TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 22/05/2019 Tlaxcala, la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso Manifesto de Tlaxcala  
Esperanto  
 Ĉefpaĝo 
PLEJ NOVAJ ARTIKOLOJ EN ESPERANTO
03/05/2016  -  UNIVERSALAJ TEMOJ
Originalo: Français
Tradukita al la lingvo English  Español  Italiano  Português/Galego  Русский  Esperanto 
INTERNACIA VOKO DE #NUITDEBOUT POR UNUIĜI EN PARIZO LA 7AN KAJ LA 8AN DE MAJO POR #NUITDEBOUTPARTOUT LA 15AN DE MAJO

Global NuitDebout

#46mars (15an de Aprilo), du semajnoj post la granda mobilizado de la 31an de Marto en Parizo, la movado Nuit Debout senhalte entendiĝas. En multaj francaj kaj fremdaj urboj naskiĝas aliaj Nuits Debouts (Starante Noktoj) kaj raportas komunajn esperojn ...



01/05/2016  -  UNIVERSALAJ TEMOJ
Originalo: Français
Tradukita al la lingvo English  Español  Deutsch  Italiano  عربي  Português/Galego  Русский  Esperanto 
“Ni nin engaĝas por konstruo de vasta movado popola, konscia, kritika kai mobilizita”: Jérôme Duval, de CADTM

Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди

Jérôme Duval estas aganto de CADTM (france: Comité pour l’Annulation de la Dette du Tiers Monde, Komitato por la Nuligo de la Ŝuldo de la Tria Mondo), fondita en 1990 en Lieĝo kaj nun fariĝinta internacia reto. CADTM partoprenis ...



24/01/2016  -  KULTURO KAJ KOMUNIKADO
Originalo: Italiano
Tradukita al la lingvo Français  Ελληνικά  Español  Esperanto 
Silentigataj kaj ĉantaĝataj: ni ree prenu la tamburojn

Dario Fo Ντάριο Φο

Ni envicigu la aferojn: la delega leĝo pri telefonaj subaŭskultadoj, la reformo de la Senato, la intervenoj sur la Ŝtatan Radioentreprenon, artikolo 18 forviŝita el la Leĝo pri la Laboro… Ĉiuj aferoj kiuj, se okazintaj antaŭ dek kvin jaroj ...



24/01/2016  -  ĈEFARTIKOLOJ KAJ OPINIOJ
Originalo: English
Tradukita al la lingvo Русский  Français  Italiano  Deutsch  Español  فارسی  Esperanto 
Tlaxcala : "Lingvoj devus esti pontoj, ne muroj"

Fact. International

Intervjuo kun Fausto Giudice, unu el la kunordigantoj de Tlaxcala, la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverseco Ĉu vi povas diri al niaj legantoj pri la laboro de via retejo? Por kio ĝi kreiĝis? Kion signifas ĝia nomo? Tlaxcala estas ...



23/07/2015  -  ĈEFARTIKOLOJ KAJ OPINIOJ
Originalo: Français
Tradukita al la lingvo Español  Italiano  Ελληνικά  Esperanto  Deutsch  Português/Galego  English  Türkçe  فارسی  Tamazight   عربي  Català 
Adiaŭ Manuel

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

  Manuel Talens mortis la mardon, 21an de julio en Valencio post longa malsano. Perdante lin ni perdas fraton, amikon, kompanon. Ni delonge sciis ke li estas senanstataŭa, de kiam lia malsano distigis lin de ni. Lia malapero lasas grandan vakuon. ...



16/07/2014  -  ĈEFARTIKOLOJ KAJ OPINIOJ
Originalo: Español
Tradukita al la lingvo Esperanto  Français  Svenska 
Gazao

Eduardo Galeano

Por pravigi sin, ŝtata terorismo fabrikas teroristojn: semas malamon rikoltas alibiojn. Ĉio indikas ke tiu ĉi masakro de Gazao, kiu laŭ siaj plenumantoj celas fini kun teroristoj, sukcesos multipliki ilin. Ekde 1948, palestinanoj vivas kondamnitaj ...



