TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 18/01/2021 Tlaxcala, la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística Manifest de Tlaxcala  
Català  
 PORTADA 
ARTICLES MÉS RECENTS EN CATALÀ
07/10/2020  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Français
Traduccions disponibles Català  Español 
Josep, la pel·lícula d’Aurel: homenatge a un republicà espanyol o a un dibuixant de Charlie?

Rosa Llorens Ρόζα Λιώρενς

No cal escandalitzar-se: la cultura és una indústria i una indústria de la propaganda; no hi ha esquerdes (com a màxim algunes excepcions en forma de coartades): les novel·les o pel·lícules premiades i ...



23/07/2020  -  MAPES I GLOSSARIS
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français 
La institució valenciana, la catalana i la balear col·laboraran en un model normatiu de la llengua comuna respectuoso amb les variants dialectals

Toni Cuquerella

La Acadèmia Valenciana de la Llengua, el Institut d'Estudis Catalans i la Universitat de les Illes Balears signen un protocol amb el qual es vol "establir i facilitar els instruments necessaris per a fer possible aquest objectiu comú ...



28/06/2020  -  MAPES I GLOSSARIS
Original: Català
Traduccions disponibles Español  English  Français 
La justícia contra un idioma

Sebastià Alzamora

Que els jutges vulguin sentenciar sobre assumptes que són propis de la filologia és un absurd "Habiendo jueces, para qué necesitamos filólogos”, ironitzava aquest dilluns en un tuit el dibuixant Julio ...



31/05/2020  -  UMMA
Original: عربي
Traduccions disponibles Français  English  Español  Deutsch  Ελληνικά  Català  Türkçe  Português/Galego 
Convocatòria a pobles, organitzacions, moviments i xarxes del Magreb i Mashreq per a la cancel·lació de deutes i l'abolició dels acords de "lliure comerç"

Various Authors - Div. Auteurs -Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون - نویسندگان مختلف

Per abordar la pandèmia de la Coronavirus i les seves seqüeles conseqüències: la necessitat de trencar amb les eines de dominació imperialista sobre els nostres pobles: endeutament i acords de "lliure comerç ...



13/02/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: Català
Traduccions disponibles Español 
La publicació de la base de dades d’empreses en Territoris Ocupats Palestins és un pas significatiu contra la impunitat empresarial

ODHE

L’Observatori de Drets Humans i Empreses en el Mediterrani celebra la publicació de la base de dades de Nacions Unides d’empreses involucrades en activitats econòmiques en els Territoris Ocupats Palestins (TOP), incloent ...



23/01/2020  -  ÀFRICA
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français 
L’ampliació unilateral de les aigües territorials del Marroc consolida l’ocupació il·legal sobre el Sàhara Occidental Ocupat

ODHE

La UE i els seus Estats membres tenen una responsabilitat sobre l’ampliació de la ZEE del Marroc, en haver legitimat i haver-se beneficiat -a través dels Acords pesquers UE-Marroc- de la inclusió de recursos marins d’ ...



GALERIA
GALERIA


ÚLTIMS ARTICLES ORIGINALS PUBLICATS
17/01/2021  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles عربي  Français 
A regime of Jewish supremacy from the Jordan River to the Mediterranean Sea: This is apartheid

- B´Tselem בצלם بتسيلم

More than 14 million people, roughly half of them Jews and the other half Palestinians, live between ...



17/01/2021  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Deutsch
Die Impfstoffknappheit der EU

- German-Foreign-Policy.com

Impfstoffknappheit führt zu neuen Konflikten in der EU und zu Einflussverlusten des Westens in ...



17/01/2021  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Italiano
Traduccions disponibles Français 
“Che ci importa di Regeni”: missili italo-francesi, altri affari d’oro con L’Egitto

- Antonio Mazzeo

Ancora un oltraggio alla memoria del ricercatore Giulio Regeni, massacrato cinque anni fa dal regime ...



17/01/2021  -  EUROPA
Original: Italiano
La lunga storia ignobile dei centri di detenzione

- Annamaria Rivera

Il mostro giuridico che ricopre l’intero territorio italiano da ventidue anni fa parte di un ...



17/01/2021  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Italiano  Français  Deutsch 
We are Israel's largest human rights group – and we are calling this apartheid

- Hagai El-Ad חגי אלעד حاجي إلياد

The systematic promotion of the supremacy of one group of people over another is deeply immoral and ...



ÚLTIMES TRADUCCIONS EN TOTES LES LLENGÜES
18/01/2021  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Español
Traduccions disponibles Français  English  Italiano  Deutsch  فارسی 
تکذیب شایعات - Koldo Campos Sagaseta کُلدو کمپوس ساگازتا
کشوری که پیش و پس از هر جنایت خود را بیش از همه به خدا منصوب می نماید...ایران نیست کشوری که حقوق بشر را در سراسر گیتی بیش از همه زیر پا می نهد، ...



17/01/2021  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Italiano  Français  Deutsch 
Wir sind die größte Menschenrechtsorganisation in Israel – und wir nennen das Apartheid - Hagai El-Ad חגי אלעד حاجي إلياد
Die systematische Förderung der Überlegenheit einer Volksgruppe über eine andere ist zutiefst unmoralisch. Dieser Situation muss ein Ende gesetzt werden.   ...



17/01/2021  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles عربي  Français 
Un régime de suprématie juive du Jourdain à la Méditerranée : c’est un apartheid - B´Tselem בצלם بتسيلم
Plus de 14 millions de personnes, dont à peu près la moitié sont juives ou désignées telles et l’autre moitié palestiniennes, vivent entre le Jourdain et la Méditerranée sous un gouvernement ...



17/01/2021  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles عربي  Français 
نظام تفوّق يهوديّ من النهر إلى البحر: إنّه أبارتهايد - B´Tselem בצלם بتسيلم
يقيم في الأراضي الممتدّة بين النهر والبحر أكثر من 14 مليون إنسان - تقريباً نصفهم يهود ونصفهم فلسطينيّون. الاعتقاد السّائد - في المجالين العمومي ...



17/01/2021  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Italiano
Traduccions disponibles Français 
« Regeni ? Rien à cirer » : missiles franco-italiens et autres affaires en or avec l'Égypte - Antonio Mazzeo
Encore une insulte à la mémoire du chercheur Giulio Regeni, massacré il y a cinq ans par le régime d'Abdelfattah Al Sissi. Après l'arrivée en Égypte – le 30 décembre 2020 – de la premiè ...



Tots els articles d'avui, 18/01/2021
 Totes les pàgines de Tlaxcala estan protegides per Copyleft