TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 22/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / La lutte du Wisconsin (15 et 16 février 2011)
Date of publication at Tlaxcala: 21/02/2011
Original: The Wisconsin Struggle (15th and 16th February, 2011)
Translations available: Español  Català  Türkçe  Deutsch  Esperanto  Português  Tamazight  

S'ils s'en prennent à l'un d'entre nous, ils s'en prennent à nous tous!
La lutte du Wisconsin (15 et 16 février 2011)

Bryan G. Pfeifer

Translated by  Chloé Meier

 

Des dizaines de milliers de citoyens issus de tous les secteurs de la classe ouvrière des Etats-Unis se ont occupé et libéré le Capitole de Madison (Wisconsin) pour exprimer leur opposition au projet de loi de reéquilibrage budgétaire du gouverneur républicain Scott Walker, un projet de loi antipopulaire et anti-travailleurs. Des manifestations sont organisées ailleurs dans le monde en signe de solidarité avec cet acte de résistance.

S'ils s'en prennent à l'un d'entre nous, ils s'en prennent à nous tous!
 

 


Courtesy of Tlaxcala
Publication date of original article: 19/02/2011
URL of this page: http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=3943
 

Tags: Wisconsin | États-Unis | lutte des classes
 

 
Print this page
Print this page 		  Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.