TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 10/08/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 CULTURE & COMMUNICATION 
CULTURE & COMMUNICATION / The Holocaust, the BBC and antisemitism smears: the ' Orla Guerin case'
Date of publication at Tlaxcala: 13/02/2020
Translations available: Español 

The Holocaust, the BBC and antisemitism smears: the ' Orla Guerin case'

Jonathan Cook جونثان كوك

 

Senior BBC news reporter Orla Guerin has found herself in hot water of an increasingly familiar kind. During a report on preparations for the commemoration of the 75th anniversary of the liberation of Auschwitz concentration camp, she made a brief reference to Israel and an even briefer reference to the Palestinians. Her reporting coincided with Israel hosting world leaders last week at Yad Vashem, its Holocaust remembrance centre in Jerusalem.

Here is what Guerin said over footage of Yad Vashem:

In Yad Vashem’s Hall of Names, images of the dead. Young [Israeli] soldiers troop in to share in the binding tragedy of the Jewish people. The state of Israel is now a regional power. For decades, it has occupied Palestinian territories. But some here will always see their nation through the prism of persecution and survival.

British Jewish community leaders and former BBC executives leapt on her “offensive” remarks, even accusing her of antisemitism. Guerin had dared, unlike any of her colleagues in the western media, to allude to the terrible price inflicted on the Palestinian people by the west’s decision to help the Zionist movement create a Jewish state shortly after the Holocaust. The Palestinians were dispossessed of their homeland as apparent compensation – at least for those Jews who became citizens of Israel – for Europe’s genocidal crimes.

Guerin’s was a very meek – bland even – reference to the predicament of the Palestinians after Europe’s sponsorship, from the 1917 Balfour Declaration onwards, of a Jewish state on their homeland. There was no mention of the Palestinians’ undoubted suffering over many decades or of Israel’s documented war crimes against the Palestinians. All that Guerin referred to was an indisputable occupation that followed, and one could argue was a legacy of, Israel’s creation.

Holocaust weaponised

Read more

Illustration of an article against Orla Guerin from the website https://s22592.pcdn.co/wp-content/uploads/2017/11/logo-entiretext-03-noHR-boldDefend-Focus630x882.jpg





Courtesy of Jonathan Cook
Source: https://www.jonathan-cook.net/blog/2020-01-28/holocaust-bbc-antisemitism/
Publication date of original article: 28/01/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=28080

 

Tags: Antisemitism smearsBBCOrla GuerinZionist lobbiesUK-IsraelYad VashemPalestine/Israel
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.