TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 21/10/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
 Ralf Ruckus  
Author /   Ralf Ruckus
Ralf Ruckus
Biographies available: Deutsch  English  Italiano 


Ralf Ruckus


Ralf Ruckus belongs to the collective. was formed in September 2008 as a project for the research and documentation of labor unrest and social movements in China from the perspective of class struggle, migration, and gender. The website offers a selection of analytical texts and workers’ stories in English, German and other languages.


Among the publications are: Unrest in China (2007), supplement to the wildcat-  magazine; Dagongmei- Women Workers from China’s World-Market Factories tell their Stories (2008), edited by Pun Ngai and Li Wanwei; The Take-off of the 2nd Generation- Gender, Migration, and Class Composition in China (2010), edited by Pun Ngai, Ching Kwan Lee et al,; and iSlaves – Exploitation and Resistance at China’s Foxconn-Factories (2013), edited by Pun Ngai et al. (all published in German, with some parts translated into English).

Besides writing and translating articles and books, participates in inquiries and interview projects in China and sets up talks and discussions on Workers’ Struggles in China in Eastern as well as Western Europe and beyond.



URL of this page :

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.