TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 19/01/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
EUROPE / The fairy tale of equality in UErope
Date of publication at Tlaxcala: 23/11/2020
Original: Das Märchen von der Gleichheit in Europa

The fairy tale of equality in UErope


German economic researchers predict a growing gap between the eurozone's rich North and its impoverishing South.

BERLIN (Own report) - The socio-economic gap between the rich North and the impoverishing South of the Eurozone will continue to grow, according to a recent study by the business-oriented Cologne Institute for Economic Research (IW). The gap within the eurozone had already significantly grown between 2009 and 2018, with the economy of the North having grown by 37.2 percent, while by only 14.6 percent in the South. This development will continue over the next 25 years, the IW predicts. The IW notes a certain catch-up effect in Eastern Europe, which, however, will not lead to their catching up to the West, due to the desolate starting point following the deindustrialization of the 1990s. The region's basically unaltered function as an extended workbench, particularly for the German export industry, does not provide for a perspective of independent growth. Observers expect that the corona crisis will additionally widen the gap between the North and the South. German trade surplus and Berlin's austerity dictates are the real reasons for this inequality.

Read more


Courtesy of German Foreign Policy
Publication date of original article: 17/11/2020
URL of this page :


Tags: North-South Divide in UEropeRich and Poor in UEropeInequality in UErope

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.