TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 24/10/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون  
Author /   Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Biographies available: English  Deutsch  Français  Español  Türkçe  Português/Galego  Italiano 

 


Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون

 

Musicista, compositore e scrittore

Gilad Atzmon è nato in Israele nel 1963 e si è formato alla Rubin Academy of Music di Jerusalem (in Composizione e Jazz). Polistrumentista, suona i sassofoni soprano, alto, tenore e baritono, clarinetto, sol, zurna e flauti.

Fino al 1994 è stato produttore e arrangiatore per diversi progetti musicali israeliani e si è esibito in Europa e negli Stati Uniti in concerti di musica soul ebraica. Molto attivo sulla scena musicale israeliana, ha registrato per 'Ofra Haza', Yeuda Poliker e molti altri. Ha anche fatto delle tournée con Memphis Slim ed è stato supporter di vari musicisti jazz di fama internazionale come Jack De Johnette, Michel Petrucciani, Richie Byrach e molti altri.

Giunto nel Regno Unito nel 1994, Atzmon ha ricominciato a interessarsi alla musica del Medio Oriente, del Nord Africa e dell'Europa Orientale, un influsso presente nella sua ispirazione già da diversi anni. Ha fondato a Londra l'Orient House Ensemble e ha cominciato a ridefinire le proprie radici alla luce della realtà politica. Da allora l'Orient House Ensemble si è esibito in tutto il mondo.

Atzmon è anche un autore prolifico e spesso controverso. I suoi saggi ricevono ampia diffusione, i suoi romanzi Guide to the perplexed' e My One And Only Love sono stati tradotti in 24 lingue.

Negli anni la musica di Gilad Atzmon ha teso sempre di più verso l'ibridazione culturale. Come bandleader e musicista continua a sorprendere il pubblico con un vigoroso approccio personale che mescola grande bebop e radici mediorientali in modo sofisticato e a volte ironico. Influenzati dal potente stile sassofonistico di Coltrane, i concerti dal vivo di Gilad sono un'esperienza travolgente e sorprendente.

Come membro dei Blockheads, Gilad ha anche inciso e si è esibito con artisti come Ian Dury, Robbie Williams, Sinead O'Connor e Paul McCartney.

Gilad ha inciso anche con Robert Wyatt, i Waters Boys e molti altri.

L'Orient House Ensemble comprende Asaf Sirkis alle percussioni, Yaron Stavi al basso e Frank Harrison alle tastiere.

 


Per ascoltare Gilad Azmon, cliccare qui





URL: http://www.gilad.co.uk/

URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=14&lg_pp=it


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.