TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 14/08/2018 تلاکسکالا , شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش مانیفست تلاکسکالا  
فارسی  
 صفحه عنوان  
تازه ترین متن ها به فارسی
12/08/2018  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
چرا اروپا به آمریکا بدهکار نیست

Mohssen Massarrat محسن مسرت

متحدین آمریکا در ناتو با خرید اوراق بهادار دولت  آمریکا بطور غیر مستقیم و سر بزیرانه هر ساله تا آخرین دینار و شاهی را برای امنیت هسته ای ...



26/06/2018  -  گالری سمعی بصری
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
حلّاجی فیلم اطاعت
نامه سرگشاده به جمعیت های اسلامی در آلمان


Hamid Beheschti حميد بهشتي

خواهران و برادران عزیز بخاطر فیلم "اطاعت" که در 6 ژوئن در شبکه یک آلمان پخش شد به شما روی می کنم. این فیلم از روی رمان فرانسوی تحت همین عنوان ...



06/06/2018  -  اُمّت
اصلی: فارسی
!انتحار به خاطر ترس از مرگ؟

Mostafa Ghahremani مصطفی قهرمانی

مذاکرات دوباره حتی به شکل مستقیم و دوجانبه با ایالات متحده امریکا در خصوص مدیریت صلح و خاورمیانه عاری از سلاح‌های کشتار جمعی در منطقه شاید ...



05/06/2018  -  گالری سمعی بصری
اصلی: فارسی
برگردان به Deutsch 
معنای از دست رفته
نگاهی به سفر حج


Hamid Beheschti حميد بهشتي

در حالی که عربستان ده ها هزار اهالی همسایه جنوبی خویش را با میلیاردها دلار جنگ افزاری که از آمریکا گرفته به خاک و خود می کشد، آبادی ها و شهرها، ...



27/05/2018  -  ایالات متحده آمریکا و کانادا
اصلی: English
برگردان به فارسی 
دیگر نباید به آمریکا اعتماد کرد

Stephen M. Walt استفن م. والت

یکی از کلیشه هائی که در سیاست خارجی ایالات متحده آمریکا از زبان دولتمردان این کشور شنیده میشود یک مثال روسی است مبنی بر اینکه "اعتماد کن ...



23/05/2018  -  اُمّت
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
نمونه هایی از کاربرد استبدادی اسلام

Hamid Beheschti حميد بهشتي

آیا مجازات روزه خواری در فضای عمومی کار درستی است؟   مجازات روزه خواری در کشورهای مختلف اسلامی ...



گالری
گالری


آخرین مقالات منتشر شده
12/08/2018  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
Warum Europa den USA nichts schuldet

- Mohssen Massarrat محسن مسرت

Trumps Forderung nach einem höheren Beitrag der anderen Nato-Staaten geht an der Realität ...



31/07/2018  -  مقولات جهانی
اصلی: English
برگردان به Português/Galego 
How BRICS Plus clashes with the US economic war on Iran

- Pepe Escobar Пепе Эскобар

Rhetorical war has far-reaching consequences, including a potential economic slump via the disruption ...



30/07/2018  -  اُمّت
اصلی: عربي
برگردان به English  Français 
“أُم الحُروب”

- Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان

أيُّهُمَا ستَختار إيران.. “أُم السَّلام” أو “أُم ...



30/07/2018  -  سرزمین فلسطین
اصلی: Español
برگردان به Italiano 
La legitimación del apartheid:
Las nuevas regulaciones del colonialismo en Israel


- Jorge Elbaum

La aprobación el último jueves de la denominada Ley Fundamental del Estado Judí ...



30/07/2018  -  مقولات جهانی
اصلی: Español
برگردان به Français 
Hípaso de Metaponto y el tango

- Luis Casado

Puede que el curioso nombre de Hípaso de Metaponto no te diga nada. La culpa no es tuya. No toda. ...



آخرین ترجمه به تمام زبان ها
12/08/2018  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
چرا اروپا به آمریکا بدهکار نیست - Mohssen Massarrat محسن مسرت
متحدین آمریکا در ناتو با خرید اوراق بهادار دولت  آمریکا بطور غیر مستقیم و سر بزیرانه هر ساله تا آخرین دینار و شاهی را برای امنیت هسته ای ...



31/07/2018  -  مقولات جهانی
اصلی: English
برگردان به Français  Español  Italiano 
WikiLeaks visto da dentro: lavorare con l'editore che ha cambiato il mondo - Stefania Maurizi
Messo a tacere e isolato dal mondo esterno, il fondatore di WikiLeaks, Julian Assange, negli ultimi sei anni è stato confinato nell'ambasciata dell’Ecuador di Londra senza poter vedere il sole, senza poter uscire all'aria aperta o ...



31/07/2018  -  مقولات جهانی
اصلی: Español
برگردان به Français 
Hippase de Métaponte, la loi du marché, et un tango - Luis Casado
Il se peut que le curieux nom d’Hippase de Métaponte ne vous dise rien. Ce n’est pas de votre faute. Pas entièrement. Comme son nom l’indique, il naquit à Métaponte, aujourd’hui commune de Bernalda ...



31/07/2018  -  مقولات جهانی
اصلی: English
برگردان به Português/Galego 
"(B)RICS+" conflitam com guerra econômica EUA vs Irã - Pepe Escobar Пепе Эскобар
[NOTA DOS TRADUTORES: Nessa tradução escreveremos "(B)RICS" (o Brasil entre parênteses), para fazer lembrar que desde 2/12/2015 o Brasil vive sob golpe. Ninguém deve pressupor que, por estarem presentes à ...



30/07/2018  -  اُمّت
اصلی: عربي
برگردان به English  Français 
La « mère de toutes les guerres » - Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان
L’Iran ne veut pas la guerre, mais Trump et Netanyahou ont de toutes autres idées. Des menaces répétées de la part des dirigeants iraniens – dont la dernière venant du Guide suprême, l’ayatollah ...



Tous les articles du  14/08/2018
 استفاده از این ترجمه مشروط به اینست که در متن آن تغییری داده نشود و هم نویسنده و مترجم و ناشر و هم مأخذ آن قید شوند