow Vests took place on Saturday, April 6, as their demonstrations have every week for almost five months.  But a parallel event was held from April 5 to 7 in the evening in Saint-Nazaire, in Loire-Atlantique, which ...



Tous les articles du 18/04/2019
 Toutes les pages de Tlaxcala sont en Copyleft