TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 20/04/2019 تلاكسكالا , الّشبكة العالميّة للمترجمين من أجل التنوّع اللّغويّ البيان العام لتلاكسكالا   
عربي  
 جبهة 
معظم النصوص الأخيرة في اللغة العربية
08/04/2019  -  امة
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة Français 
السودان : أصبحت الثورة مزاجاً اجتماعياً

Shamael Elnoor شمائل النور

دخلت الاحتجاجات في السودان شهرها الرابع و هي مستمرة بالزخم نفسه رغم القمع، إلا أن مآلها السياسي غير معروف. ما زالت المعارضة منقسمة والرئيس ...



06/04/2019  -  امة
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة English  Français  فارسی 
الربيع العربي الثاني؟

Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان

أربعة حراكات شعبيّة جديدة قد تُغيّر وجه مِنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ومُستقبلها.. أحد عشر سببًا تُميّزها عن سابِقاتها.. ما هي؟ ولماذا ...



10/03/2019  -  افريقيا
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة Español  Français 
رسالة من أمين الزاوي إلى الرئيس عبد العزيز بوتفليقة

Amin Zaoui أمين الزاوي

تحية و بعد السيد الرئيس، أعرف مسبقا بأنك لن تقرأ رسالتي هذه، التي حرصت أن تكون قصيرة حتى لا آخذ م وقتك القصير المتبقي أكثر، أعرف أنك لن تقرأها ...



07/03/2019  -  صورة و صوت
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة Français  Português/Galego 
يوم الشعب، الأغنية ربيع الجزائر

Various Authors - Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون - نویسندگان مختلف

 ألهمت الاحتجاجات والمسيرات التي جابت الشوارع الجزائرية ، ومطالبة الرئيس  الجزائري عبد العزيز بوتفليقة بالعدول عن الترشح لولاية ...



05/03/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة English  Français 
أصحيح أن معاداة الصهيونية هي أحد الأشكال الحديثة لمعاداة السامية؟

Azmi Bishara عزمي بشارة עזמי בשארה‎

تعهّد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون باتخاذ "إجراءات" قانونية لمكافحة معاداة الساميّة بقوله: "سنتخذ إجراءات وسنصدر قوانين وسنعاقب" ...



26/02/2019  -  افريقيا
النسخة الأصلية : عربي
الجزائر إلى أين؟

Ali Anouzla علي أنوزلا

يتساءل كثيرون عن مستقبل الجزائر بعد إعادة ترشيح الرئيس عبد العزيز بوتفليقة، الذي يرأس البلاد منذ عام 1999، لولاية خامسة، على الرغم من مرضه ...



معرض الفنانين
معرض الفنانين


المقالات الأخيرة النشر
20/04/2019  -  امة
النسخة الأصلية : Español
الترجمات المتوفرة Français 
El verdadero “invierno” árabe no era islamista, sino militar

- Ricard González Samaranch

Túnez.-En parte de la prensa occidental, se puso de moda definir como “invierno islamista” ...



20/04/2019  -  اوروبا
النسخة الأصلية : Italiano
Il razzismo: né regressione all'istinto, né odio e paura, ma strumento del potere

- Annamaria Rivera

È da almeno trent'anni che studiosi/e italiani/e, avendo posto il tema del razzismo al centro ...



19/04/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة Italiano  Français  Español 
The Assange arrest is a warning from history

- John Pilger

The glimpse of Julian Assange being dragged from the Ecuadorean embassy in London is an emblem of the ...



19/04/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة Français 
Is Julian Assange an antisemite as well as a publisher?

- Eve Mykytyn

The public debate around Assange has to do with government secrecy, the rights of the press and the ...



19/04/2019  -  افتتاحيات و آراء
النسخة الأصلية : Français
الترجمات المتوفرة Italiano  Español 
Sauvons la cathédrale du cœur
Lettre d'un curé de campagne


- Lundi Matin

Nous avons reçu ce texte émouvant rédigé par un curé de campagne ...



أحدث الترجمات بجميع اللغات
20/04/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة Italiano  Français  Español 
La detención de Assange es una advertencia de la historia - John Pilger
La imagen de Julián Assange sacado a rastras fuera de la embajada ecuatoriana en Londres es el emblema de nuestro tiempo. Fuerza contra el derecho. La brutalidad contra la ley. La indecencia contra la valentía. Seis policías maltratando ...



20/04/2019  -  امة
النسخة الأصلية : Español
الترجمات المتوفرة Français 
Le véritable “hiver” arabe n'était pas islamiste, mais militaire - Ricard González Samaranch
Tunis-Dans une partie de la presse occidentale, il est devenu à la mode de définir comme "hiver islamiste" le moment marqué par la montée en puissance électorale des partis islamistes lors des premiè ...



19/04/2019  -  افتتاحيات و آراء
النسخة الأصلية : Français
الترجمات المتوفرة Italiano  Español 
Salvemos la catedral del corazón
Carta de un cura de campo
- Lundi Matin
El sitio Lundi matin recibió este emotivo texto escrito por un cura de campo de paso por París. Conmocionado, hace un llamado para que Notre-Dame-de-París sea dejada tal cual, arrancada de las manos a los predadores por las llamas ...



19/04/2019  -  افتتاحيات و آراء
النسخة الأصلية : Français
الترجمات المتوفرة Italiano  Español 
Salviamo la cattedrale del cuore
Lettera di un prete di campagna
- Lundi Matin
Abbiamo ricevuto questo commovente testo scritto da un prete di campagna di passaggio a Parigi. Sconvolto, lancia un appello affinché Notre Dame di Parigi sia lasciata intatta, cioè strappata dalle mani dei predatori dalle fiamme dell’ ...



19/04/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة Italiano  Français  Español 
L’arrestation d’Assange est une mise en garde de l’histoire - John Pilger
L’image de Julian Assange traîné hors de l’ambassade de l’Equateur à Londres est emblématique de notre époque. La force contre le droit. La brutalité contre la loi. L’indécence contre ...



Tous les articles du  20/04/2019
 حقوق متروكة لكل صفحات تلاكسكالا