TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 11/12/2017 تلاکسکالا , شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش مانیفست تلاکسکالا  
فارسی  
 صفحه عنوان  
تازه ترین متن ها به فارسی
09/12/2017  -  اُمّت
اصلی: Français
برگردان به Deutsch  Español  فارسی 
مصر: نگاهی به یک کشتار

Rabha Attaf رابحة عطاف

 وحشیانه ترین ضربتی که در ایام اخیر صورت گرفت، خسارتی بسیار گران به بار آورد: به گفته مأموران مصری 305 تن کشته شدند که 27 تن آنان کودکان بوده ...



30/11/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: Français
برگردان به English  Español  Deutsch  Português/Galego  Italiano  Türkçe  Русский  فارسی  Ελληνικά 
بیست و نه نوامبر: 70 سال تنهایی فیلیسطینی ها

TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉

بیائید از سرزمینی سخن گوئیم پر از تاریخ و بگذارید آن را ایکس X بنامیم. در عرض 30 هزار سال این سرزمین هرگونه حمله، اشغال و آزادیخواهان را به خود ...



26/11/2017  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به English  فارسی 
اعلام خطر جنگ تازه‌ای در خاورمیانه

Various Authors - Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مختلفين - نویسندگان مختلف

موضع‌گیری 31 نفر از اعضای شورای علمی ان جی او   attac شعبه آلمان در برابر برخورد ترامپ با توافق اتمی با ایران   ...



24/11/2017  -  فرهنگ و ارتباطات
اصلی: فارسی
برگردان به Deutsch 
نقد کتابِ جان دادن برای کابل

Hamid Beheschti حميد بهشتي

جان دادن برای کابل عنوان انتخابی مارکو زِلیگِر برای جمع بندی خویش از مشاهدات شخصی و گفتگوهایی است که وی پس از بارها حضور در افغانستان با سربازان ...



08/11/2017  -  اُمّت
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
خداشناسی اسلاامی
از مکه تا مدینه


Mouhanad Khorchide مُهَنِّد خورشیده

محمد مرز روشنی را میان آنچه به لحاط فرستاده خدا اعلام می کرد و آنچه بعنوان نظر خودش بیان می نمود قائل بود. امروزه بیش از هر زمان تفاوت نهادن ...



29/10/2017  -  اُمّت
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
دوازده خطای آمریکا و متحدانش در افغانستان
به گزارش بازرس ویژه ارتش آمریکا


Marco Seliger مارکو زلیگر

ایالات متحده آمریکا پیچیدگی و ابعاد بازسازی افغانستان را دستکم گرفته اند. آنها کشور مزبور را با گذشته جنگ هایی که داشته است، ساخت قبیلوی، ...



آخرین مقالات منتشر شده
11/12/2017  -  اُمّت
اصلی: English
Seventy Years of the New York Times Describing Saudi Royals as Reformers

- Abdullah Al-Arian عبد الله العريان

In honor of Thomas Friedman's latest love letter to the ruling dynasty in Saudi Arabia, here is seventy years worth of the New York Times describing the royal family as reformers.   1953: The article describes King Saud as “ ...



11/12/2017  -  سرزمین فلسطین
اصلی: Français
Grèce : Tsipras veut abolir le droit de grève

- Constant Kaimakis

Décidément, l'ancien leader de Syriza devenu Premier ministre, faux-nez d'une soi-disant gauche radicale,  n'en finit pas de démontrer qu'il n'est qu'un vulgaire traître aux valeurs qu'il prétend défendre. ...



10/12/2017  -  سرزمین فلسطین
اصلی: Español
¿Qué va a hacer Europa?

- Koldo Campos Sagaseta

Contraviniendo toda clase de principios y acuerdos, y al margen de cualquier atisbo de sensatez y razón, Jerusalén se convierte en la capital del Estado de Israel con la venía de Estados Unidos y a pesar de lo que diga el mundo. ...



10/12/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: Italiano
Sorpresa: Simón Bolìvar è ancora qui

- Daniela Trollio

Ricorderete che questa estate non passava giorno che i giornali non ci informassero della devastante situazione in Venezuela – crisi economica, proteste violente, atti terroristici, centinaia di morti - sicura anticamera del rovesciamento del governo ...



09/12/2017  -  ایالات متحده آمریکا و کانادا
اصلی: English
برگردان به Italiano 
Living in cars, working for Amazon: meet America's new nomads

- Jessica Bruder

Millions of Americans are wrestling with the impossibility of a traditional middle-class existence. In homes across the country, kitchen tables are strewn with unpaid bills. Lights burn late into the night. The same calculations get performed again and ...



09/12/2017  -  ایالات متحده آمریکا و کانادا
اصلی: English
Jared, Jerusalem, and Possible Jail Time

- Gary Leupp

Jared Kushner, 38-year-old “senior adviser” to his father-in-law Donald Trump, is also the president’s chief negotiator for Middle East peace. Trump has absolute confidence in Kushner, who like the president himself, is ...



آخرین ترجمه به تمام زبان ها
11/12/2017  -  اروپا
اصلی: Español
برگردان به Français 
Une solution aux “appartements touristiques” dans les villes de l’État espagnol : donner du pouvoir aux associations de résidents - Luis Portillo Pasqual del Riquelme
La pratique des locations touristiques s'est répandue, échappant à tout contrôle, dans des villes comme Barcelone, Palma ou Madrid, entre autres, générant un malaise chez les habitants, des conflits de voisinage, ...



10/12/2017  -  اروپا
اصلی: Italiano
برگردان به Français 
Sicile : Sigonella, base d'opérations pour les stratégies de suprématie nucléaire US - Antonio Mazzeo
Capitale mondiale des drones de guerre, base avancée pour les forces spéciales et d'intervention rapide des USA et de l'OTAN,  la base militaire aéronavale de Sigonella est  aussi, depuis aujourd'hui, un centre straté ...



10/12/2017  -  سرزمین فلسطین
اصلی: English
برگردان به Français  Español 
La jugada de Trump sobre Jerusalén: ¿El fin de la diplomacia de USA en Oriente Medio? - Ramzy Baroud رمزي بارود
El llamado proceso de paz, la solución de dos Estados, “la fórmula de paz por territorio” y todo el resto de agotados clichés llevan muertos y en estado de descomposición mucho tiempo ya. Pero el anuncio  ...



10/12/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: English
برگردان به Français  Italiano  Deutsch  Español 
La guerra es la paz: el lema de Trump - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Nadie mejor que Trump ha aplicado el lema orwelliano"La guerra es la paz". En 1948 de Orwell, el Partido mantiene la estabilidad en su país al librar una guerra constante en otros lugares. Algunos sostienen que el presidente ...



09/12/2017  -  ایالات متحده آمریکا و کانادا
اصلی: English
برگردان به Italiano 
Vivono in macchina, lavorano per Amazon: ecco a voi i nuovi nomadi americani - Jessica Bruder
Milioni di americani lottano con l’impossibilità di sostenere un normale stile di vita da classe media. In tante case nel Paese il tavolo di cucina è sommerso dalle bollette da pagare. Nella notte le luci restano accese ...



Tous les articles du  11/12/2017
 استفاده از این ترجمه مشروط به اینست که در متن آن تغییری داده نشود و هم نویسنده و مترجم و ناشر و هم مأخذ آن قید شوند