TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 21/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / The unacceptable sentencing of Leyla Zana
Date of publication at Tlaxcala: 05/06/2012
Translations available: Français  Deutsch  Español  فارسی  Türkçe 

The unacceptable sentencing of Leyla Zana

GUE/NGL

 

A Turkish court has sentenced Kurdish MP Leyla Zana to 10 years' imprisonment. The charges against her are, nine previously held speeches, including in the European Parliament, and spreading propaganda on behalf of the Kurdistan Workers' Party (PKK).

A judge in the south-eastern town of Diyarbakir found Leyla Zana guilty of violating Turkey's anti-terror law.
 
Ms Zana became a leading campaigner for Kurdish prisoners in the 1990s; she was first elected to the Turkish Parliament in 1991, becoming Turkey's first female Kurdish MP. Ms Zana has already spent a decade in jail, between 1994 and 2004, for alleged links to the PKK.
 
She has been twice nominated for the Nobel Prize and was awarded the Andrei Sakharov prize for Human rights in 1995 in the European Parliament.
 
Commenting on the court decision, Gabi Zimmer said, "I am deeply shocked about this sentencing. Leyla Zana is an outspoken, courageous and loyal ambassador to the Kurdish people, and especially Kurdish women.
 
"Today European Parliament President Martin Schulz is in Turkey and will meet the Government and Prime Minister. I urge him to make this issue a priority in his discussions. The whole European Parliament must unite to condemn this unacceptable act by the Turkish government and ensure this sentence is revoked as soon as possible. "
 

GUE/NGL Press Contacts:
Gaby Kavanagh +32 473 84 23 20
gabrielle.kavanagh@europarl.europa.eu  
David Lundy +32 485 50 58 12
david.lundy@europarl.europa.eu

 





Courtesy of EUROPEAN UNITED LEFT/NORDIC GREEN LEFT EUROPEAN PARLIAMENTARY GROUP
Source: http://www.guengl.eu/showPage.php?ID=10752&LANG=1&GLANG=1
Publication date of original article: 29/05/2012
URL of this page: http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=7446

 

Tags: Leyla ZanaKurdistanTurkeyState repressionHuman RightsEuroparliamentGUE/NGLGabi ZimmerMartin Schulz
 

 
Print this page
Print this page
  Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.