TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 25/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Islam 
Islam
16/02/2013
Original : Mali: una sfida di civiltà da rifiutare
Mali: Desafio à civilização, que temos de rejeitar - Antonio Negri
A intervenção francesa no Mali reflete uma crise política que tende a generalizar-se na África sahariana y subsahariana depois da “Primavera Árabe” do Magreb. “Manifesta-se o lado perigoso da Primavera ...


14/02/2013
Translations available: Español  Português 
Mali: una sfida di civiltà da rifiutare - Antonio Negri
L’intervento francese nel Mali è rilevatore di una crisi politica che si avvia alla generalizzazione nell’Africa sahariana e subsahariana, dopo le “primavere arabe” del Maghreb. “Si è mostrato il lato pericoloso ...


11/02/2013
Original : El asesinato del dirigente de izquierdas Chukri Belaid: ¿final prematuro o nuevo comienzo?
L’assassinio del dirigente di sinistra Chokri Belaid: una fine prematuro o un nuovo inizio? - Santiago Alba Rico
Senza voler forzare un parallelismo ingannevole, potremmo dire che l’assassinio, a Tunisi, dell’avvocato e leader marxista Chokri Belaid evoca uno dei momenti di maggior tensione della transizione spagnola: il massacro di Atocha del 1977, ...


08/02/2013
Translations available: Italiano 
El asesinato del dirigente de izquierdas Chukri Belaid: ¿final prematuro o nuevo comienzo? - Santiago Alba Rico
Sin querer forzar un paralelismo engañoso, podríamos decir que el asesinato en Túnez del abogado y líder marxista Chukri Belaid evoca uno de los momentos de mayor tensión de la transición española: la ...


08/02/2013
Túnez: atentado mortal contra Chukri Belaid, líder marxista y panarabista-Manos negras y guantes grises - Santiago Alba Rico
El autor describe los efectos de la muerte de Chukri Belaid en el Gobierno y en la oposición y señala que la respuesta colectiva al atentado traerá el fortalecimiento de la democracia y del Frente Popular o la victoria «de ...


07/02/2013
Algérie : La grande peur bleue - Rabha Attaf رابحة عطاف - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Stratégie de la tension et guerre de basse intensité : ce sont là les deux volets complémentaires de l'involution qu'est en train de vivre la grande région arabo-africaine, du Maroc à la Syrie, en passant par ...


05/02/2013
Original : Mamdouh Habashi: "Die Phase der Instabilität in Ägypten wird anhalten"
"The period of instability in Egypt will continue": Mamdouh Habashi - Rüdiger Göbel
  Protests against President Mursi: If Muslim Brotherhood does not yield, they will become more and more brutal. Interview with Mamdouh Habashi. Mamdouh Habashi is foreign policy spokesperson of the Egyptian Socialist Party RG: The mass protests ...


05/02/2013
Translations available: English 
Mamdouh Habashi: "Die Phase der Instabilität in Ägypten wird anhalten" - Rüdiger Göbel
  Proteste gegen Präsident Mursi: Wenn Muslimbrüder nicht einlenken, werden sie immer blutiger werden. Gespräch mit Mamdouh Habashi   Mamdouh Habashi ist außen­politischer Sprecher der ­Ägyptischen Sozialistischen ...


14/01/2013
"La Tunisie est solide " : Interview de Moncef Marzouki, Président de la République tunisienne - Rabha Attaf رابحة عطاف
  Moncef Marzouki, 67 ans, médecin de formation qui a longtemps vécu en France, est Président provisoire de la République tunisienne depuis décembre 2011. Nous l'avons rencontré à Tunis, peu ...


28/12/2012
Original : A word of advice about the Middle East – we’ve reached the ‘tipping point’ with cliches
Palavrinha de aviso, aos que escrevem sobre o Oriente Médio: O saco está TOTALMENTE CHEEEEEIO, em matéria de clichês - Robert Fisk
Lembram quando pensamos que a trilha do Egito rumo à democracia estava totalmente aberta e desimpedida? Mohamed Morsi, que estudou no ocidente [http://goo.gl/p2u8a] convidara o povo a entrar e conversar com ele no ex-palácio de governo ...


1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.