TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 11/12/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Jacques Boutard 
Translator / Editor /   Jacques Boutard
Jacques Boutard
Biographies available: Français  Español  English 

 


Jacques Boutard

 

Traducteur, né en 1949, à Orléans, France.

Diplômes universitaires :

  • Licence d'enseignement Anglais, Tours 1972

  • Capes d'Anglais Paris 1983

  • Licence d'Espagnol Tours 2011

  • Master 1 d'Espagnol Tours 2012

  • Licence de Portugais, Montpellier, 2012

  • Licence de Grec moderne, Montpellier 2014

  • Master de Traduction bilingue Grec moderne-français (en préparation)

Notions d'Italien, d'Allemand, de Russe et d'Occitan.

Etudes et stages à l'étranger :

      • Assistant de Français, Londres, (R.U.) 1969-1970

      • Assistant de français, University of Southern Mississippi, Hattiesburg Miss.(U.S.A.)1973-1974

      • Étudiant en Filología Española, Universidad de Córdoba, Espagne Février-Juillet 2011

Activités professionnelles :

  • Vendeur en librairie, Londres, (U.K.) 1970-1972

  • Professeur d'anglais freelance, Orléans France 1972-1973

  • Professeur d'anglais, Education nationale, France 1974-2009

 

 

 

 

 

 





URL: http://tlaxcala-int.org

URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=4445&lg_pp=fr


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.