TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 24/03/2017 Τλαξκάλα, το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία Μανιφέστο της Τλαξκάλα  
Ελληνικά  
 Εμπρός 
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΆΡΘΡΑ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΎΘΗΚΑΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΆ
19/03/2017  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Όχι στο 4ο μνημόνιο! Εθνικό νόμισμα και ριζοσπαστικό φιλολαϊκό πρόγραμμα ΤΩΡΑ!

Dimitris Stratoulis Δημήτρης Στρατούλης

Κυβέρνηση και εκπρόσωποι των δανειστών ετοιμάζο ...



22/02/2017  -  ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Πρωτότυπος: Español
Διαθέσιμες μεταφράσεις Italiano  English  Ελληνικά 
Για όλα φταίει το λουλούδι

Subcomandante Insurgente Galeano

«Στις 30 Φλεβάρη του 2016, το σουηδέζικο ηλεκτρονικ ...



04/02/2017  -  ΚΥΡΙΑ ΑΡΘΡΑ ΚΑΙ ΓΝΩΜΕΣ
Πρωτότυπος: Français
Διαθέσιμες μεταφράσεις Español  Deutsch  Italiano  English  Ελληνικά 
Τυνησία: 6 χρόνια μετά από μια οιονεί επανάσταση, ένα μεσοδιάστημα που δεν τελειώνει

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

6 χρόνια δεν είναι τίποτε όταν είσαι 90 ετών. Αλλά, όταν είσ ...



04/02/2017  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
25 χρόνια από τη Συνθήκη του Μάαστριχτ: μια επέτειος μεταξύ γιορτής και μνημοσύνου

Yannis Kimbouropoulos Γιάννης Κιμπουρόπουλος

Γιορτή δεν το λες. Πιο πολύ προς μνημόσυνο τείνει ...



19/01/2017  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Η κυβέρνηση πετσοκόβοντας το ΕΚΑΣ πήρε από τους χαμηλοσυνταξιούχους περισσότερα απ’ όσα τους έδωσε με το έκτακτο βοήθημα

Dimitris Stratoulis Δημήτρης Στρατούλης

Η κυβέρνηση, αφού πρώτα κορόιδεψε τους χαμηλοσυ ...



13/12/2016  -  ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚA ΘEΜΑΤΑ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Για μια Μεσογειακή Ένωση ελεύθερων λαών
Ο Σόιμπλε, το Grexit και ο ιταλικός εφιάλτης (τους)


Petros Papaconstantinou Πέτρος Παπακωνσταντίνου

Όταν ο τότε πρωθυπουργός της Βρετανίας Νέβιλ Τσάμπ ...



ΓΚΑΛΕΡΙ


πρωτότυπα άρθρα που δημοσιεύθηκε τον περασμένο
24/03/2017  -  ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚA ΘEΜΑΤΑ
Πρωτότυπος: Español
Διαθέσιμες μεταφράσεις Italiano 
Fukushima seis años después: Seis observaciones y una reflexión hacia dentro - Eduard Rodriguez Farré - Salvador López Arnal
Tras el terremoto ocurrido en 201, la planta nuclear de TEPCO (Tokyio Electric Power Company) en Fukushima, ...


22/03/2017  -  ΑΒΙΑ ΙΑΛΑ
Πρωτότυπος: Español
Colombia: No te pido perdón, de Roux - Cihuatl Chinchera
Todavía tenemos fresca en nuestra memoria inmediata la imagen de Santos y Uribe sentados frente ...


22/03/2017  -  ΑΒΙΑ ΙΑΛΑ
Πρωτότυπος: Español
Una cloaca llamada Colombia - Reinaldo Spitaletta
Dicen por ahí, con acierto, que las sociedades, a diferencia de los hombres, primero se pudren ...


22/03/2017  -  ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΩΚΕΑΝΊΑ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Português 
Could Great Wall of Iron become New Silk Roadblock? - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Taking extreme measures to fight Islamic influences in Xinjiang province could hurt the One Road, One ...


22/03/2017  -  ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚA ΘEΜΑΤΑ
Πρωτότυπος: Español
Día Mundial del Agua: Hagamos armonía con la Madre Tierra - Doly Enríquez
22 de marzo Día Mundial del Agua Aproximadamente el 71 % de la superficie terrestre está ...


22/03/2017  -  Η ΓΗ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Español 
The ESCWA Report on Israeli practices: Guterres falls at the first hurdle - Julie Webb-Pullman
UN Secretary General Antonio Guterres’s first big challenge has seen him falter, and fall. ...


22/03/2017  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Français
À Bruxelles, la France prouve à nouveau qu’elle est l’allié le plus dévoué du Maroc - Ignacio Cembrero
La France est l’ami le plus dévoué du Maroc en Europe, bien plus que l’ ...


ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Σ'ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ
24/03/2017  -  ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚA ΘEΜΑΤΑ
Πρωτότυπος: Español
Διαθέσιμες μεταφράσεις Italiano 
Fukushima sei anni dopo: Sei osservazioni e una riflessione interna - Eduard Rodriguez Farré - Salvador López Arnal
Dopo il terremoto del 2011, la centrale nucleare della TEPCO (Tokyio Electric Power Company) a Fukushima, in Giappone è crollata con sei reattori nucleari. Tre si fusero. Quello che è successo dopo è stato il più grande rilascio ...



23/03/2017  -  ΑΦΡΙΚΗ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français  Español 
En la Unión Africana, Marruecos pierde su primera prueba sobre el Sahara occidental - Malainin Lakhal ماءالعينين لكحل
La silla del Reino de Marruecos permaneció vacía durante la 668ª reunión  del Consejo de paz y seguridad (CPS) de la Unión africana, celebrada el lunes 20 de marzo de 2017, a pesar que el Reino había sido ...



23/03/2017  -  Η ΓΗ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français  Italiano 
"Israele ha istituito un regime di apartheid"
Il rapporto delle Nazioni Unite che l'Onu non avalla
- Ben White
Usando il termine "apartheid", il rapporto apre nuove prospettive alla visione delle Nazioni Unite sulla situazione nella Palestina occupata Un nuovo rapporto delle Nazioni Unite accusa Israele di aver stabilito "un regime ...



23/03/2017  -  ΑΦΡΙΚΗ
Πρωτότυπος: Deutsch
Διαθέσιμες μεταφράσεις English  Italiano  Français 
Égypte 2016 : Moubarak, Morsi ou Sissi, lequel est le pire ? - Mamdouh Habashi ممدوح حبشي
2016 a été une année très difficile pour les Égyptiens. La plupart -qu'il s'agisse de gens du peuple ou de membres de la classe politique- disent même qu'elle a été/ qu'elle est la pire anné ...



22/03/2017  -  ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΩΚΕΑΝΊΑ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Português 
Grande Muralha de Ferro contra Nova Rota da Seda? - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Quando o zum-zum em torno do encontro Trump-Xi converter-se numa Mar-a-Lago em campo mês que vem, os dois presidentes terão de concordar integralmente em pelo menos uma questão: "o terror islâmico ...



Όλα τα τμήματα της 24/03/2017
 Όλες οι σελίδες της Τλαξκάλα είναι προστατευμένες με Copyleft