TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 17/10/2017 Tlaxcala, das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt Manifest von Tlaxcala  
Deutsch  
 STARTSEITE 
DIE NEUESTEN ARTIKEL AUF DEUTSCH
17/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Deutsch
Sozialisten bei Gouverneurswahlen in Venezuela erfolgreich

Marta Andujo

Partei von Präsident Maduro gewinnt in 17 Bundesstaaten. Fünf gehen an die Opposition. Höhere Wahlbeteilgung als vor fünf Jahren Caracas. In Venezuela sind am Sonntag die Regionalwahlen durchgeführt worden, mit denen die ...



16/10/2017  -  EUROPA
Original: Italiano
Übersetzungen: Deutsch  Français 
Menasse kritisiert Kurz: „Er ist ein Kasperl Straches“

Tonia Mastrobuoni

Der Schriftsteller unterstellt dem ÖVP-Chef "die Massen aufzuhetzen". Kurz sei der "wahre Erbe" von Kärntens Ex-Landeschef Jörg Haider und Ex-Finanzminister Karl-Heinz Grasser. Robert Menasse – APA/AFP/dpa/ARNE ...



16/10/2017  -  EUROPA
Original: Deutsch
Österreich- Alles für die 5 Prozent: Das Staatsprojekt des Sebastian Kurz

Lukas Oberndorfer

Den Armen nehmen, den Reichen geben: Um dieses Ziel zu erreichen, wird Sebastian Kurz als Kanzler auf Demokratieabbau und rassistische Spaltung setzen. Doch die Zeit des Neoliberalismus ist vorbei, schreibt Lukas Oberndorfer. Nützen wir den Widerstand, ...



14/10/2017  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Deutsch
Übersetzungen: فارسی 
Der transatlantische Schusswaffenmarkt

German-Foreign-Policy.com

Deutsche Hersteller von Handfeuerwaffen ändern ihre Geschäftsstrategie und setzen künftig vor allem auf den Absatzmarkt USA. Dies bestätigen neben Erklärungen aus den Firmenspitzen von Heckler und Koch sowie von SIG Sauer vor ...



12/10/2017  -  EUROPA
Original: Deutsch
Die Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (GSoA): gegen Kriegsmaterialexporte und Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten
Gespräch mit Magdalena Küng


Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди

Anbei mein Interview mit Magdalena Küng von Gruppe Schweiz ohne Armee über ihre Ziele und Initiativen und die Bedeutung des Pazifismus in seiner politischen Dimension für eine Welt ohne Kriegsmaterialexporte. Die Zivilgesellschaft ...



10/10/2017  -  KULTUR UND KOMMUNIKATION
Original: Deutsch
Staatsverschuldung als Herrschaftsstrategie

Mohssen Massarrat محسن مسرت

Die neoliberale Schule kritisierte heftig die keynesianische Wirtschaftspolitik, weil sie mit ihren Kredit finanzierten Staatsausgaben die steigende Staatsverschuldung verursacht und die Wirtschaft belastet habe. So wurde der Schuldenabbau, neben den ...



GALERIE


NEUESTE VERÖFFENTLICHTE ORIGINALARTIKEL
17/10/2017  -  EUROPA
Original: Español
El día que Cataluña acorraló a España
Entrevista a Carlos Aznárez
- Gerardo Yong
  Aunque el proceso independentista de la Cataluña contemporánea comienza ...


17/10/2017  -  EUROPA
Original: English
Übersetzungen: Français 
We are a people at war against the state and organised crime, which have become indistinguishable - Matthew Caruana Galizia
My mother was assassinated because she stood between the rule of law and those who sought to violate ...


17/10/2017  -  LEITARTIKEL UND MEINUNGSÄUSSERUNGEN
Original: English
Übersetzungen: Français 
We never learn: Malta is rotten to its core - Ramona Depares
Let the partisan bickering start. It keeps the populace nicely distracted from the cold reality of organised ...


17/10/2017  -  EUROPA
Original: Italiano
Uccisa da un’autobomba la reporter dei MaltaFiles, Daphne Caruana Galizia - Il Manifesto
La giornalista maltese Daphne Caruana Galizia, 53 ani, è rimasta uccisa nel pomeriggio di ieri ...


17/10/2017  -  EUROPA
Original: Français
À Malte, la blogueuse anticorruption Daphne Caruana Galizia assassinée - Amaëlle Guiton
La blogueuse et journaliste maltaise Daphne Caruana Galizia, à l’origine d’accusations ...


17/10/2017  -  EUROPA
Original: English
Malta car bomb kills Panama Papers journalist Daphne Caruana Galizia - Juliette Garside
Daphne Caruana Galizia, a blogger whose investigations focused on corruption, was described as a ‘ ...


17/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Français
El chavismo es mayoría en Venezuela - Alfredo Serrano Mancilla
Nueva cita electoral en Venezuela. Sí, han leído bien: elecciones en Venezuela. Es la ...


Die neuesten Übersetzungen in alle Sprachen
17/10/2017  -  EUROPA
Original: English
Übersetzungen: Français 
Nous sommes un peuple en guerre contre l'État et le crime organisé, qui sont devenus impossibles à distinguer - Matthew Caruana Galizia
Ma mère a été assassinée parce qu'elle se tenait entre la primauté du droit et ceux qui cherchaient à la violer, comme beaucoup de journalistes forts. Mais elle a également été ciblé ...



17/10/2017  -  LEITARTIKEL UND MEINUNGSÄUSSERUNGEN
Original: English
Übersetzungen: Français 
Nous n'apprenons jamais: Malte est pourrie jusqu’à l’os - Ramona Depares
C’est reparti pour les querelles entre les deux partis dominants. Ca distrait le populo de la froide réalité du crime organisé Daphne Caruana Galizia, exécutée à Malte le 16 octobre 2017 J'é ...



17/10/2017  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Français
Übersetzungen: Español 
Buen viaje a la luna, Mister Trump
y
Prométanos sobre todo no regresar
- Ayman El Kayman Αϋμαν Eλ Καϋμάν أيمن الكايمان
Cada día que pasa, Donald Trump resulta ser el único topo  que está excavando eficazmente para socavar los cimientos del imperio yanqui. Si continúa así, se podría apostrofar  de manera marxiana: « ...



17/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Übersetzungen: Français  Português 
Katsaliamana, 300 dias do protesto pacífico da nação Wayuu na Colômbia - Olga Mendoza
No dia 7 de outubro de 2017, mais de 80 autoridades tradicionais Wayuu, líderes indígenas das comunidades Wiwa e Kankuamos da Serra Nevada, Awa do Nariño, pessoas do campo y afrodescendentes das comunidades de Tabaco e Matitas, comemoraram ...



16/10/2017  -  EUROPA
Original: Italiano
Übersetzungen: Deutsch  Français 
“C’est toute l'Autriche qui est tombée dans le piège populiste”
Le cri d’alarme de l’écrivain Robert Menasse
- Tonia Mastrobuoni
"Les modérés ont alimenté le terrain politique du nationalisme" VIENNE. Robert Menasse vient de recevoir le prix le plus prestigieux pour un écrivain de langue allemande, le Deutscher Buchpreis, pour son   ...



Alle Artikel am 17/10/2017
 Alle Seiten von Tlaxcala erscheinen unter dem Copyleft