TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 24/04/2018 Tlaxcala, la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística Manifest de Tlaxcala  
Català  
 PORTADA 
ARTICLES MÉS RECENTS EN CATALÀ
03/04/2018  -  EUROPA
Original: Deutsch
Traduccions disponibles Italiano  Français  Español  Català 
El fiscal alemany demana l'extradició de Puigdemont per rebel·lió i malversació de fons públics

Various Authors - Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مختلفين - نویسندگان مختلف

La Fiscalia de Schleswig-Holstein també sol·licita mantenir el president a la presó per risc de fuga Manifestació a Neumünster el dissabte 7 d'abril contra l'extradició La fiscalia alemanya ha demanat avui ...



01/04/2018  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Català
Novetat editorial: Les cartes als i dels presos, amb l’ARA

Àlex Gutiérrez

El diari ofereix el llibre ‘Per la llibertat’, un extens i emocionant recull d’epístoles Amb l’empresonament provisional dels líders sobiranistes catalans, les cartes han sigut la principal via per tenir-los ...



26/12/2017  -  EUROPA
Original: Español
Traduccions disponibles Català 
Espanya té un problema

Suso de Toro

No m’imagino com podran enfrontar Rajoy i el Rei la humiliació que els han propinat aquests catalans desarmats Espanya té un problema i aquest cop no pot resoldre’l amb una massacre. Faci el que faci el govern central, ...



04/11/2017  -  EUROPA
Original: Català
Traduccions disponibles Español 
A treballar per guanyar la llibertat

Oriol Junqueras

"Mai no defalliu. Ens hi juguem tant que ens ho juguem tot", afirma el vicepresident Oriol Junqueras ha estat el primer en entrar a l'Audiència Nacional aquest dijous. EFE Fa només dos dies, amb l’amic i conseller ...



13/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Català
Traduccions disponibles Español 
El Dia dels Pobles Indígenes pren terreny al 'Columbus Day' als EUA

Gisela Pérez Mauri

Ja hi ha seixanta-set ciutats, comtats, estats i universitats que han substituït el Dia de Colom per la celebració en memòria dels primers pobladors d'Amèrica El 12 d’octubre, dia de la Hispanitat a l’estat ...



11/10/2017  -  EUROPA
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français 
Declaració dels representants de Catalunya del 10 d’octubre de 2017

Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV-d.a.

El govern de la Generalitat i 72 dels 135 diputats de Junts pel Sí i la CUP han firmat aquest dimarts al vespre la Declaració d'Independència que quedarà en suspens, tal com ha anunciat el president de la Generalitat. Amb ...



GALERIA
GALERIA


ÚLTIMS ARTICLES ORIGINALS PUBLICATS
24/04/2018  -  UMMA
Original: Français
Traduccions disponibles Español 
النسوية التقاطعية وكيف يمكن تطبيقها على الوضع السوري

- Katty Alhayek كاتي الحايك

  يعود الفهم النسوي المعاصر لمصطلح "التقاطعية" ...



23/04/2018  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Deutsch
THE KING – Mit Elvis durch Amerika: Vom Tellerwäscher zum Millionär

- Angelika Kettelhack

Als wir 14 waren, galten die Amis noch als unser großes Idol. Sie waren für uns der Inbegriff ...



23/04/2018  -  TERRA DE PALESTINA
Original: عربي
Traduccions disponibles English 
حرب إيران وإسرائيل: ثلاثَة سيناريوهات مُحتَمَلة

- Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان

هل ستختفي إسرائيل خِلال 25 عامًا مِثلما هَدَّد قائِد الجيش ...



23/04/2018  -  ÀSIA I OCEANIA
Original: English
Erasing Muslim/Kashmiriness of Kathua Victim

- Basharat Ali بشارت علی

Three months after the rape and murder of an eight-year-old Muslim girl, Aasifa, in Kathua, ...



23/04/2018  -  ÀSIA I OCEANIA
Original: English
Anti-rape protests in India show a growing public stand against sexual violence

- Vijay Prashad

The BJP-led government has let horrible crimes go unpunished for too long Both stories are horrendous. ...



ÚLTIMES TRADUCCIONS EN TOTES LES LLENGÜES
24/04/2018  -  UMMA
Original: Français
Traduccions disponibles Español 
El feminismo interseccional y cómo se puede aplicar a la situación siria - Katty Alhayek كاتي الحايك
El concepto de “interseccionalidad” del feminismo contemporáneo se remonta a 1989, cuando Kimberlé Williams Crenshaw, activista usamericana y académica pionera en el campo de la teoría crítica de la raza, ...



24/04/2018  -  TEMES UNIVERSALS
Original: English
Traduccions disponibles عربي  Français 
Tout pour les gosses : L’histoire d’une employée de maison philippine au Caire - Natasha Pradhan نتاشا برَدهان
Par une chaude journée de l’été  2012, deux Philippines bien vêtues sont arrivées à l’hôtel JW Marriott,  sur le boulevard périphérique du Caire, portant leur sac à ...



24/04/2018  -  UMMA
Original: English
Traduccions disponibles Français  Español 
Siria: Buscando la verdad entre las ruinas de Duma-y las dudas de un médico sobre el ataque químico - Robert Fisk
Robert Fisk visita la clínica de Siria que se halla en el centro de una crisis global Esta es la historia de una ciudad llamada Duma, un lugar devastado y apestoso de bloques de apartamentos destrozados, y también es la historia de una ...



24/04/2018  -  ÀFRICA
Original: Français
Traduccions disponibles Español  English  Italiano 
La Francia ha una grande responsabilità nella mancata decolonizzazione del Sahara Occidentale
Lettera aperta a Emmanuel Macron
- Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV-d.a.
Lettera  aperta  di  accademici  e  ricercatori internazionali  a  Emmanuel  Macron,  Presidente della Repubblica Francese Signor  Presidente  della  Repubblica,  il  27  febbraio  ...



24/04/2018  -  ÀFRICA
Original: Français
Traduccions disponibles Español  English  Italiano 
France has a heavy responsibility in the non-decolonization of Western Sahara
Open letter to Emmanuel Macron
- Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV-d.a.
Open letter from international academics and researchers to Emmanuel Macron, President of the French Republic     Mr. President of the Republic, On  27  February  2018,  the  Court  of  Justice  ...



Tots els articles d'avui, 24/04/2018
 Totes les pàgines de Tlaxcala estan protegides per Copyleft