TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 21/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 OMS 
OMS
16/02/2013
Translations available: Français 
Il corpo in fiamme di un senzapatria, il gelo dell’informazione e della politica - Annamaria Rivera
Provate a immaginare d’essere un giovane di nazionalità ivoriana approdato fortunosamente in Europa per sfuggire agli orrori della guerra civile e all’assenza di futuro. Immaginate di aver richiesto la protezione internazionale e che ...



02/01/2013
Original : Noam Chomsky on Work, Learning and Freedom
Noam Chomsky sobre trabalho, aprendizado e liberdade - Michael Kasenbacher
“Gostaria de ter mais tempo para trabalhar. Mas não tenho tempo livre...” Gostaria de perguntar-lhe: o que é trabalho realmente desejado? Talvez possamos começar por sua experiência pessoal e sua carreira de duas ...



02/01/2013
Translations available: Português 
Noam Chomsky on Work, Learning and Freedom - Michael Kasenbacher
In this often personal interview, renowned linguist and political commentator Noam Chomsky outlines a libertarian perspective on work and education, arguing that freedom is the root of creativity and fulfilment. The question I would like to ask is what ...



02/01/2013
Translations available: Português 
At Year’s End, the ‘News’ Fails - Danny Schechter
The end of the year brings reflection on what happened in the past 12 months and what lies ahead. But these retrospectives usually offer no more context – and often less – than the thin gruel of news as the events played out, News Dissector ...



25/12/2012
Original : Palestine 2012 — Gaza and the UN resolution
Palestina 2012: Gaza y la resolución de la ONU - Noam Chomsky
Un anciano en Gaza porta una pancarta en la que se puede leer: “Te quedas con mi agua, incendias  mis olivos, destruyes mi casa, me quitas el trabajo, robas mi tierra, apresas a mi padre, matas a mi madre, bombardeas mi país, nos dejas ...



20/12/2012
Original : Palestine 2012 — Gaza and the UN resolution
Palestine 2012 — Gaza et la résolution de l’ONU - Noam Chomsky
Un vieillard à Gaza brandissait un écriteau sur lequel on pouvait lire : « Vous prenez mon eau, incendiez mes oliviers, détruisez ma maison, confisquez mon emploi, volez ma terre, emprisonnez mon père, tuez ma mè ...



20/12/2012
Original : Palestine 2012 — Gaza and the UN resolution
Palästina 2012: Gaza und die UN-Resolution - Noam Chomsky
Ein alter Mann in Gaza hielt ein Plakat, auf dem stand: „Ihr nehmt mein Wasser, verbrennt meine Olivenbäume, verbrennt mein Haus, nehmt mir die Arbeit, stehlt mein Land, verhaftet meinen Vater. Tötet meine Mutter, bombardiert mein ...



20/12/2012
Translations available: Deutsch  Français  Español 
Palestine 2012 — Gaza and the UN resolution - Noam Chomsky
An old man in Gaza held a placard that reads: “You take my water, burn my olive trees, destroy my house, take my job, steal my land, imprison my father, kill my mother, bombard my country, starve us all, humiliate us all but I am to blame: I ...



13/11/2012
Original : Jährlich rund 10.000 Nieren verkauft
10 000 reins environ vendus tous les ans dans le monde - Österreichischer Rundfunk
L’Organisation mondiale de la santé (OMS) sonne l’alarme : le trafic d’organes a désormais atteint une telle ampleur que 10 000 reins sont vendus chaque année. Selon elle des patients paieraient jusqu’ ...



14/09/2012
Original : Destroying the Commons: How the Magna Carta Became a Minor Carta
La distruzione dei beni comuni, ovvero come la Magna Carta è divenuta una Minor Carta - Noam Chomsky
Questo articolo è un adattamento da una comunicazione indirizzata da Noam Chomsky il 19 giugno 2012 all’Università di St. Andrews, nel Fife, Scozia, in occasione delle celebrazioni del 600° anniversario dalla sua fondazione. ...



  |<<    <   1 2 3 4 5 6 7   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.