TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 25/06/2017 Tlaxcala, la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística Manifest de Tlaxcala  
Català  
 PORTADA 
ARTICLES MÉS RECENTS EN CATALÀ
26/04/2017  -  EUROPA
Original: English
Traduccions disponibles Español  Svenska  Deutsch  Français  Català  Português  Italiano  فارسی 
26 d’abril de 1937: La tragèdia de Gernika

George Steer جورج ستير - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Presentació de Fausto Giudice Era dilluns, dia de mercat. Hi havia molta gent als carrerons de la vila de Gernika, que tenia 7.000 habitants. A les quatre i mitja de la tarda les campanes de l’església van començar a repicar, ...



22/02/2017  -  UMMA
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
Noor Inayat Khan, una espia musulmana contra el nazisme

Toni Padilla

El 2011, la princesa Anna del Regne Unit inaugurava un bust de bronze a la Gordon Square, al barri londinenc de Bloomsbury. Va deixar-hi flors i va fer un petit discurs: "Cada britànic hauria de tenir present el valor d'aquesta dona" ...



19/02/2017  -  EDITORIALS I OPINIÓ
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
Barcelona: El carrer fet refugi

David Fernàndez

“El més revolucionari que podem fer és entestar-nos a crear noves relacions socials als nostres territoris” Raúl Zibechi Hi ha una imatge irrepetible i del tot inesborrable del febrer del 2003. No eren ni les quatre ...



19/02/2017  -  EUROPA
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
Clam massiu a Barcelona a favor d’acollir refugiats

Laia Vicens

Més de 160.000 persones, segons la Guàrdia Urbana, es manifesten sota el lema “Prou excuses, acollim ara” Barcelona es va tenyir ahir del color blau del Mediterrani, on l’any passat van morir més de 5.000 ...



13/01/2017  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: English
Traduccions disponibles Español  Português  Català  Français 
Zygmunt Bauman: “Les xarxes socials són un parany”

Ricardo de Querol

El sociòleg i filòsof polonès Zygmunt Bauman ha mort avui amb 91 anys a Leeds el 9 gener 2017. Heus aquí l'entrevista que va concedir a Ricardo de Querol a Burgos fa un any. Photo Samuel Sánchez/EL PAIS  



24/06/2016  -  EUROPA
Original: Català
Traduccions disponibles English 
Augmenta la pressió sobre el PP per l'escàndol de la conspiració contra l'independentisme català

Nationalia

Noves revelacions apunten a un report de la Policia contra el moviment independentista associatiu · El ministre de l'Interior es nega a dimitir malgrat els enregistraments on presumptament conspira contra ERC i CDC   ...



GALERIA


ÚLTIMS ARTICLES ORIGINALS PUBLICATS
24/06/2017  -  UMMA
Original: English
Traduccions disponibles Deutsch  Português 
Qatar Crisis: Origins and Consequences - South Front
The current crisis surrounding Qatar represents the most severe conflict among Gulf Arab states since ...


24/06/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
La concepción de la movilización social a partir de los orígenes del Movimiento Indígena Manuel Quintín Lame, en el período histórico colombiano (1910-1930) - José Javier Capera Figueroa
El presente artículo reflexivo analiza la categoría de movilización social a partir ...


24/06/2017  -  EUROPA
Original: Español
El otro Orgullo: feminista, crítico y enfrentado a "la mercantilización" del World Pride - Marta Borraz
Cada año se celebra un  Orgullo Crítico que se manifiesta el 28 de junio en Madrid ...


24/06/2017  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Español
Una más de El País con el Sáhara Occidental - Alfonso Lafarga
El diario El País ha soliviantado a los saharauis y a su entorno solidario con un reportaje sobre ...


24/06/2017  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Español
Morir de risa - Santiago Alba Rico Σαντιάγκο Άλμπα Ρίκο سانتياغو البا ريكو
Comenzaré con una declaración contundente: no se debería tomar nunca -jamá ...


24/06/2017  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Español
Algo salió mal - Jorge Majfud
La Teoría de la Evolución de Darwin es increíblemente efectiva para explicar el ...


24/06/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
México: La carrera por desmantelar PEMEX - Crismar Lujano
El declive productivo planificado desde el ejecutivo de la semiestatal Petróleos Mexicanos (PEMEX) ...


ÚLTIMES TRADUCCIONS EN TOTES LES LLENGÜES
24/06/2017  -  UMMA
Original: English
Traduccions disponibles Deutsch  Português 
Crise no Qatar: Origens e consequências - South Front
A crise em curso que cerca o Qatar é o mais grave conflito surgido entre estados árabes do Golfo desde o fim da Guerra Fria. Enquanto esses petromilionários e autocráticos membros da Organização dos Paí ...



24/06/2017  -  UMMA
Original: English
Traduccions disponibles Deutsch  Português 
Katar-Krise: Ursprung und Konsequenzen - South Front
Die Krise, die Katar momentan umgibt, stellt den schwersten Konflikt zwischen den arabischen Golfstaaten seit dem Ende des kalten Krieges dar. Während diese Ölreichen, autokratischen OPEC-Mitglieder hauptsächlich aus Bequemlichkeit ...



23/06/2017  -  UMMA
Original: عربي
Traduccions disponibles Español 
Raqqa: Daesh, carne y coordenadas - Yassin Swehat ياسين السويحة
Nunca antes habían circulado tal cantidad de mapas tan detallados de la ciudad de Raqqa como los que hoy encontramos en los medios de comunicación (locales, árabes e internacionales). Los más concretos, que son aquellos que ...



23/06/2017  -  TEMES UNIVERSALS
Original: English
Traduccions disponibles Português  Español 
Occidente no huele lo que se está cocinando en Eurasia - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Hace sólo unos días, aconteció un cambio geopolítico tectónico en Astaná , Kazajstán, y sin embargo la fuerte ondulación sísmica apenas ha sido registrada por los círculos atlantistas. ...



22/06/2017  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Gaza : en route vers un nouveau massacre, pire que les précédents - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Une heure de plus sans électricité à Gaza, et le signal sera donné : des roquettes Qassam. Israël, une fois de plus, sera la victime, et le massacre commencera. Israël et Gaza ne sont pas face à une nouvelle ...



Tots els articles d'avui, 25/06/2017
 Totes les pàgines de Tlaxcala estan protegides per Copyleft