TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 23/10/2017 تلاکسکالا , شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش مانیفست تلاکسکالا  
فارسی  
 صفحه عنوان  
تازه ترین متن ها به فارسی
19/10/2017  -  اروپا
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
دشمنی با آلمانی در میان جامعه ی اکثریتِ آلمانی تبار
تا چه میزان نژاد پرستی است؟


Sevinç Kuzuoğlu سوینچ کُچوگلو

...



18/10/2017  -  اروپا
اصلی: فارسی
اتحادیه اروپا قتل روزنامه نگار سرشناس مالتایی را محکوم کرد

BBC بي بي سي

پسر روزنامه نگار مالتایی که دیروز در انفجاری در اتوموبیلش کشته شد، می‌گوید مادرش به علت افشای فساد در کشور از میان برداشته شد. دولت مالتا ...



18/10/2017  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
چرا ترامپ اینهمه تهدید میکند؟

Mohssen Massarrat محسن مسرت

هنوز ديرزمانی از سخنان تهديدآميز دونالد ترامپ در مجمع عمومی سازمان ملل در 21 سپتامبر نگذشته بود که مخاطبان سخن او به دامش افتادند. کيم يونگ ...



15/10/2017  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
معاملات اسلحه گرم با آنسوی اقیانوس اطلس

German-Foreign-Policy.com

تولید کنندگان اسلحه گرم دستی راهکار معاملاتی خویش را تغییر داده و از این پس عمدتا بر بازار آمریکا تکیه خواهند کرد. طرح این مطلب را علاوه بر ...



09/10/2017  -  گالری سمعی بصری
اصلی: فارسی
چه‌ گوارا فرمانده ابدی

Mohsen Namjoo محسن نامجو

دستان پيروزمند و توانای تو بر تاریخ آتش زد زمانی که همه سانتاکلارا برای ديدن تو از خواب بر می‌خاست ... ما راه تو را ادامه خواهیم داد هم‌ ...



20/09/2017  -  آفریقا
اصلی: English
برگردان به Français  Italiano  عربي  Deutsch  فارسی 
بنا به تشخیص کمیسیون سازمان ملل متحد
درمصر سیستماتیک شکنجه اعمال می گردد


Mada Masr مدى مصر

به گزارش کمیسیون مقابله با شکنجه ی سازمان ملل متحد که هر ساله به مجمع عمومی عرضه می گردد نقض حقوق بشر در مصر تبدیل به روال عادی گشته است. گزارش ...



گالری


آخرین مقالات منتشر شده
23/10/2017  -  گالری سمعی بصری
اصلی: Español
Semillas en Resistencia - GRAIN
Semillas en Resistencia es una animación desarrollada como parte del Documental "Semillas, ...


22/10/2017  -  اروپا
اصلی: Español
برگردان به Français 
El 155 y el sentido común de época: Carl Schmitt va ganando a Antonio Gramsci - Andrés Gil
Mariano Rajoy ha aprobado la suspensión de la autonomía catalana con el visto bueno ...


22/10/2017  -  آبیا یالا
اصلی: Español
Argentina: Santiago Maldonado y “la grieta” - Miguel Mazzeo
Santiago Maldonado lo puso en evidencia. Desnudó algunas tramas. Mostró cuan velados ...


22/10/2017  -  آبیا یالا
اصلی: Español
Santiago Maldonado: según experto en criminalística, "es imposible que ese cuerpo estuviera en el agua más de 20 días" - Enrique de la Calle
El especialista en Criminalística Enrique Prueger no tiene dudas: si hubiera estado en el rí ...


22/10/2017  -  اروپا
اصلی: Español
“No inviertas en sufrimiento” - Koldo Campos Sagaseta
Ese es el lema de la campaña del gobierno español para prevenir el tráfico de mujeres ...


22/10/2017  -  اروپا
اصلی: English
برگردان به Italiano  Français 
Malta: 8 of Caruana Galizia’s stories which are now stuck in limbo - Tim Diacono
Will the country ever get closure on some of Daphne Caruana Galizia's top stories? No Maltese journalist ...


22/10/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: Italiano
برگردان به Français 
Dopo l'omicidio di Daphne Caruana Galizia non si deve smettere di cercare la verità
L’editoriale dell’Espresso
- Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV-d.a.
L'editoriale di questa settimana è firmato da tutta la redazione dell'Espresso. Che vuole esprimere ...


آخرین ترجمه به تمام زبان ها
22/10/2017  -  اروپا
اصلی: Español
برگردان به Français 
Article 155 et air dominant du temps en Espagne : Carl Schmitt prend le dessus sur Antonio Gramsci - Andrés Gil
Mariano Rajoy a approuvé la suspension de l'autonomie catalane avec l'approbation du PSOE, de Ciudadanos, de la monarchie et des institutions européennes Le Président du gouvernement  de Madrid tente de mettre fin à ...



22/10/2017  -  اروپا
اصلی: English
برگردان به Italiano  Français 
Malte: 8 des enquêtes de Caruana Galizia qui se retrouvent maintenant dans les limbes - Tim Diacono
Malte saura-t-elle jamais le fin mot de certaines des plus retentissantes révélations de Daphne Caruana Galizia ? Aucun journaliste maltais n'était aussi controversé que Daphne Caruana Galizia et plusieurs de ses histoires ...



22/10/2017  -  اروپا
اصلی: English
برگردان به Italiano  Français 
Malta: Le inchieste scottanti sulle quali lavorava Daphne Caruana Galizia - Tim Diacono
Forse nessun giornalista maltese è stato mai controverso quanto Daphne Caruana Galizia. La maggior parte delle sue storie riguardavano alcuni dei personaggi più potenti di Malta, e hanno aperto contenziosi finiti spesso in tribunale. ...



22/10/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: Italiano
برگردان به Français 
Après l’assassinat de Daphne Caruana Galizia, il ne faut pas cesser de chercher la vérité
L’ éditorial de L’Espresso
- Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV-d.a.
L'éditorial de cette semaine est signé par toute la rédaction de Ll'Espresso. Il veut exprimer non seulement ses condoléances mais aussi sa solidarité civile envers la collègue maltaise assassinée Le ...



21/10/2017  -  مقولات جهانی
اصلی: English
برگردان به Português 
"Cinturão e Estrada" chineses estão enlouquecendo os EUA - MK Bhadrakumar
Quando falou ao Centro de Estudos Estratégicos Internacionais em Washington, 2ª-feira passada, em discurso intitulado 'Definir nosso relacionamento com a Índia para o próximo século', Tillerson falou da Iniciativa Cinturã ...



Tous les articles du  23/10/2017
 استفاده از این ترجمه مشروط به اینست که در متن آن تغییری داده نشود و هم نویسنده و مترجم و ناشر و هم مأخذ آن قید شوند