TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 30/10/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 MAPS & GLOSSARIES 
MAPS & GLOSSARIES / La institució valenciana, la catalana i la balear col·laboraran en un model normatiu de la llengua comuna respectuoso amb les variants dialectals
Date of publication at Tlaxcala: 23/07/2020
Translations available: Español  Français 

La institució valenciana, la catalana i la balear col·laboraran en un model normatiu de la llengua comuna respectuoso amb les variants dialectals

Toni Cuquerella

 

La Acadèmia Valenciana de la Llengua, el Institut d'Estudis Catalans i la Universitat de les Illes Balears signen un protocol amb el qual es vol "establir i facilitar els instruments necessaris per a fer possible aquest objectiu comú"

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_22909.jpg

Les entitats normatives de la llengua en la Comunitat Valenciana, Catalunya i els Illes Balears van signar el passat 7 de juliol un protocol general que explicita la voluntat de cooperació per a l'establiment d'un model normatiu de llengua comuna "que siga unitari i, alhora, respectuós amb la variació geogràfica de la llengua".

El protocol va ser signat pel president de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), Ramon Ferrer; el president de l'Institut d'*Estudis Catalans (IEC), Joandomènec Ros; i el rector de la Universitat de les Illes Balears (UIB), Llorenç Huguet. En aquest acord, les tres institucions es comprometen a "establir i facilitar els instruments necessaris per a fer possible aquest objectiu comú".

En el marc d'aquest protocol, la Secció Filològica de l'IEC, l'AVL i la Comissió Tècnica d'Assessorament Lingüístic de la UIB han elaborat i aprovat un acord de cooperació per una normativa inclusiva i unitària, que recull la voluntat del protocol i es compromet a l'elaboració d'un model unitari amb la prioritat posada en les formes convergents, però que alhora reculla i respecte la variació interna de cada parla. Aquest model ha de nodrir els nous recursos normatius que genera cada institució.

Amb aquest acord, les tres entitats volen contribuir a reforçar la unitat de la llengua i, alhora, facilitar la identificació amb el model normatiu de tots els parlants del territori lingüístic.





Courtesy of eldiario.es
Source: https://www.eldiario.es/comunitat-valenciana/val/les-institucions-valenciana-catalana-i-balear-col-laboraran-model-normatiu-llengua-comuna-respectuosa-amb-les-variants-dialectals_1_6110394.html
Publication date of original article: 17/07/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=29380

 

Tags: Llengua catalanaValencià, català, balearUnificació lingüística
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.