TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 08/03/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UNIVERSAL ISSUES 
UNIVERSAL ISSUES / Dementi der Gerüchte
Date of publication at Tlaxcala: 17/01/2021
Original: Desmintiendo rumores
Translations available: Français  English  Italiano  فارسی 

Dementi der Gerüchte

Koldo Campos Sagaseta کُلدو کمپوس ساگازتا

Translated by  Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди

 

Das Land, das sich vor und nach jedem Verbrechen am meisten auf Gott beruft… ist nicht der Iran

Das Land, das die Menschenrechte weltweit am meisten verletzt, das dies seit zwei Jahrhunderten ungestraft tut und sich seltsamerweise das Recht nimmt zu bestimmen, wer die Demokratien sind, wer die Regime sind und wer die Achsen des Bösen sind ... ist nicht Syrien.

Das Land, das die meisten konventionellen und nuklearen Waffen sammelt, verkauft und einsetzt, das in zahlreiche Kriege eingriff und diese finanzierte und mehr Völker verwüstete, die meisten Militärbasen hat und gleichzeitig über die Friedens- und Kriegsagenda bestimmt, welche die Welt regieren soll ... ist nicht Nordkorea.

Das Land, das im angeblichen Kampf gegen den Terrorismus den meisten Terror und die meisten Opfer verursacht, das Land, das sich vor und nach jedem Verbrechen am meisten auf Gott beruft, das am meisten verbraucht und am meisten verschmutzt und sich rühmt, das Land zu sein, das die Welt schützt und sie stattdessen zerstört ... ist nicht der Iran.

Das Land, das die größten Wirtschaftsschulden der Welt angehäuft hat und behauptet, die Antwort auf die Krise zu kennen, die sein Entwicklungsmodell vervielfacht, und die Lösung für den Hunger, den seine Politik verursacht, das Land, das über die Politik der Weltbank, des Internationalen Währungsfonds und anderer internationaler Wirtschaftsorganisationen entscheidet, welche die allgemeine Zerstörung regeln ... ist nicht Venezuela.

Von welchem Land spreche ich? Ich spreche von dem Land, das Gewalt zu Verhalten, Folter zu Therapie, Verbrechen zu Handel und Krieg zu einem Geschäft erhebt ... und dieses Land ist nicht Kuba.

(Preso politikoak aske) [Freiheit für die baskischen politischen Gefangenen]

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_6392.jpg

Amerikansicher Fortschritt, von John Gast, 1872


 





Courtesy of Tlaxcala
Source: https://www.naiz.eus/fr/blogs/cronopiando/posts/desmintiendo-rumores
Publication date of original article: 13/01/2021
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=30536

 

Tags: AmeriKKKa
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.