GALERIO
GALERIO


PLEJ NOVE PUBLIKIGITAJ ARTIKOLOJ
21/05/2019  -  USONO KAJ KANADO
Originalo: Italiano
Tradukita al la lingvo English  Français 
Rand Corp: come abbattere la Russia

- Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانليو دينوتشي

Il piano elaborato dal più influente think tank Usa Costringere l’avversario a estendersi ...



21/05/2019  -  AFRIKO
Originalo: English
Tradukita al la lingvo Français  Español  Português/Galego 
Polisario case reveals high stakes behind investors’ ESG* enthusiasm

- John Dizard

Legal action over disputed African territory affects EU links with Morocco   What the military ...



21/05/2019  -  UNIVERSALAJ TEMOJ
Originalo: Deutsch
Tradukita al la lingvo فارسی 
Trump will Huawei kleinkriegen

- German-Foreign-Policy.com

BERLIN/BEIJING/WASHINGTON (Eigener Bericht) - Mit Infineon gerät der erste deutsche Konzern im ...



20/05/2019  -  EŬROPO
Originalo: English
Tradukita al la lingvo Français  Português/Galego 
Debt is the hidden issue in these elections to Europarliament

- UndebtedWorld Collective

The citizens of the European Union are called to vote this week for the European Parliament. It is not ...



20/05/2019  -  UNIVERSALAJ TEMOJ
Originalo: English
Tradukita al la lingvo Português/Galego 
The Dead Don’t Die: They March to War

- Pepe Escobar Пепе Эскобар

 Hysteria reigns supreme. As in the new Jim Jarmusch movie, The Dead Don’t Die, The Return ...



Plej novaj tradukoj en ĉiuj lingvoj
22/05/2019  -  UNIVERSALAJ TEMOJ
Originalo: Deutsch
Tradukita al la lingvo فارسی 
ترامپ خواهان نابودی هواوی - German-Foreign-Policy.com
برلین/ بیجینگ/ واشنگتن (گزارش ویژه) اینفینیون اولین شرکت فراملیتی آلمان است که در جنگ اقتصادی میان آمریکا و چین گیر کرده است. دولت ترامپ دوشنبه ...



21/05/2019  -  USONO KAJ KANADO
Originalo: Italiano
Tradukita al la lingvo English  Français 
Comment abattre la Russie: ls bons conseils de la Rand Corporation - Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانليو دينوتشي
Contraindre l’adversaire à s’étendre excessivement pour le déséquilibrer et l’abattre : ce n’est pas une prise de judo mais le plan contre la Russie élaboré par la Rand Corporation, ...



21/05/2019  -  USONO KAJ KANADO
Originalo: Italiano
Tradukita al la lingvo English  Français 
Rand Corp. tells U.S. how to “overextend and unbalance” Russia - Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانليو دينوتشي
“The work builds on the concept of long-term strategic competition developed during the Cold War, some of which originated at RAND.”   Force your opponent to stretch too far and lose his balance, then take him down. This is no judo ...



21/05/2019  -  EŬROPO
Originalo: English
Tradukita al la lingvo Français  Português/Galego 
“Dívida”: a questão ocultada nas eleições europeias - UndebtedWorld Collective
Os cidadãos da União Europeia são chamados a votar essa semana para o Parlamento Europeu. Não é parlamento real, e lhe faltam as vias para vir a ser parlamento real, porque todas as decisões importantes sã ...



21/05/2019  -  AFRIKO
Originalo: English
Tradukita al la lingvo Français  Español  Português/Galego 
A batalha jurídica da Frente Polisário revela altos riscos por trás dos critérios ESG* que entusiasmam os investidores - John Dizard
A acção judicial sobre o território africano em disputa afecta as ligações da UE com Marrocos O que os militares chamam de guerra assimétrica – guerrilheiros lutando contra exércitos regulares ...



Tous les articles du  22/05/2019
 Ĉi traduko estas libere reproduktebla, kondiĉe ke oni respektu ĝian integrecon kaj ke oni menciu la aŭtoron, la tradukintojn kaj la fonton