TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/01/2020 تلاکسکالا , شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش مانیفست تلاکسکالا  
فارسی  
 صفحه عنوان  
تازه ترین متن ها به فارسی
26/01/2020  -  مقولات جهانی
اصلی: English
برگردان به Português/Galego  Français  فارسی 
سلیمانی و نبرد بزرگ بر سر اوراسیا

Pepe Escobar Пепе Эскобар

نخستین سال دهه دوم قرن بیست‌ویکم با ترور وحشیانه قاسم سلیمانی آغاز شد. این سرآغاز طوفان بزرگی است که در این دهه رُخ خواهد داد: قاعده‌شکنی ...



22/01/2020  -  گالری سمعی بصری
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
رئیس جمهور آمریکا، ترامپ ، چه کسانی را نمایندگی می کند؟

Sandra Maischberger

جهان با دلواپسی به وخامت چالش میان آمریکا و ایران می نگرد. سرنگون ساختن هواپیمای اوکرائینی رژیم ملایان را زیر فشار بیشتر برده است. خطر وخیم ...



17/01/2020  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
در راه پستی
همدستی در سنگین ترین جنایات


German-Foreign-Policy.com

قرارداد هسته ای با ایران رو به نابودی است؛ برلین همچنان قتل پهپادی مأمورین عالیرتبه ایران توسط آمریکا را تحمل می کند. برلین/ تهران (گزارش ویژه) ...



15/01/2020  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: فارسی
آمریکا ناگزیر از ترور سردار سلیمانی بود

Mohammad Borghei محمد برقعی

...مصوبه مجلس عراق ... که خواستار خروج همه نیروهای خارجی از عراق شد و آیت الله سیستانی هم طی اعلامیه ای همین خواستته را تکرار کرده است ...آمریکا ...



14/01/2020  -  اُمّت
اصلی: فارسی
یادواره چالش دروغگویی

Hamid Beheschti حميد بهشتي

ترامپ  در باره ادعاهای کذب خود، از اطلاعات بدیل سخن می گوید و درستی اطلاعات در نظر او بستگی دارد به این که مطابق میل او باشد یا نه و هنگامیکه ...



12/01/2020  -  اُمّت
اصلی: فارسی
عبرت از فاجعه تشییع پیکر سردار شهید قاسم سلیمانی

Hamid Beheschti حميد بهشتي

به گفته وزیر بهداشت در مراسم تشییع پیکر سردار شهید قاسم سلیمانی در کرمان به علت ازدحام جمعیت 59 نفر جان باختند و 213 نفر دیگر مجروح گشتند. (ایرنا: ...



گالری
گالری


آخرین مقالات منتشر شده
27/01/2020  -  فرهنگ و ارتباطات
اصلی: Italiano
برگردان به English  Português/Galego 
Gramsci in carne e ossa

- Lorenzo Alfano

Agitatore culturale, usava la penna come una spada, segretario di partito, filosofo, linguista, ...



27/01/2020  -  سرزمین فلسطین
اصلی: Français
برگردان به English  Español 
Faisons un rêve : Fatima Karamazov élue Premier ministre d'un nouveau pays, la République de Canaan

- Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

L'article de Gideon Levy que j'ai traduit hier (Une personne, une voix pour Israël-Palestine) redonne ...



26/01/2020  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: English
برگردان به Français  عربي 
One person, one vote for Israel-Palestine

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

The Trump administration’s Middle East peace plan brings with it good news and bad news. It will ...



25/01/2020  -  اُمّت
اصلی: English
برگردان به Français 
‘Marry-your-rapist’ bill to be introduced by lawmakers in Turkey

- Maya Oppenheim

Critics argue legislation legitimises child marriage and statutory rape A law which would ...



25/01/2020  -  اُمّت
اصلی: English
برگردان به Português/Galego 
Reading Sun Tzu in Tehran

- Alastair Crooke

Iran is not done. General Hajizadeh, Commander of the IRGC Aerospace Force, said in a briefing yesterday ...



آخرین ترجمه به تمام زبان ها
27/01/2020  -  فرهنگ و ارتباطات
اصلی: Italiano
برگردان به English  Português/Galego 
Gramsci, um revolucionário de carne e osso - Lorenzo Alfano
Secretário do partido, filósofo, revolucionário e agitador cultural incansável, Antonio Gramsci fazia tudo e ainda usava a caneta como espada. Ele não achava que grandes idéias eram questões intelectuais ...



27/01/2020  -  فرهنگ و ارتباطات
اصلی: Italiano
برگردان به English  Português/Galego 
Happy Birthday, Antonio Gramsci - Lorenzo Alfano
Antonio Gramsci is remembered as a great theorist of modern politics and culture. But he didn’t think big ideas were just a matter for intellectuals — and he insisted that workers must become the leaders of their own organizations. ...



27/01/2020  -  سرزمین فلسطین
اصلی: Français
برگردان به English  Español 
Soñemos un poco: Fatima Karamazov elegida primer ministro de un nuevo país, la República de Canaán - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
El artículo de Gideon Levy que publicamos y tradujimos al francés y al árabe ayer (One person, one vote for Israel-Palestine, trad. espaénola pendiente: Una persona, un voto para Israel-Palestina) devuelve a la vida la siguiente ...



27/01/2020  -  سرزمین فلسطین
اصلی: Français
برگردان به English  Español 
Let Us Dream : Fatima Karamazov Prime Minister of a New Country, the Republic of Canaan - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
The article by Gideon Levy that we published and translated yesterday (One Person, One Vote for Israel-Palestine) brings back to life the fiction below, written in 2003.-FG   To those who say, “But you are dreaming,” Sami Aldeeb, ...



26/01/2020  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: English
برگردان به Français  عربي 
شخص واحد ، صوت واحد لإسرائيل - فلسطين - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
تأتي خطة السلام في الشرق الأوسط لإدارة ترامب بأخبار جيدة وسيئة. فهذه الخطة سوف تضع المسمار الأخير في نعش هذه الجثة المتنقلة المعروفة باسم ...



Tous les articles du  27/01/2020
 استفاده از این ترجمه مشروط به اینست که در متن آن تغییری داده نشود و هم نویسنده و مترجم و ناشر و هم مأخذ آن قید شوند