TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 19/01/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UNIVERSAL ISSUES 
UNIVERSAL ISSUES / Assange: "Il terrorista informatico è Obama, non sono io"
Date of publication at Tlaxcala: 31/03/2013
Original: Assange: "Terrorista cibernético es Obama, no yo"
Translations available: Português/Galego 

Assange: "Il terrorista informatico è Obama, non sono io"

Hispan TV

Translated by  Anna Polo

 

Secondo il fondatore di Wikileaks Julian Assange l’aumento del potere delle compagnie di vigilanza e spionaggio di massa in Internet negli ultimi anni è responsabilità del presidente degli Stati Uniti Barack Obama.

“Il terrorista informatico non sono io, ma Barack Obama e anche il vicepresidente Joseph Biden. Sono stati loro a ordinare gli attacchi informatici contro installazioni nucleari iraniane con il virus Stuxnet, attacchi finanziati e portati avanti sotto la loro supervisione”, ha affermato Assange in un’intervista alla rivista francese ‘L’Express’.
Stuxnet e Flame sono i due  principali virus distruttivi infiltrati negli ultimi due anni nei computer iraniani, poi neutralizzati grazie allo sviluppo di softwares in grado di disattivarli.
Secondo il giornalista australiano, il potere economico e tecnologico dell’Agenzia Nazionale per la Sicurezza degli Stati Uniti  la rende una delle istituzioni più gigantesche della storia, in grado di realizzare operazioni di spionaggio a livello di massa.
 
Assange ha definito “escamotages” le azioni illegali portate avanti in Internet dalle autorità statunitensi con delle false scuse. “Con il pretesto della lotta al narcotraffico, alla pornografia e alla violazione dei diritti d’autore, i politici mettono in moto un arsenale legislativo che permette la vigilanza di massa in Internet. In realtà si tratta di un tentativo di mantenere il controllo e ridurre la libertà”, ha concluso.
 
Assange ha chiesto asilo lo scorso giugno all’ambasciata dell’Ecuador a Londra e afferma di essere perseguitato da Washington per la diffusione di decine di migliaia di dispacci privati del Dipartimento di Stato americano e di documenti riservati sulle guerre in Iraq e Afghanistan, ragion per cui rischia la condanna a morte o all’ergastolo.

 





Courtesy of Pressenza
Source: http://www.hispantv.com/detail/2013/03/25/218382/assange-terrorista-cibernetico-obama-no-yo
Publication date of original article: 25/03/2013
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=9469

 

Tags: Julian AssangeUSABarak ObamaInternetWikileaks Stuxnet FlameVirusVigilanza
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.