TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 22/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 revueltas lógicas 
revueltas lógicas
30/01/2013
Translations available: Français 
“Hemos perdido el miedo como ciudadanos, pero como trabajadores predomina la resignación”: entrevista a Esther Vivas y y Josep Maria Antentas - Brais Benítez
BARCELONA // El 2011 quedará en la memoria como el año de las revueltas. Las protestas de la primavera árabe prendieron la chispa del 15-M. La ola de movilizaciones fue de Madrid a Barcelona, y de Atenas a Nueva York bajo un ...



26/01/2013
Translations available: Français 
La tenaz persistencia zapatista - Raúl Zibechi
De la movilización de las comunidades zapatistas que tuvo lugar el pasado mes de diciembre, cree Raúl Zibechi que los movimientos antisistémicos y anticapitalistas de América latina debieran extraer importantes enseñ ...



25/01/2013
Original : We Call This Progress
A esto lo llamamos progreso - Arundhati Roy
Transcripción del discurso pronunciado en la conferencia Earth at Risk (“La Tierra en Riesgo”), sobre los malos usos de la democracia y el poder revolucionario de la exclusión. No sé hasta dónde retroceder en ...



05/01/2013
Original : عام جديد وأنتفاضة عراقية مجيدة
Un nuevo año y una gloriosa revuelta iraquí - Muthana Abdallah مثنى عبدالله
Parece seguro que nuestro pueblo ha llegado a un resultado lógico y científico. Einstein decía que no hay nuevos resultados si las causas se repiten. Durante los diez años de ocupación y sus gobiernos se ha falseado ...



03/12/2012
Original : Contexte international du mouvement social pour une réelle démocratie, contre la dette et l’austérité
Contexto internacional del movimiento social por una democracia real, contra la deuda y la austeridad - Jérôme Duval
Es fundamental situar la movilización ejemplar del 25, 26 y 29 de septiembre en el Estado español (25S Rodea el Congreso) |1| en su contexto internacional para evaluar las tensiones sociales en curso en un número creciente ...



28/10/2012
Original : Tunisia: un bilancio negativo ad un anno dalle prime elezioni democratiche
Túnez: saldo negativo a un año de las primeras elecciones democráticas - Patrizia Mancini
23 de octubre 2011: Túnez vota. Por primera vez desde la independencia, el pueblo manifiesta libremente su voluntad a través de las urnas. Con gran alegría y con un extraordinario sentido de la disciplina, con el orgullo de la libertad ...



10/08/2012
Original : Geopolitica delle lotte
Geopolítica de las luchas - Collettivo Collectif Colectivo UniNomadE Collective
  1. La fractura del espacio europeo. Todos están buscando una salida de emergencia. El ritmo de las transformaciones se acelera y, al mismo tiempo, rompe toda linealidad: la gobernanza financiera aparece cada vez como un complejo ...



31/07/2012
Translations available: Deutsch  Français 
El Presidente del País de los Horrores - Aarón Reyes Domínguez
Querido señor Presidente: es usted un hijo de puta. Usted y sus ministros. Se lo digo así, de entrada, porque sé que nunca va a leerme, como nunca lee usted libros, ni nada más que periódicos deportivos como usted ...



24/06/2012
Tucumán, junio de 1972: recuerdos del Quintazo - Rolando Gómez
Imagínense ustedes por un momento una comunidad estudiantil sin “redes sociales” ni teléfonos celulares; sin internet ni twitter.  Cientos, miles de estudiantes tomando el predio de la universidad, movidos solamente por ...



14/06/2012
Translations available: Català  Français  Italiano 
¿Hay que pagar la deuda? - Esther Vivas إستر فيفاس
La deuda es hoy una cuestión central en la agenda social y política. En su nombre se llevan a cabo privatizaciones, recortes, ajustes y, en definitiva, se transfiere el coste de la crisis a la mayor parte de la población. Pero, ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.