 |
|
|
|
19/06/2013
|
Tlaxcala, das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt
|
Manifest von Tlaxcala
|
|
|
|
|
|
 STARTSEITE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIE NEUESTEN ARTIKEL AUF DEUTSCH
|
Indonesier weigern sich, den Kampf gegen die Rohstoffindustrie aufzugeben
Alex Scrivener
Man stelle sich vor, man kommt von der Schule heim, um sein Elternhaus von grauem Schlamm überflutet und sein Dorf für immer zerstört vorzufinden.
Ein Protestierender in der Lapindo-Schlammflut
Genau dies ist ...
Schiiten-Sunniten-Beziehung aus der Sicht religiöser Autoritäten Iraks
Hamid Beheschti حميد بهشتي
Erneut hat Ayatollah Sistani, die am meisten akzeptierte religiöse Autorität bei Schiiten im Irak, in mehreren Verlautbarungen auf das Verbot von Blutvergießen hingewiesen, besonders wenn es Sunniten trifft.
...
Schapullierer und Pinguine: die Phantasie an die Macht in der Türkei
Fulya Özerkan
Der türkische Premier Erdogan hatte die Anrede als Schimpfwort gemeint. Die jungen DemonstrantInnen, die seinen Abtritt fordern, haben aus dem Wort „ çapulcu“ (Türkisch: Randalierer, Abschaum, Marodeure, Plü ...
Weshalb sich an den Präsidentschaftswahlen beteiligen?
The Green Voice Of Freedom ندای سبز آزادی
3 Tage vor den Präsidentschaftswahlen im Iran - wie schätzen Sie die Wahlen ein?
Fatima Sedighi: Die Frage kann man auf die Konkurrenz zwischen den politischen Kräften beschränken. Es gibt 3 politische Kräfte, die bei ...
Barroso: Ein Feind Europas
Various Authors - Versch. Autoren - AA.VV. - Auteurs div. -Από διάφορους συντάκτες - Muhtelif Yazarlar-Olika skribenter-Malsamaj aŭtoroj-مؤلفون مختلفين
Hier unten berichten Costa-Gavras, Bérénice Béjo, Daniele Luchetti, Radu Mihaileanu et Dariusz Jabłoński von ihrem Treffen mit Barroso am 11. Juni in Straßburg. Sie sprachen im Namen der europäischen Filmleute, ...
|
|
|
NEUESTE VERÖFFENTLICHTE ORIGINALARTIKEL
|
Ballot wars: The Iranian public strikes back
- Hamid Dabashi حمید دباشی
The Iranian people took the quill from Khamenei's hand and are now attempting to write their own future. ...
Il «leone impaziente» di sbranare
- Manlio Dinucci
Quando il presidente Giorgio Napolitano incontrò l'anno scorso in Giordania S.M. Re Abdallah ...
Une figure emblématique du FMI et de la Banque mondiale devant la justice suisse : Jacques de Groote en procès
- Eric Toussaint Ερίκ Τουσέν
Jacques de Groote, ex-directeur exécutif du FMI (1973-1994) et de la Banque mondiale (1975-1991) ...
Colombia: "Si la oligarquía no ve un pueblo organizado, no va a cumplir acuerdos"
- Santiago Alba Rico - Hernando Calvo Ospina
Entrevista al comandante Antonio García (ELN)
El Ejército de Liberación Nacional, ...
Indonesians refuse to stop fighting extractive industry
- Alex Scrivener
Imagine coming from school to find your house submerged in grey mud and your community destroyed ...
|
|
|
Die neuesten Übersetzungen in andere Sprachen
|
ارادهی ملت: بازگشت صندوق رأی
- Hamid Dabashi حمید دباشی
ايرانيان کاملاً قادرند که از هر ابزاری در دسترسشان استفاده کنند تا آيندهی دموکراتيک خودشان را رقم بزنند
درست همان روزی که آمريکا ...
Le « Lion Impatient » de mettre en pièces sa proie
- Manlio Dinucci
Quand le président Napolitano rencontra l’an dernier en Jordanie S.M. le roi Abdallah II, il lui exprima « la haute considération avec laquelle l’Italie voit la volonté de paix et la ligne de modé ...
The "lion, eager" to tear Syria to pieces
- Manlio Dinucci
When Italian President Napolitano met HM King Abdullah II last year in Jordan he expressed "the high regard with which Italy observes how the Hashemite dynasty has always pursued its desire for peace and its moderate line."
It is surely ...
Jacques de Groote, figura emblemática do FMI e do Banco Mundial perante a justiça suíça
- Eric Toussaint Ερίκ Τουσέν
Jacques de Groote, ex-diretor executivo do FMI (1973-1994) e do Banco Mundial (1975-1991), representante da Bélgica, está sob a mira da justiça suíça. De acordo com o jornal Le Temps, de Genebra, Jacques de Groote ...
Jacques de Groote, figura emblemática del FMI y del Banco Mundial ante la justicia suiza
- Eric Toussaint Ερίκ Τουσέν
Jacques de Groote, ex director ejecutivo del FMI (1973-1994) y del Banco Mundial (1975-1991), en representación de Bélgica, está en la mira de la justicia suiza. De acuerdo al diario ginebrino Le Temps, está imputado por ...
|
|
Alle Artikel am 19/06/2013
|
|
|
|
|
|
|
|
