Traduire, c’est transcrire d’une langue à une autre.
Je crois que c’est plus, je crois que traduire, c’est transpenser
José Martí, Obras Completas
Tomo XXIV, La Habana 1983
Les traducteurs de Tlaxcala sont un groupe multinational et interculturel, ayant des membres sur les cinq continents, unis par un objectif commun : la transposition horizontale et sans censure d’informations sociopolitiques entre les langues que nous utilisons. Notre travail est entièrement bénévole. Notre philosophie est exposée dans le Manifeste de Tlaxcala et les pages de notre site sont régies par le principe du Copyleft (copie autorisée).
Tlaxcala, le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique