TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 08/04/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 AFRICA 
AFRICA / 20 años de cárcel al activista saharaui Khattri Dadda
Date of publication at Tlaxcala: 05/03/2020
Translations available: English  Français  Italiano 

20 años de cárcel al activista saharaui Khattri Dadda

Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا

 

El 4 de marzo de 2020, el Tribunal de primera instancia de El Aaiún condenó a 20 años de prisión al activista saharaui  Khatri Faraji Dadda, acusado de haber prendido fuego a una furgoneta policial en 2017 en la ciudad ocupada de Smara.

Nuestro corresponsal informa de que la fiscalía se limitó a formular declaraciones poco claras e imprecisas, y que la acusación y el fallo judicial se basaron únicamente en el informe policial y en unas fotografías que mostraban a personas enmascaradas atacando e incendiando el vehículo en plena noche.

Nuestro corresponsal también informa de que la acusación contra este saharaui de 21 años, que ya ha sido detenido en otras ocasiones por motivos políticos, incluye a otros activistas, Ghali Zogham y Khalil Al-Boussati.

Khatri Faraji Dadda fue detenido el 24 de diciembre de 2019 cuando intentaba obtener un documento administrativo en la sede de la policía en Smara. Sufrió maltrato mientras estaba bajo detención antes de ser trasladado a la Cárcel Negra en la ciudad ocupada de El Aaiún.

Según la defensora de los derechos humanos Ennguia Boukhers “aunque esta sentencia está pendiente de apelación, es un claro mensaje de intimidación contra activistas políticos y de derechos humanos saharauis”. Boukhers hizo un llamamiento a la ONU para que intervenga y ponga fin a estas prácticas.

 





Courtesy of Equipe Media
Publication date of original article: 04/03/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=28270

 

Tags: Khatri Farraji DaddaRepresión marroquíSahara occidental ocupadoOcupación marroquí
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.