TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/01/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
EUROPE / Why Italy deploys its fighters-bombers in Lithuania
Date of publication at Tlaxcala: 05/09/2020
Original: Perché l’Italia schiera i suoi caccia in Lituania
Translations available: Français  Español  Português/Galego  Türkçe  Deutsch 

The Art of War
Why Italy deploys its fighters-bombers in Lithuania

Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي

Translated by  Jeannie Toschi Marazzani Visconti


 Civil air traffic in Europe is expected to drop by 60% this year compared to 2019, due to Covid-19 restrictions, putting more than 7 million jobs at risk. On the other hand, military air traffic is growing.

On Friday, August 28, six US Air Force B-52 strategic bombers flew over the thirty NATO countries in North America and Europe in a single day, flanked by eighty fighter-bombers from allied countries in different sections.

This large exercise called "Allied Sky" - said NATO Secretary General Jens Stoltenberg - demonstrates "the powerful commitment of the United States to the Allies and confirms that we are able to deter aggression." The allusion to "Russian aggression" in Europe is evident.

The B-52s  that were transferred on August 22 from North Dakota Minot Air Base to Fairford in Great Britain, are not old Cold War planes used only for parades. They have been continuously modernized, and retain their role as long-range strategic bombers. Now they are further enhanced.

The US Air Force will shortly equip seventy-six B-52s with new engines at a cost of $20 billion. These new engines will allow bombers to fly 8,000 km without refueling in flight, each carrying 35 tons of bombs and missiles armed with conventional or nuclear warheads. Last April, the US Air Force entrusted Raytheon Co. to produce a new long-range cruise missile, armed with a nuclear warhead for the B-52 bombers.

With these and other strategic nuclear attack bombers, including the B-2 Spirit, the US Air Force has made over 200 sorties over Europe since 2018, mainly over the Baltic and the Black Sea close to Russian airspace.

European NATO countries participate in these exercises, particularly Italy. When a B-52 flew over our country on August 28, Italian fighters joined in. simulating a joint attack mission.

Immediately after, Italian Air Force Eurofighter Typhoon fighter-bombers took off to deploy to the Šiauliai base in Lithuania, supported by about one hundred specialized soldiers. Beginning September 1, they will remain there for 8 months until April 2021, to "defend" the Baltic airspace. It is the fourth NATO "air policing" mission carried out in the Baltic area by Italian Air Force.

Italian fighters are ready 24 hours a day to scramble, to take off on alarm and intercept "unknown" aircrafts: they are always Russian airplanes flying between some internal airport and the Russian Kaliningrad exclave through international airspace over the Baltic.

The Lithuanian base of Šiauliai, where they are deployed, has been upgraded by the United States; USA has tripled its capacity by investing 24 million euros in it. The reason is clear: the air base is just 220 km from Kaliningrad and 600 from St. Petersburg, a distance that a fighter like the Eurofighter Typhoon travels in a few minutes.

Why is NATO deploying these and other conventional and nuclear dual-capacity aircrafts close to Russia? Certainly not to defend the Baltic countries from a Russian attack which would mean the beginning of the thermonuclear world war if it happened. The same would happen if NATO planes attacked neighboring Russian cities from the Baltic.

The real reason for this deployment is to increase tension by creating the image of a dangerous enemy, Russia preparing to attack Europe. This is the strategy of tension implemented by Washington, with the complicity of European governments and Parliaments and the European Union.

This strategy involves a growing military spending increase at the expense of social spending. An example: the cost of a flight hour of a Eurofighter was calculated by the same Air Force in €66,000 (including the aircraft amortisation). An amount larger than two average gross salaries per year in public money.

Every time a Eurofighter takes off to "defend" the Baltic airspace, it burns in one hour the corresponding of two jobs in Italy.

Courtesy of NO WAR NO NATO
Publication date of original article: 01/09/2020
URL of this page :


Tags: Allied SkyNATO vs RussiaItaly

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.