TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 19/10/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 David Grossman ديفيد غروسمان דויד גרוסמ 
Author /   David Grossman ديفيد غروسمان דויד גרוסמ
David Grossman ديفيد غروسمان דויד גרוסמ
Biographies available: English  Italiano  Français  Français 

 


David Grossman ديفيد غروسمان דויד גרוסמ

 

David Grossman (Gerusalemme, 1954) è uno scrittore israeliano le cui opere sono state tradotte in 36 lingue. È un sostenitore dei diritti dei palestinesi e di una convivenza pacifica fra loro e gli ebrei.

Opere

Narrativa

Libri per bambini

Saggi

  • Il vento giallo, tr. di G. Sciloni, Milano, Mondadori, 1988 (1987, הזמן הצהוב, Zeman ha-tsahov) ISBN 88-04-31361-7 ISBN 88-04-32695-6.
  • Un popolo invisibile. I Palestinesi d'Israele, tr. di Sarah Kaminski e Elena Loewenthal, Milano, Mondadori, 1993 (1992, נוכחים נפקדים, Nokhehim Nifkadim) ISBN 88-04-36279-0.
  • Non possiamo ancora parlare di conciliazione, per il cinquantenario della liberazione di Auschwitz: che cosa significa questa giornata per i successori delle vittime e per gli eredi dei colpevoli?, 1995 tradotto dalla prima pagina di die Zeit, n. 5, 27 gennaio 1995
  • La memoria della Shoah (intervista di Matteo Bellinelli), Bellinzona, Casagrande, 2000, ISBN 88-7713-312-0.
  • La guerra che non si può vincere. Cronache dal conflitto tra israeliani e palestinesi, a cura di Efrat Lev, tr. di A. Shomroni, Collana Strade blu.Saggi, Milano, Mondadori, 2003 ISBN 88-04-53782-5 ISBN 88-04-51807-3 ISBN 978-88-04-53782-3.
  • Il miele del leone. Il mito di Sansone, tr. di A. Shomroni, Milano, Rizzoli, 2005 (2005, דבש אריות, Dvash arayiot) ISBN 88-17-00792-7.
  • L'anima di Israele, spunti per una riflessione: eulogia funebre per il figlio Uri, Milano, Ponte azzurro, 2006.
  • Con gli occhi del nemico. Raccontare la pace in un paese in guerra, tr. di Elena Loewenthal e Alessandra Shomroni, Collana Frecce Milano, Mondadori, 2007 ISBN 978-88-04-58117-8 ISBN 978-88-04-57006-6.
  • Costruire ponti per la pace: una conversazione con Gad Lerner e un'antologia di testi, Casale Monferrato, Sonda, 2007 ISBN 978-88-7106-228-0
  • Il linguaggio del singolo e il linguaggio della massa: in apertura del "Festival internazionale di letteratura" di Berlino, Firenze: Regione Toscana, 2008




URL: https://www.penguin.co.uk/authors/1061753/david-grossman.html

URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=7477&lg_pp=it


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.