TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 22/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EUROPE 
EUROPE / Se non adesso, quando? Se non siamo noi, chi?
Date of publication at Tlaxcala: 24/10/2011
Original: ΑΝ ΟΧΙ ΤΩΡΑ ΠΟΤΕ; ΑΝ ΟΧΙ ΕΜΕΙΣ ΠΟΙΟΣ;
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Português  فارسی  Esperanto  Türkçe 

Se non adesso, quando? Se non siamo noi, chi?

ΟΧΙ NO NON NEIN NÃO NEJ НЕТ HAYIR NE نه لا

 

 “OXI” (NO) significa resistenza. Uniamoci sotto questo messaggio. Da un anno e mezzo affondiamo come paese, a causa delle scelte del nostro governo e della “Troika”. Non vogliamo più di questo falso salvataggio. Appendiamo tutti ai nostri balconi uno striscione bianco con la scritta “OXI” (NO), dal lunedi 24/10 fino al giorno della festa nazionale del 28 di Ottobre e finché sarà necessario  dire OXI! NO!

 
 

 
 


Courtesy of BASTA! Journal de marche zapatiste
Source: http://azls.blogspot.com/2011/10/si-ce-nest-pas-nous-qui-si-ce-nest-pas.html
Publication date of original article: 24/10/2011
URL of this page: http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=6056
 

 
Print this page
Print this page 		  Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.