TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 10/07/2020 Tlaxcala, la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística Manifest de Tlaxcala  
Català  
 PORTADA 
ARTICLES MÉS RECENTS EN CATALÀ
28/06/2020  -  MAPES I GLOSSARIS
Original: Català
Traduccions disponibles Español  English  Français 
La justícia contra un idioma

Sebastià Alzamora

Que els jutges vulguin sentenciar sobre assumptes que són propis de la filologia és un absurd "Habiendo jueces, para qué necesitamos filólogos”, ironitzava aquest dilluns en un tuit el dibuixant Julio ...



31/05/2020  -  UMMA
Original: عربي
Traduccions disponibles Français  English  Español  Deutsch  Ελληνικά  Català  Türkçe  Português/Galego 
Convocatòria a pobles, organitzacions, moviments i xarxes del Magreb i Mashreq per a la cancel·lació de deutes i l'abolició dels acords de "lliure comerç"

Various Authors - Div. Auteurs -Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون - نویسندگان مختلف

Per abordar la pandèmia de la Coronavirus i les seves seqüeles conseqüències: la necessitat de trencar amb les eines de dominació imperialista sobre els nostres pobles: endeutament i acords de "lliure comerç ...



13/02/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: Català
Traduccions disponibles Español 
La publicació de la base de dades d’empreses en Territoris Ocupats Palestins és un pas significatiu contra la impunitat empresarial

ODHE

L’Observatori de Drets Humans i Empreses en el Mediterrani celebra la publicació de la base de dades de Nacions Unides d’empreses involucrades en activitats econòmiques en els Territoris Ocupats Palestins (TOP), incloent ...



23/01/2020  -  ÀFRICA
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français 
L’ampliació unilateral de les aigües territorials del Marroc consolida l’ocupació il·legal sobre el Sàhara Occidental Ocupat

ODHE

La UE i els seus Estats membres tenen una responsabilitat sobre l’ampliació de la ZEE del Marroc, en haver legitimat i haver-se beneficiat -a través dels Acords pesquers UE-Marroc- de la inclusió de recursos marins d’ ...



30/10/2019  -  ÀFRICA
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français  English 
Entrevista al 'faraó català' Mohamed Ali: "Tinc por que l'entorn d'Al-Sissi enviï un sicari a matar-me"

Cristina Mas - Ricard González Samaranch ريكارد غونزاليس سمرانش

El constructor que ha revelat la corrupció a l'exèrcit egipci viu amenaçat de mort a Barcelona Mohamed Ali, a la redacció de l'ARA. / RUTH MARIGOT Mohamed Ali (el Caire, 1974) és un constructor que ...



23/10/2019  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
Branko Milanovic: “El capitalisme avança cap a una concentració de l’elit política i econòmica”

Leandre Ibar

Professor d’Economia a la City University of New York i investigador visitant a l’Institut Barcelona d’Estudis Internacionals (IBEI) ·         Branko Milanovic Branko Milanovic viu ...



GALERIA
GALERIA


ÚLTIMS ARTICLES ORIGINALS PUBLICATS
09/07/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Distress, humiliation, uncertainty: Israelis, do you now see what drives Palestinian resistance?

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Slowly but surely the option of violent opposition is surfacing. The combination of economic distress, ...



09/07/2020  -  ÀFRICA
Original: Español
El conflicto del Sahara Occidental, reflejo de las contradicciones y carencias del Derecho Internacional
Libro para descargar


- Juan Soroeta Liceras

Con la celebración en el mes de agosto de 1999 de un referéndum de libre determinació ...



08/07/2020  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Español
Traduccions disponibles English 
Las raices usamericanas del nazismo

- Jorge Majfud

“Si eres rubio, perteneces a la mejor gente de este mundo. Pero todo se terminará contigo. ...



07/07/2020  -  EUROPA
Original: Deutsch
Profitable Kriegsfinanzierung

- German-Foreign-Policy.com

BERLIN/WASHINGTON (Eigener Bericht) - Deutschland profitiert mit Milliardenbeträ ...



07/07/2020  -  EUA I CANADÀ
Original: Italiano
Traduccions disponibles Português/Galego  Français 
Siluro bipartisan contro l’accordo per l’Afghanistan

- Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي

Centinaia di migliaia di vittime civili, oltre 2.400 soldati Usa uccisi (più un numero imprecisato ...



ÚLTIMES TRADUCCIONS EN TOTES LES LLENGÜES
09/07/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Détresse, humiliation, incertitude : Israéliens, vous voyez maintenant ce qui motive la la résistance palestinienne ? - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Lentement mais sûrement, l'option d'une opposition violente fait surface. La combinaison de la détresse économique, de la peur, de l'humiliation, de l'incertitude et d'un manque de leadership fait entendre dans les studios de radiodiffusion ...



09/07/2020  -  IMATGE I SO
Original: Français
Traduccions disponibles Italiano 
“Ho trascorso intere notti nei reparti di rianimazione”
La vie nue, del fotografo Antoine d'Agata
- Alice Leroy
Il fotografo Antoine d’Agata ha realizzato, durante il lockdown, due serie di fotografie fatte con una telecamera termica, una in strada, l’altra all’ospedale. Di una tecnologia di sorveglianza e di riconoscimento, concepita per fini ...



08/07/2020  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Español
Traduccions disponibles English 
The USAmerican roots of nazism - Jorge Majfud
“If you are a blond, you belong to the best people in the world, but it’s all over with you! Your forebears committed the fatal mistake of intermingling with inferior brunettes, and as a result the great qualities of the blond race, which ...



08/07/2020  -  ÀFRICA
Original: Español
Traduccions disponibles Français 
Juin sahraoui : le gouvernement de coalition de Madrid est sourd et aveugle à tout ce qui concerne le Sahara occidental - Alfonso Lafarga
Le gouvernement PSOE-Unidas Podemos ne se prononce pas sur ce qui se passe dans le Sahara occidental occupé par le Maroc après l'abandon de l'Espagne. Le Front Polisario demande à l'Espagne de dénoncer les Accords de Madrid, ...



07/07/2020  -  EUA I CANADÀ
Original: Italiano
Traduccions disponibles Português/Galego  Français 
La réduction des troupes US en Afghanistan torpillée par un vote démocrate - Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي
Des centaines de milliers de victimes civiles, plus de 2 400 soldats US tués (plus un nombre non précisé de blessés), environ 1 000 milliards de dollars dépensés : c’est en synthè ...



Tots els articles d'avui, 10/07/2020
 Totes les pàgines de Tlaxcala estan protegides per Copyleft