TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 19/01/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / مراکش اسرائیل را به رسمیت می شناسد، ترامپ حاکمیت ارضی مراکش بر صحرای غرب را به رسمیت می شناسد، خرد و کلان حاکمیت اسرائیل بر کاخ سفید را به رسمیت می شناسند
Date of publication at Tlaxcala: 13/12/2020
Original: Le Maroc reconnaît Israël, Trump reconnaît la souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental, et tout le monde reconnaît la souveraineté d’Israël sur la Maison Blanche
Translations available: English  Español  Deutsch  Italiano  عربي 

مراکش اسرائیل را به رسمیت می شناسد، ترامپ حاکمیت ارضی مراکش بر صحرای غرب را به رسمیت می شناسد، خرد و کلان حاکمیت اسرائیل بر کاخ سفید را به رسمیت می شناسند

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Translated by  Hamid Beheschti حميد بهشتي

 

اکنون زمان آن فرا رسیده است که اعراب بیدار شوند

دونالد ترامپ با آخرین هنر تحریک کننده اش دهم دسامبر را که روز بین المللی حقوق بشر است برای اعلام حاکمیت ارضی مراکش بر صحرای غرب برگزید. همزمان اعلام شد که سلطان نشین مراکش روابط خویش را با اسرائیل عادی می سازد. اغلب عکس العمل های عمومی نسبت به این اعلام از ژزِف بورِل گرفته تا عبدالفتاح السیسی مثبت بوده، این "خبر نیک" را تبریک گفتند. انتقادات اندک جهان عرب – چه از جانب حمس در غزه و چه از جانب مفسر مقیم لندن، عبدالباری عطوان، فقط مربوط به روابط مراکش و اسرائیل بود و هیچگونه سخنی در باره صحرای غرب در آنها نبود. اداره فلسطینی رمله نیز ترجیح داد سکوت مراقبت آمیر را حفظ نماید.

بی اعتنایی اعراب در قبال اشغال صحرای غرب توسط مراکش چیز تازه ای نیست: اتحادیه کشورهای عرب به رهبری سلطان نشینان متکی بر دلار نفتی همواره اکثراً از مراکش حمایت نمود و افکار عمومی اعراب با ندید گرفت مبارزه ملتی درخشید که پرچم فلسطین را برگزید و بدان هلال ستاره دار مراکش را افزود و مبارزانش از آغاز دهه ی 1970 از جنگهای پارتیزانی فلسطینیان الهام گرفتند. تنها سازمان فلسطینی که به صراحت همبستگی خویش را با اهالی صحرا اعلام نمود، جبهه مردمی برای آزادی فلسطین بود که دبیر کل آن، جرج حبش، 1979 از کمپ پناهندگان در تیندرف بازدید نمود و یکی از فعالان سابق آن، وکیل مدافع، محمد احمد مهدی از اهالی نوارِ غزّه در سال 2016 یک کمیته فلسطینی برای همبستگی با مردم صحرا را تأسیس نمود، از جانب دولت حمس و به خواست حزب هموندش PJD(حزب عدالت و توسعه) مراکشی که ورژن مخزنی (مراکشی) اخوان المسلمین باشد، ممنوع گشت.

به برکت کار ترامب و دامادش جرارد کوشنر، اکنون مبنای خوبی برای بیداری اعراب و درک اینکه مطالبات فلسطینیان با مطالبات اهالی صحرا به هم ارتباد دارد، می باشد.

حال دیگر این به هر یک از ما مربوط است که برای خود نتیجه گیری کنیم.

  





Courtesy of يكفي/تلاکسکالا
Source: https://bastayekfi.wordpress.com/2020/12/11/le-maroc-reconnait-israel-trump-reconnait-la-souverainete-du-maroc-sur-le-sahara-occidental-et-tout-le-monde-reconnait-la-souverainete-disrael-sur-la-maison-blanche/
Publication date of original article: 11/12/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=30257

 

Tags: فلسطین و صحرای اشغالیمراکشآمریکاسرائیلمقاومت عربی
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.