TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 07/03/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
AFRICA / Saharawi government statement on violation of the ceasefire by Morocco
Date of publication at Tlaxcala: 13/11/2020
Original: بيان الحكومة الصحراوية حول خرق المغرب لوقف إطلاق النار
Translations available: Español  Français  Português/Galego 

Saharawi government statement on violation of the ceasefire by Morocco

Frente POLISARIO Front Фронт ПОЛИСАРИО جبهة البوليساريو



In the early hours of today, the Moroccan occupation forces opened three breaches east of the illegal Guerguerat breach. Therefore, the Saharawi government considers that this breach permanently violates the ceasefire agreement between the two parties in the 1991 conflict.

Today Friday, November 13, 2020, in the early hours of the morning, the Moroccan state of occupation made a final announcement of the violation of the ceasefire by involving a group of plainclothes thugs in an attack on Sahrawi civilians who they were protesting peacefully against the illegal Guerguerat breach, and even more dangerous, their armed forces crossed the wall of shame near the breach to circumvent and surround the area.

Our People’s Liberation Army responded to this despicable and desperate act, while our civilians faced the thugs.

In the end, the battles began and the war imposed on our people broke out, and with it we entered a new and decisive stage in the struggle of our proud people, defending their legitimate right to freedom, dignity and sovereignty.

Consequently, the Popular Front for the Liberation of Saguia El Hamra and Río de  Oro calls on all the Saharawi people to unite with the required firmness and usual courage in response to the brutal aggression; and complete the liberation of the occupied homeland with all the sacrifices and generosity that it requires by following the path of our martyrs.

Glory and eternity to our martyrs 

Bir Lehlu, 13th November 2020

Courtesy of PUSL
Publication date of original article: 13/11/2020
URL of this page :


Tags: Sahrawi Arab Demcoratic Republic (SADR)Moroccan violation of ceasefire

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.