TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 18/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / A luta de Wisconsin (15 e 16 de Fevereiro de 2011)
Date of publication at Tlaxcala: 23/02/2011
Original: The Wisconsin Struggle (15th and 16th February, 2011)
Translations available: Español  Català  Türkçe  Deutsch  Français  Esperanto  Tamazight  

Se atacam um de nós atacam-nos a todos!
A luta de Wisconsin (15 e 16 de Fevereiro de 2011)

Bryan G. Pfeifer

Translated by  Alexandre Leite

 

Dezenas de milhares de cidadãos procedentes de todos os sectores da classe operária nos EUA ocuparam e libertaram o Capitólio estadual em Madison (Wisconsin) em oposição ao projecto de lei de "equilíbrio orçamental" do governador Scott Walker, antipopular y antioperário. Em diversos lugares do mundo estão a celebrar-se manifestações solidárias com este acto de resistência, porque se atacam um de nós atacam-nos a todos.
 





Courtesy of Tlaxcala
Publication date of original article: 19/02/2011
URL of this page: http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=3967

 

Tags: WisconsinEstados Unidoslutta de classes
 

 
Print this page
Print this page
  Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.