TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 16/01/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 AFRICA 
AFRICA / بركان غضب في سيدي بوزيد: مهد الثورة التونسية تريد إنصافها
Date of publication at Tlaxcala: 17/12/2020
Translations available: Français  Español 

بركان غضب في سيدي بوزيد: مهد الثورة التونسية تريد إنصافها

Basma Barakat بسمة بركات

 

في بيتها المتواضع بمدينة منزل بوزيان، التابعة إدارياً لولاية سيدي بوزيد، مهد الثورة التونسية في الوسط الغربي لتونس، تسترجع تركية، التي تجاوزت الـ70 عاماً من عمرها، وضع مدينتها التي انتفضت قبل عشرة أعوام ضد التهميش والإقصاء، قبل أن تستنتج أن "لا شيئاً تغير". وتؤكد تركية لـ"العربي الجديد" أنها تتقاضى 180 ديناراً شهرياً (قرابة 66 دولاراً)  كمنحة للعائلات المعوزة مخصصة للعلاج والنفقات. وتشكو من أن هذه المنحة لم تتغير منذ سنوات على الرغم من غلاء المعيشة وظروف العيش الصعبة، مشيرة إلى أن وضع الفئات الهشة والطبقات الكادحة لم يشهد أي تغيير بل هو في تراجع مستمر.

فحال منزل بوزيان (التي تبعد 60 كيلومتراً عن مركز الولاية) لا يختلف كثيراً عن معتمديات سيدي بوزيد، المكناسي والرقاب وأولاد حفوز، وبئر الحفي والمزونة وجلمة والسبالة، إذ لا تزال جلّ هذه المناطق المهمشة منسية، ما جعل الاحتجاجات فيها كعجلةٍ لا تتوقف، وكفوهة بركان لم تهدأ بعد، أو تأبى أن تخمد

اقرأ المزيد


لا يزال الغضب مشتعلاً في سيدي بوزيد (ياسين القايضي/الأناضول)

اقرأ أيضا

أين هم رموز الثورة التونسية؟





Courtesy of العربي الجديد
Source: https://cutt.ly/shKSjwO
Publication date of original article: 17/12/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=30297

 

Tags: تونسالثورة التونسيةسيدي بوزيدثورات منطقية
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.