Colombia-Marylén Serna: “La paz va más allá del silencio de las armas”
- Cathy Ceïbe
Marylén Serna, vocera de la Minga de resistencia social y comunitaria, afirma que "no habrá paz sin justicia social". Para ella, el diálogo entre el gobierno y la guerrilla debe integrar las demandas populares. ...
CELAC: promesas y desafíos
- Atilio A. Boron
Sin duda que la creación de la CELAC ha sido uno de los principales acontecimientos que tuvieron lugar en el plano regional en muchos años. La sola idea de una organización que reúna a los países latinoamericanos y ...
El movimiento Anna Hazare en la India: hechos y fricciones
- Supriyo Chatterjee সুপ্রিয় চট্টোপাধ্যায়
Kisan Bapat Baburao o Anna (‘Respetado Hermano’) Hazare, de 74 años, ex chofer de camión en el ejército de India, acaba de levantar una de sus muchas huelgas de hambre contra la corrupción, esta vez exigiendo que ...
Cuba cambia el modelo económico
- Ángel Guerra Cabrera
El cambio en marcha del modelo económico marca un hito decisivo en la Revolución cubana y, probablemente, en la historia mundial de luchas por el socialismo dada la singularidad que ha caracterizado a aquella y su ascendencia en los movimientos ...
Cuba: cambios y más democracia
- Ángel Guerra Cabrera
El proceso nacional de debate convocado en Cuba entre el 1 de diciembre de 2010 y el 28 de febrero de 2011 es el verdadero inicio del VI congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), continuidad de un Parlamento obrero, campesino, estudiantil y popular ...
Congreso de Estados Unidos patrocina evento contra países de la ALBA
- Eva Golinger
Estarán presentes personajes de la extrema derecha latinoamericana que han participado en golpes de Estado y actos de terrorismo y desestabilización, junto a altos representantes del poder legislativo estadounidense. El evento evidencia ...
¿Una Carta de Libertades o una segunda Nakba?
- Kenneth O'Keefe
Imaginen que Nelson Mandela y el Congreso Nacional Africano hubiesen anunciado la consecución de un acuerdo con el régimen del apartheid y aceptado una “solución de dos Estados”. Imaginen a Mandela negociando con el ré ...
Los traductores: orfebres de puentes entre culturas
- Silvina Friera
Los traductores son orfebres que dibujan puentes entre culturas. Si la mirada se tiñe de cierto “romanticismo”, son valerosos quijotes –mal remunerados la mayoría de las veces– que luchan contra una homogeneidad ...
Traducción y compromiso
- Manuel Talens
Introducción
En 1841, un jovencísimo Karl Marx escribió lo siguiente: «¿Acaso es libre la prensa degradada a industria? Es innegable que el escritor tiene que ganar con el trabajo de su pluma para existir y escribir, ...
|
VI Congreso 