TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 18/08/2017 Tlaxcala, la red internacional de traductores por la diversidad lingüística Manifiesto de Tlaxcala  
Español  
 PORTADA 
ÚLTIMOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN ESPAÑOL
17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Argentina: Los bulos más difundidos sobre los mapuche

Mikel Tartalo

Durante los corrientes días, en el contexto de la desaparición forzada de Santiago Maldonado, la fuerte repercusión del caso en los medios y el recrudecimiento de la represión contra el pueblo mapuche como respuesta del ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français  English  Deutsch  Português 
Acción urgente: desaparición forzada de Santiago Maldonado en Comunidad Mapuche de Patagonia

Amnesty International منظمة العفو الدولية

Fuerzas de Seguridad Nacional reprimieron de forma violenta a la comunidad mapuche Pu Lof en Resistencia en Chubut, Argentina, y un joven de 28 años resultó desaparecido. Durante la mañana del 1 de agosto de 2017, alrededor ...



16/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Supuesta crisis humanitaria e intervención militar del imperio en Venezuela

Carlos E. Lippo

Desde finales del siglo pasado y a todo lo largo del presente, la pretendida prestación de asistencia humanitaria ante crisis generadas por fenómenos naturales o de cualquier otra índole, así como la supuesta prevenció ...



15/08/2017  -  ASIA Y OCEANÍA
Original: English
Traducciones disponibles: Français  Español 
Arroz amargo: los niños de medianoche tienen 70 años
Hechos y cifras sobre la India


Supriyo Chatterjee সুপ্রিয় চট্টোপাধ্যায়

El 15 de agosto de 1947, la India se independizó. He aquí la realidad de la India de hoy en algunos hechos y cifras.   Se dice que por cada afirmación sobre la India que sea válida, su contrario también es verdadero. ...



15/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Los pueblos indígenas del Tolima en defensa de la raza y su territorio

José Javier Capera Figueroa

El panorama de los pueblos indígenas en Colombia no es el mejor de los posibles, han padecido de forma rotunda cada una de las problemáticas de la nación: la lucha por el poder político, la imposición de un proyecto ...



15/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français 
Venezuela respalda a los pueblos indígenas en su lucha por el reconocimiento de sus territorios

Nerliny Carucí

Durante el programa Derechos humanos en Revolución transmitido por radio Miraflores, Yamilet Mirabal, ministra para Pueblos Indígenas, informó que el Estado venezolano ha entregado a las comunidades aborígenes 102 tí ...



GALERÍA


ÚLTIMOS ARTÍCULOS ORIGINALES PUBLICADOS
18/08/2017  -  TIERRA DE PALESTINA
Original: English
The Miraculous Tale of the West Bank's First University Hospital and Its 'Very Israeli' CEO - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Meet the man who performed Palestine's first-ever artificial heart transplant   Prof. Saleem ...


17/08/2017  -  TIERRA DE PALESTINA
Original: English
Israel: The Good Guys - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
How did Netanyahu become a right-wing ultranationalist, while all the good people remained in the enlightened ...


17/08/2017  -  ASIA Y OCEANÍA
Original: English
Traducciones disponibles: Português 
Self-defense and the DPRK - Workers World
We live in a world where there are oppressors and there are the oppressed. Inevitably, those who are ...


16/08/2017  -  USA Y CANADÁ
Original: English
USA: Freedom fighters topple white supremacy statue in Durham, N.C. - L.T. Pham
Durham, N.C., Aug. 14 — A crowd of over 100 people gathered today in front of the Confederate ...


16/08/2017  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: Deutsch
„Die traditionelle Darstellung der Weltgeschichte als eine gradlinige Entwicklung hin zum Patriarchat ist ein Klischee“: ein Interview mit Prof. Haarmann - Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди
Anbei mein Interview mit Harald Haarmann, einem deutschen Linguisten und Kulturwissenschaftler. Er ...


16/08/2017  -  EDITORIALES Y OPINIÓN
Original: Italiano
C'é dittatore e dittatore: Maduro é brutto, Al-Sisi é bello - Massimo Fini
Slobodan Milosevic (1999), Saddam Hussein (2003), Muhammar Gheddafi (2011). Il prossimo obbiettivo è ...


15/08/2017  -  CULTURA Y COMUNICACIÓN
Original: Deutsch
Das Prinzip Dave Davis - Sami Omar
Kennen Sie noch die Äthiopier-Witze aus den 80-er und 90-er Jahren? Ich spare mir ein Zitat! In ...


TRADUCCIONES MÁS RECIENTES PUBLICADAS
17/08/2017  -  ASIA Y OCEANÍA
Original: English
Traducciones disponibles: Português 
A auto-defesa e a RDPC - Workers World
Vivemos num mundo onde há opressores e oprimidos. Inevitavelmente, aqueles que são oprimidos e explorados levantar-se-ão e combaterão pela libertação, tentarão remover das suas costas ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français  English  Deutsch  Português 
Ação Urgente da Anistia Internacional: Campanha global pela aparição de Santiago Maldonado na Argentina - Amnesty International منظمة العفو الدولية
A iniciativa do organismo de direitos humanos, uma estratégia global de solidariedade, exorta à ministra da Segurança, Patricia Bullrich; e seu chefe de Gabinete, Pablo Noceti, e ao secretário de Direitos Humanos, Claudio ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français  English  Deutsch  Português 
Eilaktion: erzwungenes Verschwinden von Santiago Maldonado in der Mapuche-Gemeinschaft in Argentinien - Amnesty International منظمة العفو الدولية
Am 1. August gingen argentinische Sicherheitskräfte gewaltsam gegen Angehörige der indigenen Gemeinschaft der Mapuche vor, die im Departamento Cushamen in der Provinz Chubut leben. Seither wird der 28-jährige Santiago Maldonado vermisst. ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français  English  Deutsch  Português 
Urgent Action: Forced disappearance of Santiago Maldonado in Mapuche Community in Argentina - Amnesty International منظمة العفو الدولية
National Security Forces violently repressed the Mapuche communityPu Lof en Resistencia, in Chubut, Argentina,and a 28-year-old man was forcibly disappeared. On the morning of 1 August 2017, about 100 members of the Argentine National Gendarmerie ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français  English  Deutsch  Português 
Action urgente : disparition forcée de Santiago Maldonado au sein de la Communauté Mapuche, en Patagonie argentine - Amnesty International منظمة العفو الدولية
Les forces de sécurité nationales ont violemment réprimé la communauté mapuche de Pu Lof en Resistencia, dans la province de Chubut, en Argentine, et un homme de 28 ans a été soumis à une disparition ...



Todos los artículos del 18/08/2017
 Todas las páginas de Tlaxcala están protegidas con Copyleft