TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 19/01/2020 Tlaxcala, la red internacional de traductores por la diversidad lingüística Manifiesto de Tlaxcala  
Español  
 PORTADA 
ÚLTIMOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN ESPAÑOL
18/01/2020  -  IMAGEN Y SONIDO
Original: English
Traducciones disponibles: Español 
Cuatro años buscando justicia: entrevista a Laura Zúñiga Cáceres, hija de la ambientalista asesinada Berta Cáceres

Democracy Now!

En Honduras, un nuevo informe presentado por el Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras afirma que, al menos, quince mujeres fueron asesinadas en los primeros catorce días de este año. La violencia ...



18/01/2020  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: Español
Traducciones disponibles: English  Français 
Trump nos empuja al abismo

Ángel Guerra Cabrera

Las agresiones de Estados Unidos contra Irán tienen larga historia, se remontan a los años 50 del siglo XX. El asesinato el 3 de enero pasado del general Qasem Soleimani, comandante de la fuerza Al Quds de Irán, sólo inicia ...



16/01/2020  -  EUROPA
Original: Español
La mafia muda

Gorka Larrabeiti

El término ‘mafia’ evoca algo italiano, muy violento, ilegal, aparatoso, perversamente político y morbosamente literario. Hoy, sin haber dejado de ser lo que fue, también es global, europea y europeísta, silente, ...



16/01/2020  -  CULTURA Y COMUNICACIÓN
Original: Español
Traducciones disponibles: Français 
Todos, todas, todes, somos teleSUR

Carlos Aznárez

El títere más devaluado de Washington ha encontrado una nueva fórmula para intentar recomponer un espacio de cierta visibilización mediática. Así es, parece que Juan “autoproclamado” Guaidó ...



16/01/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Chile: ¿Aparecerán uvas con cianuro contra Piñera?

Sergio Rodríguez Gelfenstein

El 11 de mayo de 1983 se inició en Chile la primera Protesta Nacional contra Pinochet, comenzando así una ofensiva que no se detendría hasta el 11 de marzo de 1990 cuando el dictador se vio obligado a abandonar la Moneda. Empezaba ...



15/01/2020  -  TIERRA DE PALESTINA
Original: English
Traducciones disponibles: Français  Italiano  Español 
2020: el año del hundimiento de Gaza

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

El tiempo pasa rápido cuando se está de fiesta. Hace ocho años, en 2012, Naciones Unidas publicó un informe titulado “Gaza en 2020 ¿Un lugar habitable?”. La respuesta que se daba a lo largo del informe ...



GALERÍA
GALERÍA


ÚLTIMOS ARTÍCULOS ORIGINALES PUBLICADOS
18/01/2020  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: English
Traducciones disponibles: Português/Galego 
Battle of the Ages to stop Eurasian integration

- Pepe Escobar Пепе Эскобар

Coming decade could see the US take on Russia, China and Iran over the New Silk Road connection The ...



18/01/2020  -  IMAGEN Y SONIDO
Original: English
Traducciones disponibles: Español 
4 years seeking justice: daughter of slain indigenous environmental leader Berta Cáceres speaks out

- Democracy Now!

In Honduras, a new report by the Violence Observatory at the Honduran National Autonomous University ...



17/01/2020  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: Italiano
Pazza America: chi comanda chi?
Intervista a Fausto Giudice


- Enrico Sanna

Figlio e nipote di emigrati e di profughi, Fausto Giudice, nato in Italia (1949), è cresciuto ...



17/01/2020  -  UMMA
Original: Deutsch
Armdrücken zwischen den USA und dem Iran: wohin treibt es?
Krieg, Bürgerkrieg oder Militärdiktatur


- Mohssen Massarrat محسن مسرت

Die Entwicklung des US-Iran-Konflikts nach der Ermordung von Ghassem Soleimani. Die Ermordung von Ghassem ...



17/01/2020  -  EUROPA
Original: Italiano
Traducciones disponibles: Français 
Da Israele i sensori e puntatori laser per i pattugliatori della Guardia di Finanza

- Antonio Mazzeo

Arrivano da Israele i sofisticati sensori elettro-ottici e i puntatori laser destinati alle nuove unità ...



TRADUCCIONES MÁS RECIENTES PUBLICADAS
18/01/2020  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: English
Traducciones disponibles: Português/Galego 
A maior batalha de todos os tempos, para deter a integração da Eurásia - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Os Tempestuosos Vintes começaram com estardalhaço, com o assassinato premeditado do general Qasem Soleimani do Irã. Mas estardalhaço ainda maior nos espera ao longo da década: as quase incontáveis variaç ...



18/01/2020  -  IMAGEN Y SONIDO
Original: English
Traducciones disponibles: Español 
Cuatro años buscando justicia: entrevista a Laura Zúñiga Cáceres, hija de la ambientalista asesinada Berta Cáceres - Democracy Now!
En Honduras, un nuevo informe presentado por el Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras afirma que, al menos, quince mujeres fueron asesinadas en los primeros catorce días de este año. La violencia ...



18/01/2020  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: Español
Traducciones disponibles: English  Français 
Trump nous pousse vers l'abîme - Ángel Guerra Cabrera
Les agressions usaméricaines contre l'Iran ont une longue histoire, qui remonte aux années 1950. L'assassinat le 3 janvier du général Qassem Soleimani, commandant de la force iranienne Al Qods, ne fait qu'ouvrir un nouveau ...



18/01/2020  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: Español
Traducciones disponibles: English  Français 
Trump pushes the world into the abyss - Ángel Guerra Cabrera
The list of United States aggressions against Iran dates back to the 1950’s. Murdering General Qassem Soleimani, the head of the Iranian Revolutionary Guards’ Quds Force, on January 2, is only the beginning of a new chapter in the conflict ...



17/01/2020  -  EUROPA
Original: Italiano
Traducciones disponibles: Français 
Les nouveaux patrouilleurs de la Garde des finances italienne seront équipés de capteurs et de pointeurs laser israéliens - Antonio Mazzeo
Des capteurs électro-optiques et des pointeurs laser sophistiqués pour les nouvelles unités navales de la Garde des finances arrivent d'Israël. Par un communiqué publié fin novembre 2019, TAMAM (la division ...



Todos los artículos del 19/01/2020
 Todas las páginas de Tlaxcala están protegidas con Copyleft