TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 30/10/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UMMA 
UMMA / El sexo de los conejos
Date of publication at Tlaxcala: 13/10/2020
Original: الرحمة، لبنان... والأرانب
Translations available: Français 

El sexo de los conejos

Sanaa El Aji سناء العاجي

Translated by  Ilya U. Topper

 

El predicador salafista egipcio Yasser Berhami ha sacado una fetua muy importante y urgente, crucial para el futuro de la humanidad.

En su extraordinario dictamen religioso, Berhami nos informa de que para fecundar a las conejas de una granja no se deben alquilar conejos machos: las normas coránicas exigen que ese conejo macho sea propiedad del dueño de las conejas. Solo así, la cría se hace realmente acorde al dogma religioso y los conejitos resultantes serán lícitos para el consumo.

Podemos, con toda objetividad, reconocer el profundo valor y la gran importancia de esta fetua, especialmente en estos tiempos, en los que el coronavirus se expande sin freno por el mundo, en los que la enorme explosión de Beirut deja un reguero de víctimas y unas graves secuelas económicas, sociales y de infraestructuras, en los que cierran aeropuertos por todo el mundo y sigue la guerra en Siria, en Iraq y en Yemen, mientras hay hambrunas por el mundo y cambios económicos, sociales y políticas en varios países, consecuencia de la cuarentena sanitaria, al tiempo que parece que sí se consigue desarrollar por fin una vacuna contra el coronavirus…

En estas condiciones, desde luego es de fundamental importancia que un musulmán sepa si se está comiendo un conejo lícito y honrado o un conejo bastardo hijo del pecado cuyo padre ha llegado a manos del dueño de las conejas por préstamo o alquiler en lugar de ser comprado como debe ser. En serio ¿qué musulmán devoto sería capaz de comerse un conejo hijo del pecado?

Seguir leyendo





Courtesy of MSur
Source: https://cutt.ly/Xgso1dX
Publication date of original article: 13/08/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=29827

 

Tags: Yaser BerhamiFetuas surrealistasPredicadores salafistasConejos halal
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.